Реклама 18+

Усик прочитал свое стихотворение об Украине: «Ты для меня как мать для сына – самая родная и навеки одна»

Абсолютный чемпион мира в первом тяжелом весе по боксу Александр Усик зачитал стихотворение собственного сочинения об Украине.

В интервью на канале Sport.ua в YouTube украинец рассказал, что написал стихотворение перед боем с Маирисом Бриедисом.

«Его никто не слышал, я нигде не читал. Когда на пресс-конференцию готовился, я хотел его прочитать для некоторых, но думаю: зачем оно надо? А вот вам прочитаю.

Стихотворение называется «Украина». Написано 2 января 2018 года в 1 час 27 минут», – рассказал Усик.

Вот это стихотворение в переводе на русский язык:

«Украина, моя Украина!

Моя сильная, моя Родина.

Ты для меня как мать для сына -

Самая родная и навеки одна.

Ты казацкого рода страна,

Богом на небесах любимая.

Родина ты сильная моя,

Тело мы за тебя положим,

А душой мы с Богом всегда.

Мы за тебя, родную, попросим

Всех святых тебя сохранить:

И бескрайние поля без ограничений,

И красивые леса, и поля,

И карпатские горы высокие,

И ели стройные, как струна.

Все у нас есть для жизни и праздника,

У нас страна единая на всех.

Так помолимся, братья, мы Богу,

Чтобы сохранил нас в единстве всех».

«Пускай соберут недовольных, я с ними выйду драться». Усик разгромил украинских политиков

Усика шумно называли трусом. Но большинство украинцев – за него

Читайте новости бокса в любимой соцсети
89 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Если бы это стихотворение читал Кличко:

Украина,ты моя Украина,

Моя Украина,ты моя.

Ты моя Украина,а я твой украинец.

Украинец я твой,Украина моя.

Занавес.Аплодисменты.Без обид.
+168
-12
+156
Саша приятный человек! От души желаю удачи!!!
+140
-1
+139
Не зря говорят «Талантливый человек талантлив во всем».Усик ты лучший.Дай Бог мира и согласия Украине.С наилучшими пожеланиями из России,и из Башкортостана в частности.
+109
-2
+107
Россия, ты моя Россия

Родина, моя земля, моя сила

Ты для меня, как мать для сына

Самая родная, самая красивая....

(С) Баста, 2010 год
+41
-4
+37
Кривовато перевели)
+37
-2
+35
Уберите политиков и жить будем все дружно
+15
-4
+11
Почти М.Ю. Лермонтов "Усик поэта"
+8
0
+8
Как можно отключить раздел политика на спортсе??
+9
-1
+8
Ответ Emerrald
IQ не больше 80
И как тебе с таким iq живётся ?
+6
-1
+5
Наилучшие пожелания из России, из Петербурга в частности)
+5
0
+5
Человек слишком много говорит, а это значит, что не все там гладко. Видно, что в нем бушуют эмоции, от этого путаница и неразбериха в голове. Порой, у него слова опережают мысль и это заметно. Ему нужно просто исчезнуть на время из медийного пространства, прибыть этот навязчивый пафос и немного остыть. Александр, вне всяких сомнений прекрасный человек и истинный патриот, но иногда, ему лучше просто не открывать рот.
+9
-5
+4
Побольше бы людей как Усик с обеих сторон, глядишь, и остановили бы всё это...
+8
-4
+4
На первом канале уже собрали шапито, чтобы перетереть его стих, назвать фашистом и так далее?
+8
-4
+4
Лучше бы в оригинале выложили, безо всяких переводов
+3
0
+3
Ответ Roman Zvieriev
 На украинском стих хорошо звучит, а вот на русском нет, всё же перевести с рифмой не возможно.
Чувствуется, что на украинском стих льется - и Усик хорошо читает потому, что это его родной язык
+3
0
+3
OK Google Как сделать так чтобы sports.ru не выдавал новости про каких-то усиков и прочей ммашной дребедени
Надо ослепнуть, всего-навсего!))... Потому что и Усик, и ММА сейчас -- в тренде!
+7
-4
+3
В кругу облаков высоко

Чернокрылый воробей

Трепеща и одиноко

Парит быстро над землей.

Он летит ночной порой,

Лунным светом освещенный,

И, ничем не удрученный,

Все он видит под собой.

Гордый, хищный, разъяренный

И летая, словно тень,

Глаза светятся как день.

«П. И. Карпов. Творчество душевнобольных и его влияние на развитие науки, искусства и техники». :)))))
+5
-2
+3
Видно, что от души писал. Независимо откуда он родом, это очень достойно и искренне.
+3
0
+3
Ничего себе, боксер и стихи это прямо неожиданно.
+3
0
+3
Не знаю как в оригинале, но на русском не очень: и рифма страдает и стихотворный размер.
для таких как ты написано - это перевод...при этом очень хреновый перевод
+3
0
+3
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий

Еще по теме

Новости