Звезда страны царей
Отшумели самые последние старты сезона 2014-2015. Мы предлагаем вернуться немного назад, к этапу кубка мира в Ханты-Мансийске, после которого французский L'Equipe рассказал о популярности Мартана в России.
Звезда страны царей
Именно в Ханты-Мансийске, в субботу, 21 марта, Мартен Фуркад выиграл свой четвертый Хрустальный глобус подряд. В России, где каталонец более популярен, чем во Франции
Мартена Фуркада тайно выводят из помещения под прикрытием службы безопасности. Это было несколько месяцев назад в магазине Adidas в Москве. Каталонец прибыл туда, чтобы провести автограф-сессию. Но через некоторое время толпа стала настолько сжиматься вокруг двукратного олимпийского чемпиона по биатлону, что телохранителям, ответственным за его безопасность, пришлось взять его под свое крыло для защиты.
Несмотря на лавры шестикратного чемпиона мира, трудно представить себе такую сцену во Франции. Но в России, в той стране, где он завоевал свой первый титул чемпиона мира (в 2011), два своих олимпийских титула, свой первый Хрустальный глобус (в 2012), каталонец – подлинная звезда. Вплоть до того, что во время Олимпийских игр, еще не выиграв ни одного из двух титулов, он признавался, что с трудом может пересечь олимпийскую деревню, не будучи остановленным людьми, которые хотят с ним сфотографироваться ("Русские очень любят это," – вздыхает Фуркад).
Быть в окружении поклонников – это ситуация, которая ему знакома. "Это то, что происходит также и в Оберхофе, но разница в том, что здесь я популярен и за пределами замкнутого микромира биатлона." И Фуркад вспоминает таможенный контроль в московском аэропорту: "Обычно люди, которые проверяют паспорта, не слишком-то радушны. Поэтому однажды я был удивлен, когда они вышли из своей кабинки и, улыбаясь, попросили сфотографироваться со мной... "
Двухметровый гигант с руками, огромными, как гребные весла, Дмитрий Губерниев, звезда российского телевидения, анализирует популярность чемпиона.
"Женщины тоже без ума от него. Он очень сильный, а женщины обожают сильных мужчин! ". Около 30% всех писем, которые получает Фуркад, приходит от прекрасных дам из России.
Фуркад, который не говорит по-русски и не знает кириллицу ("я не могу даже прочесть свое имя"), заботится о своем имидже в стране царей. Уже несколько лет у него открыта страница в местной социальной сети, "В контакте". "Таким образом, есть много людей, которые пишут мне через нее. Половина автограф-запросов, которые я получаю, приходят из России ". На этапах Кубка мира или щедро оплачиваемых шоу вроде того, что проходило в Москве (собравшее 30000 зрителей прошлой зимой), вовсе не редкость увидеть плакаты, на которых сердечки соседствуют с фамилией Фуркад. И никогда неведомо, о каком из двух братьев идет речь. "Мартен пользуется популярностью за его силу, Симон – за его шарм", – смеется биатлонист Дмитрий Малышко.
Фуркад также является одним из двигателей торговли, как крупной, так и мелкой, связанной с биатлоном. "В первые же дни Олимпийских Игр в Сочи мы получили несколько писем из России с вопросами о том, где можно найти комбинезон Мартена, которого на тот момент еще не было даже у нас во Франции", – рассказывает Ян Валле, один из менеджеров One Way. Самое оригинальное – это продукция с его изображением, которой отличается местный этап Кубка мира. "Право на изображение – здесь об этом не слышали," – улыбается Мартен. Его фото, таким образом, оказывается на кружках, ковриках для мыши, магнитах и даже настенных часах, одни из которых он подарил своей бабушке. "Я привожу все это, потому что мне кажется, это действительно прикольно, – смеется Мартен. – Моя подружка часто пьет травяной сбор, чай или кофе из такой чашки во время просмотра биатлонных гонок..."
