Чтение на лето. «Снукер» Грега Гамильтона
Продолжаем разговаривать о книгах, связанных со снукером. На повестке дня – одна из немногих художественных книг, в которой снукер не просто упоминается между строк, а является фоном всего произведения. Собственно, сама книга так и называется – «Снукер».
Автором этой небольшой пьесы является Грег Гамильтон. Информации о нем удалось найти не слишком много. Известно лишь, что он член гильдии драматургов США и выходец с постсоветского пространства.
Сюжет произведения состоит в том, что зажиточный предприниматель и по совместительству истинный джентльмен впал в небольшую меланхолию, потерял вкус к жизни и уволил всех своих слуг, чтобы найти нового, который бы не только смог управлять домом, но и неплохо играть в снукер. Разогнав десяток претендентов, главный герой все-таки находит подходящую кандидатуру, однако эта самая кандидатура оказывается не без странностей…
Пьеса написана хорошим ироничным языком в стиле «Дживса и Вустера» Пелама Вудхаса. В ней множество забавных диалогов и упоминаний снукера. К слову, понятие «снукер» в книге используется не только как игра на бильярде, но и как хитрость и сложное положение. Также примерно половина всех сцен происходит как раз в бильярдной комнате, а начинается книга с того, что главного героя находят спящего голым на снукерном столе…
«Спать одному на бильярдном столе так скучно, правда? Это групповуха! Они развлекаются втроем: он, подушка и плед».
«Снукер – великая игра! Некоторые способы видеть в нем простое раскатывание шаров по сукну. Слепцы! Нанеси удар первым! И не только забей – подготовь следующий удар. Потом еще один. И еще. А если у тебя нет удара, сделай снукер: поставь биток так, чтобы соперник не смог сыграть. Ну где еще вы встретите такое: на столе полно шаров, а прямого удара нет! Соперник опережает тебя в счете и, кажется, его уже не догнать. Ты делаешь снукер, еще один, противник мажет, зарабатывает штрафные очки, и вот уже безнадежно упущенная победа поворачивает к тебе свой чеканный лик! А если сегодня твоя игра, ты загоняешь в лузы все шары, один за другим, до тех пор, пока на столе не останется один единственный шар – биток, – главное действующее лицо твоего триумфа! Умение видеть на несколько ходов вперед, терпение, великое терпение! Способность в нужный момент нанести решающий удар – вот что такое снукер».
«В этот непогожий зимний день нет лучшего средства для успокоения разгулявшихся нервов, чем старое доброе виски – непременный атрибут добропорядочной английской семьи – и партии в снукер».
«– Не играйте с судьбой, Лукреция. Если удар за ней и шар на игре, он обязательно окажется в лузе. – Что же делать? – Сделайте снукер. Если вам повезет, судьба промажет разок-другой, а вы тем временем что-нибудь придумаете».
Выше особо понравившиеся мне места. Книга сама совсем небольшая, малоформатная, в мягкой обложке. В Интернете можно найти ее текст и даже заказать в печатном виде. Так что ищущий да обрящет. Читать рекомендуется!
P.S. А тем временем перерыв-то в снукере подошел к концу! Да-да, уже 1-го июня стартует квалификация на первый в сезоне рейтинговый турнир Australian Open. Так что поздравялю всех с началом лета и нового снукерного сезона! Всем 147% удачи!
