Смешные названия населённых пунктов(часть 4)
290
Весёлые фото и видео
Рекомендуем
15 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
Только в России есть Старый Новый год и речка Первая Седьмая. Если бы иностранец постарался перевести и понять смысл этого названия, у него был бы сбой всей мозговой системы!))
Только в России есть Старый Новый год и речка Первая Седьмая. Если бы иностранец постарался перевести и понять смысл этого названия, у него был бы сбой всей мозговой системы!))
Зачем далеко ходить? Даже у меня от некоторых названий случается мозговой сбой) Хочу в Бельдяжки!
Зачем далеко ходить? Даже у меня от некоторых названий случается мозговой сбой) Хочу в Бельдяжки!
"Я женат, мне нельзя в Бельдяжки..." ("О чем говорят мужчины")
"Я женат, мне нельзя в Бельдяжки..." ("О чем говорят мужчины")
Ну я холостячка, мне можно и в Бельдяжки!:)
Только в России есть Старый Новый год и речка Первая Седьмая. Если бы иностранец постарался перевести и понять смысл этого названия, у него был бы сбой всей мозговой системы!))
Сразу вспомнил командировку в январе этого года. Мы ездили с иностранцами (поляками и французами, с которыми общались на английском и медленном русском - так они пытались запоминать и понимать наши слова) по работе из Москвы в Орел, а оттуда - в Рязань. И ехали на машине. Когда они прочли на русском какое-то название "Красный богатырь", мы долго им объясняли, почему у нас "кнайт" именно "ред"))). Естественно, смеялись все вместе над их вопросами и потугами понять))). И совсем они погрустнели от названия "крылья советов"))). Но как подвести этимологию к этому названию, - на этот счет могли только сами фантазировать))
Сразу вспомнил командировку в январе этого года. Мы ездили с иностранцами (поляками и французами, с которыми общались на английском и медленном русском - так они пытались запоминать и понимать наши слова) по работе из Москвы в Орел, а оттуда - в Рязань. И ехали на машине. Когда они прочли на русском какое-то название "Красный богатырь", мы долго им объясняли, почему у нас "кнайт" именно "ред"))). Естественно, смеялись все вместе над их вопросами и потугами понять))). И совсем они погрустнели от названия "крылья советов"))). Но как подвести этимологию к этому названию, - на этот счет могли только сами фантазировать))
Да уж, иностранцы тяжело постигают тонкости "великого и могучего". Особенно не могут понять как может быть воды в реке по колено, а рыбы - до этого самого места.))
Ну я холостячка, мне можно и в Бельдяжки!:)
Пакуй чемодан, завтра выезжаем)
Пакуй чемодан, завтра выезжаем)
Пакую, подружка!:)
Я тоже не против туда съездить! Как и в Волковойню и Синьял - Котяки!:)
Кстати, Галя, Волковойня - это не так уж далеко от Москвы. Когда я ездил летом в Мышкин я ее проезжал, она находится на трассе Сергиев Посад - Калязин. Очень приятная глазу, довольно большая и красивая деревня.
Кстати, Галя, Волковойня - это не так уж далеко от Москвы. Когда я ездил летом в Мышкин я ее проезжал, она находится на трассе Сергиев Посад - Калязин. Очень приятная глазу, довольно большая и красивая деревня.
Спасибо за инфу, Витя! Может быть как-нибудь заеду!:)
Укажите причину бана
- Оскорбление
- Мат
- Спам
- Расизм
- Провокации
- Угрозы
- Систематический оффтоп
- Мульти-аккаунтинг
- Прочее
Пожаловаться
- Спам
- Оскорбления
- Расизм
- Мат
- Угрозы
- Прочее
- Мультиаккаунтинг
- Систематический оффтоп
- Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
- Повторить попытку оплаты
- Оставить комментарий без доната
- Изменить комментарий
- Удалить комментарий
