Чак Норрис: Брюс Ли хотел меня убить (видео+перевод)
Чак Норрис рассказывает о своей технике, и о взаимоотношениях с Брюсом Ли:
Перевод:
- Какова твоя любимая стратегия на бой?
«Я всегда старался подойти максимально близко к противнику, и сделать это как можно быстрее. Как видите, я все еще работаю над этим.. Над вот этим – (резко сдвигается вперед). Главное в том, что я должен подойти близко до того, как соперник успеет среагировать. И этот как раз то, над чем я работаю. Моя любимая комбинация – прямой в челюсть, важно добиться хорошего контакта. Если я хотя бы добьюсь того, чтобы он моргнул и отвлекся – я его прикончу. И затем я приближаюсь еще ближе (разворачивает «противника») – я хватаю его, захватываю в замок и душу пока он не вырубится.
«Моя техника удушения основана на джиу-джитсу. В ММА эту технику используют чаще всего».
«Вот еще интересный момент. Джо Роган, комментатор UFC, начал изучать смешанные единоборства, после просмотра моих фильмов. Роган смотрел на мою технику, и это вдохновило его стать бойцом. Джо изучал Джиу-Джитсу. Я тоже изучаю Джиу-Джитсу вот уже двадцать лет. И я думаю, что он изучил это искусство примерно на 50%».
- Что ты думаешь о Брюсе Ли? Каковы твои воспоминания о нем?
«Мы с Брюсом Ли были хорошими друзьями, и мы тренировались вместе около 3 лет перед тем, как он переехал в Гонконг, чтобы посвятить себя карьере в кино. Я ничего не слышал о нем почти два года. А потом, вдруг Брюс звонит мне по телефону, и говорит: «Я снял два фильма в Гонконге, которые стали очень успешными. И теперь я хочу снять фильм со сценой такой драки, которую все запомнят надолго. Я звоню, потому что хочу, чтобы ты был моим противником в этой драке».
«В то время я владел поясом Чемпиона Мира по каратэ. Решив пошутить, я спросил у Брюса: «И кто же выиграет нашу драку?».
Он сказал: «Ну конечно я выиграю. Я же звезда этого фильма!».
Я сказал ему: «Да, я вижу. Вижу, что ты хочешь побить Чемпиона Мира».
А он мне ответил: «Нет, я не хочу побить чемпиона Мира. Я хочу УБИТЬ чемпиона Мира». (Смеется).
«Тогда я был занят обучением, тренировал учеников. Так что пришлось сделать перерыв, и смотаться на съемки этого фильма с Брюсом. Фильм действительно стал очень успешен, даже на сегодняшний день. Название фильма – «Возвращение Дракона» (в СССР был известен, как «Путь дракона»).
"Возвращение Дракона" ("Путь Дракона") 1972г. Сцена той самой драки Брюса Ли против Чака Норриса:
Смотрите также:
- Ник Диаз: бойцы ММА не хотят понимать бокс
- Александр Шлеменко вызывает на бой Тито Ортиза (видео)
- EA Sports: UFC - игровой трейлер с Кейном Веласкезом, Джоном Джонсом и Брюсом Ли (видео+геймплей)
- Нейт Диаз: I don't give a shit! Или еще раз о плохих зарплатах в UFC