(Однажды в Сочи Мартан сам купил подобную кружку с изображением Свендсена :))
(Мартан и сам не прочь выпить чаю из кружки имени себя:) )
Будем честны, французы не одиноки в данной ситуации. Свендсен и Бьорндален также имеют права на свои фотографии. "Плюс Мартена, – повторяет Губерниев, – в том, что он отличный малый. И его брат такой же. Если мне нужно взять интервью, сделать несколько снимков – с ними никогда не бывает проблем. Мартен всегда говорит "да", он очень профессионален в продвижении своего вида спорта". Губерниев – не последний из тех, кто по-настоящему любит Мартена. Хриплым голосом, он делится личным воспоминанием. Это было несколько лет назад в Ханты-Мансийске, в самом сердце белоснежной грустной Сибири. "Это одно из лучших воспоминаний в моей жизни, – вспоминает русский гигант. – Он сказал: "О, Дмитрий, я бы хотел сфотографироваться с вами." Это было восхитительно, и в тот день я почувствовал себя счастливым человеком. "
Перевод PolinaK
В Тюмени, где в минувшие выходные биатлонисты закрывали сезон гонками на приз губернатора Тюменской области и Гонкой Чемпионов, Мартан Фуркад всеми силами показывал правоту слов Дмитрия Губерниева о том, что он умеет делать шоу и адаптируется к любой ситуации :)
Сначала Мартан забыл уйти на штрафной круг после последней стрельбы субботнего мега-масстарта, чем очень обрадовал Антона Шипулина и российских болельщиков, так как эта "забывчивость" дала возможность Антону бороться с Мартаном весь финишный круг практически до самой финишной черты и выиграть эту гонку.
Яркие моменты мега-масстарта с элементами шоу
После окончания воскресной гонки чемпионов еще долго не стихали страсти вокруг спорного, но яркого момента этой гонки: на передаче эстафеты произошло столкновение Евгения Гараничева и Надежды Скардино - именно она выбрала Мартана в партнеры по смешанной эстафете - невольным участником которого стал и сам Мартан. Мы не будем давать оценку этому эпизоду, предоставив читателям самим решать, кто прав, а кто не прав в этой аварии, лишь напомним, что ее результатом стала поломка винтовки Нади и, как следствие, почетное (последнее) 10 место, которое заняла пара Мартан Фуркад и Надежда Скардино. Эти двое и не думали бросать борьбу, Надя мужественно пыталась стрелять из винтовки Мартана, но в итоге лишь наматывала штрафные круги, а он вознаградил ее старания эффектным финишным кругом и нежными объятиями после финиша :)
Красивые моменты гонки чемпионов
А так же фотографии с места событий читательницы нашего блога Russian player (Анастасии) :
Апдейт - чудесные фотографии VitaVictoria, ее репортажи можно увидеть в блоге Моими глазами
Поздравляем читателей блога с окончательным закрытием сезона :)
Спасибо за фото нашим друзьям - группам Империя Фуркадов и Мартен Фуркад, а так же фан-группе Эмиль Хегле Свендсен и персонально Эрвину за видео, а Maria_K - за фото :)
Альбомы Евгения Тумашова
http://biathlonrus.com/media/photo/52469/
http://biathlonrus.com/media/photo/52451/
Альбомы Андрея Иванова
Мартан сеет счастье. Даже Губерниев, явно болеющий за Шипулина, это признаёт :)
Алёна, Полина, Мария, спасибо за первый сезон этого блога. Отлично получилось :)
Позитив этого текста и красота фото зашкаливают!))
Весело Мартану в России))
Спасибо за перевод и всем фотографам за прекрасные фотографии!!!
А из фото мой фаворит - конечно же "Аполлон" :)
Его автор обещала нам большой вариант, который скоро будет доступен по клику к радости поклонниц мартенской красоты!
Если вы организуетесь в любом составе и выберете место (вдруг у вас есть любимые) я обещаю как-то подвести события так, чтобы отложить свои дела и составить вам Компанию... Желательно не суббота...)))
Если девочки и мальчики не организуются, то я приглашаю тебя в удобное для меня время...)))
вряд ли она захочет пропустить распитие своего Мартини :)
------------------
Ладно, придется умирать от алкоголизма и обжорства...))
---------------
а что, отличная идея. уверена, таким образом ты выдержишь даже мегамасстарт с восемью рубежами :)