Конор – Лобову: «Поздравляю тебя с очередной потрясающей битвой»

Бывший чемпион UFC в двух дивизионах Конор Макгрегор поддержал Артема Лобова после поражения в поединке против Джейсона Найта.

«Артем Лобов! Что за воин. Какое путешествие это было, приятель.

Что это за путешествие! Ты поражал меня, братан, от мировых туров до турнира The Ultimate Fighter. Ты заслуживаешь весь мир и больше, мой брат!

Поздравляю с очередной потрясающей битвой! Что за история!

Братья по жизни. Поздравляю Джейсона Найта. Удивительный воин. Отличный бой», – сказал Макгрегор.

Найт нокаутировал Лобова в пятом раунде турнира BKFC 9.

Артем Лобов: «Мне сейчас чертовски плохо»

Джейсон Найт нокаутировал Артема Лобова на BKFC 9

Добавьте Sports.ru в список ваших источников

Популярные комментарии
Алексей Тарновский
+88
слышишь, переводчик, слово journey у тебя переводится иначе?
Ответ на комментарий Alonso14.
Какое ещё путешествие? Боже, когда на спортсе нормальный переводчик появится? Путешествие млять.
ElegantTroll
+53
Конор хайпует?? 😂 😂 Сам то понял что сказал
Ответ на комментарий Абрам Цвенштейн
Конор хайпует на Лобове. Это звучит смешно, но по факту именно так и есть.
kukuepta
+45
В данном контексте journey правильнее было бы перевести как приключение. Но и путешествие тоже пойдёт.

Переводчики спортса выдавали и похуже.
Ответ на комментарий Алексей Тарновский
слышишь, переводчик, слово journey у тебя переводится иначе?
Рус Кар
+23
Один сбитый летчик поддерживает другого сбитого лётчика.
Тимур Голенищев-Кутузов
+6
Да. Приключение
Ответ на комментарий Алексей Тарновский
слышишь, переводчик, слово journey у тебя переводится иначе?
Написать комментарий 29 комментариев

Еще по теме

Новости

Реклама 18+