11

Юдзуру Ханю: «Орсер для меня иногда как мама»

Японский фигурист Юдзуру Ханю рассказал о своих отношениях с тренером.

«Брайан — замечательный тренер, и как тренер он поддерживает нас. Но он не только тренер, но и человек, который очень ценит всех нас, членов семьи Крикет клуба, заботится, всегда защищает нас со всех сторон и следит как мы растем.

Его советы являются причиной, почему я всегда в состоянии поверить в себя. На ЧЯ2012 я не смог показать самое хорошее выступление, однако победил, и после мне было очень тяжело психологически. Брайан сказал мне, что он стал национальным чемпионом в молодом возрасте, а также, что он тоже думал, что некоторые вещи происходят слишком быстро. Затем он сказал мне: «Мы все проходим через этот опыт раньше, никто этого не избегает». Вроде бы самые обычные слова, но я был очень рад их услышать. Эта фраза поддержала меня в то время. И то, что я смог достигнуть нынешнего дня, веря в свое катание, это благодаря словам Брайана. Брайан для меня иногда как мама. Он удивительный человек и тренер, который научил нас многим вещам. Я благодарен ему.

На тренировках в Шанхае на ЧМ у меня не выходили четверные, это правда. Но я с облечением услышал на тренировке от Брайана: «Все хорошо, ничего страшного не случилось». Мне стало легче. Это правда было хорошо — наконец встретиться с семьей из Крикет клуба и Брайаном (напомним, что три месяца, начиная с января, он тренировался в Японии один, без тренера, из-за травм)», — заключил Ханю.

Опубликовано: yustalk
Источник: yahoo.co.jp
12 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
Брайан совершенно потрясающий человек и тренер. Юдзуру совершенно точно его охарактеризовал, "как мама", причем для всех своих фигуристов. К каждому умеет найти единственно правильный подход, обладает неким необычным магнетизмом в котором растворяешься и чувствуешь себя абсолютно счастливым, очень скромный и даже в некоторой степени застенчивый человек. В течении двух последних дней наблюдала как он работает на льду с фигуристами среди которых был и мой сын, незабываемый опыт. Спасибо Брайн за то что ты есть и за то что даришь миру волшебников на льду.
Брайан, я думаю для многих, личность года и думаю будет ею оставаться еще долгие годы. Это большое достижение для тренера, когда два его ученика на ЧМ разыгрывают золото и серебро. Классный тренер, и в то же время очень близкий человек для всех, без исключения, своих учеников. Хави на пресс-конф. после выигранного им золота на ЧМ этого года на вопрос об отношениях с Брайаном сказал, что ему он и отец, и друг, и тренер в одном лице.Когда Хави однажды болел, он ему носил лекарства, старался проводить с ним больше времени, находился рядом с ним.они очень близки. Такие же теплые отношения и у Юзу с Брайаном. Только для для него он, как мама. Этих людей связывает не просто работа на льду!
yustalk, нужна ссылка на первоисточник, чтобы вынести новость в ленту.
yustalk, нужна ссылка на первоисточник, чтобы вынести новость в ленту.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150329-00000500-sanspo-spo
Само интервью из пресс-конференции после произвольного на WC. Перевод был сделан в официальной группе Юзуру в vk.
Ответ yustalk
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150329-00000500-sanspo-spo Само интервью из пресс-конференции после произвольного на WC. Перевод был сделан в официальной группе Юзуру в vk.
WC это что за турнир? Ссылка у меня не открывается, ошибка какая-то.
Боже мой! Мама! Ханю, будь бдителен!
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем