18 мин.

Спокойствие, только спокойствие!

123

Успех в смешанной эстафете, большие надежды... и холодный душ в виде трех промахов на одной стрельбе. Что-то это до боли напоминает... Конечно! Почти так же было в начале сезона, в Эстерсунде. Эстафетное золото, всеобщая эйфория - и через несколько дней 81-е место в индивидуальной гонке. Только промахов тогда было за раз не три, а четыре. 

Способность возрождаться из пепла, подобно Фениксу, Мартен продемонстрировал ещё в начале сезона. После катастрофы в индивидуальной гонке были две победы в спринте и пасьюте, а на следующем этапе - возвращение блудной желтой майки. В середине января опять случился провал, ещё более глубокий, но Мартен снова вылез из "ямы" на первое место в индивидуалке в Осло. 

Неудачи в Контиолахти - не такие ошеломляющие, как в Рупольдинге и Антерсельве, но тоже очень неприятные, особенно если вспомнить, что это Чемпионат мира, а не этап Кубка. 12-е место в спринте, когда Мартену явно не повезло с ветром при стрельбе, и 7-е место в пасьюте, когда из-за недостаточной "свежести" формы не удалось взять реванш за спринт. 

Индивидуальная гонка, которая состоится в четверг, должна либо укрепить беспокойство, либо рассеять его. А пока предлагаем вам интервью Мартена и его тренеров, а также публикации во французской прессе о событиях прошедшего уикэнда.

Интервью Мартена после спринта (7 марта)

Я нормально себя чувствовал, хорошо подготовился к гонке, хорошо подготовился к Чемпионату, у меня была возможность мощно начать эти соревнования, отстреляв 9 из 10. В этом смысле я немного разочарован. Но таков биатлон. Это дисциплина на открытом воздухе, и нужно принимать эти правила, даже если иногда нелегко, даже если бывают случаи, когда это немного бесит. Я не единственный, кто с этим столкнулся. Шемп промазал три раза (на самом деле семь), Фак - три раза, Шипулин – два, Свендсен – четыре. Погодные условия были такими, что все знали – это игра, когда ты можешь или выиграть, или всё потерять.

 

Симон Шемп выступил в спринте ещё хуже, совершив семь промахов и заняв 77-е место

Интервью после пасьюта (8 марта)

Вчера пришлось пожертвовать гонкой из-за погодных условий. Больше всего меня расстроило в спринте то, что я не смог использовать шанс показать свой настоящий уровень. Сегодня в пасьюте условия были равными для всех, и теперь мой уровень был немного хуже, чем у других. И в стрельбе, и в лыжном ходе. Для меня это была посредственная гонка, не было хороших ощущений ни на лыжах, ни при стрельбе.

Я постарался минимизировать потери, но это не была красивая гонка. Я промахнулся первым выстрелом на последней стрельбе, но даже если б не это, думаю, было бы достаточно сложно быть на подиуме. Я отстал на минуту на финише, подиум был в 20 секундах, поэтому чистая последняя стрельба не помогла бы. Погодные условия были непростыми, но с ними можно было совладать. Бывают дни, когда ты немного не так хорош, как остальные. Когда на поле 11 игроков, рядом товарищи, которые могут исправить твой уровень. Когда ты один, и есть жесткий хронометраж, другие могут тебя обогнать. Нужно относиться к этому проще.

В субботу в L'Equipe вышла большая статья :

Фуркад в своём мире

Мартен Фуркад не хочет быть чемпионом мира! Чтобы успокоить его поклонников из Ллагона (Восточные Пиренеи) и других мест, следует сказать, что 26-летний спортсмен совсем не пресытился пятью титулами чемпиона мира и двумя титулами Олимпийского чемпиона. Но мы вынуждены констатировать, что младший Фуркад подходит к нынешнему Чемпионату мира совсем с иным настроем, чем в предыдущие годы. Когда он говорит: «я буду доволен четырьмя серебряными медалями» - это уже не тот каннибал, которого мы видели на снежных трассах с его первой победы на Кубке мира в 2010 году, среди тех же ёлок Северной Карелии. И этому есть объяснение.

С такими результатами Фуркад обеспечил бы себе четвертую подряд победу в Кубке мира. Это достижение, которое ещё никому не удавалось, и которое стало главной целью Мартена с тех пор, как мононуклеоз нарушил большую часть его летней подготовки.

После выздоровления биатлонист стал блистать. Шесть побед в Кубке мира и 78 очков преимущества перед Симоном Шемпом в битве за БХГ. Но также и несвойственный ему провал формы в середине января: 26-е, 21-е и 25-е места в Рупольдинге и Антерсельве. Такой, что пришлось задействовать план спасения в виде… трех дополнительных дней отдыха. 

«Я уже не так амбициозен, как в прошлые годы» - заявляет крупный брюнет монотонным голосом, «это из-за недостатка свежести, которую я ощущаю с начала сезона. Мононуклеоз меня сильно утомил. Потом я должен был тренироваться в удвоенном количестве, чтобы нагнать отставание, и из-за этого я подошел к началу сезона гораздо более усталым. С тех пор, я гонюсь за этой свежестью, которой у меня нет». 

Так же как он, возможно, поступит в конце карьеры, когда силы будут уменьшаться, Фуркад стал искать решение в другом направлении. «Он стал одержимым в своем стремлении» - восклицает Стефан Бутьё, его постоянный тренер, - «Он следит за всем. Возможно, мононуклеоз заставил его взять на вооружение новую логику: как компенсировать то, что со мной произошло в этом сезоне».

В биатлоне, чтобы компенсировать падение скорости на лыжах, не нужно долго искать решение: оно заключается в стрельбе. «Я очень много работал над этим компонентом, и теперь я стреляю лучше, чем раньше» - говорит он. Летом, под руководством тренера по стрельбе Зигфрида Мазе, он проводил на стрельбище то время, которое не мог посвятить физической подготовке. И это сработало! Сейчас он продолжает серию из 72 точных выстрелов подряд (считая все гонки). Его точность стрельбы в индивидуальных гонках составляет 91,8% (в прошлом году – 88%). Ему не хватает только скорости при стрельбе. Даже если позавчера, охотясь за серебром в смешанной эстафете, он показал быструю стрельбу (24 секунды на лежке против обычных 30).

"на стойку Мартана можно смотреть бесконечно" (с) Iva_Nova

Но в сегодняшнем спринте мало шансов, что он будет стрелять так быстро. Особенно если будет снег и такие же порывы ветра, как вчера на тренировке. «На стрельбище, где любая мелочь играет роль, я предпочитаю не торопиться. На Чемпионате, когда ты борешься за БХГ, это совсем другой стиль, чем когда ты за него не борешься. Если в спринте я буду поступать в духе «пан или пропал», последствия будут иметь вдвое большее значение». Эта ярко выраженная цель заполучить БХГ может оказать влияние на то, как Мартен проведет предстоящую неделю. Тем более что с ногами всё в порядке. 

Перед атакой на спринт остается, однако, один вопрос: как повлияют на дальнейшие выступления усилия, затраченные во время смешанной эстафеты на сложных подъемах «Контио»? Тренер Стефан Бутьё не скрывает улыбки: «Немного трудно говорить это, но смешанная эстафета была сеансом тренировки перед спринтом, так как Мартен до этого проводил мало интенсивных тренировок. Он смог увидеть, что у него есть преимущество перед соперниками». И что бы он ни говорил, мы будем удивлены, если он довольствуется серебром.

Перед стартом Чемпионата La Dauphiné Liberé напечатала интервью с Рафаэлем Пуаре.

Пуаре: «Фуркад выше всех»

Он завершил карьеру в 2007 году, но остается в курсе всех дел. Хотя его не будет в Контиолахти, Рафаэль Пуаре сохраняет контакт с биатлоном. Год назад, во время Олимпийских игр в Сочи, он работал консультантом на норвежском телевидении. Уроженец департамента Дром (семикратный чемпион мира и четырехкратный обладатель БХГ) внимательно следит за всем происходящим в спорте, которым правит Мартен Фуркад. 

Рафаэль, как вы оцениваете французскую сборную?

Они гораздо более профессиональны, чем в моё время. И у них есть Мартен. Он тянет вверх уровень всей команды, так же как это делал Бьорндален для норвежской сборной. 

Вас впечатляют успехи Мартена в этом сезоне?

Он впечатляет всех. С его мононуклеозом, все думали, что ему потребуется больше времени. Но он вернулся на вершину очень быстро, и это также благодаря усилиям его тренеров и команды. 

Вы сравнили Фуркада с Бьорндаленом. Что их объединяет?

Когда ты можешь оставить след в своем виде спорта, это очень мотивирует. Уле Эйнар Бьорндален это сделал, а сегодня это предстоит сделать Мартену Фуркаду. Для меня, именно он больше остальных напоминает великого норвежца. Я не вижу никого, кто мог бы сделать подобное, даже здесь, в Норвегии. 

Каким образом он способен это сделать?

Он контролирует всё. Именно этим он меня особенно впечатляет. Думаю, что сам я не обладал этой способностью в той же мере. Это его стихия. Например, он делает вещи, которые я никогда не делал, скажем, во время фотосессий. Он первый во всём. Он может сделать невероятно много для развития нашей дисциплины во Франции. Не стоит себя обманывать, биатлон остается спортом гор. Это не массовый спорт, но Мартен имеет возможности продвинуть его в этом направлении. Для этого ему нужно выиграть Олимпиаду. Ещё раз. 

Нуждается ли он также в телевидении?

На французском телевидении, если не считать Олимпиады, нас показывали один раз, это был масс-старт в Осло в 2002 году. У меня брали интервью до масс-старта, но потом продолжения не последовало. Будет прекрасно, если телевидение примет участие в развитии нашего спорта. Мартен имеет все возможности, чтобы этому способствовать. Он красив и любит внимание СМИ. 

Вы говорите об Олимпиаде. Следующая будет через три года, а Мартен уже двукратный олимпийский чемпион. Сохранит ли он мотивацию?

Он ещё молод, даже если уже выиграл всё, что можно. Он будет искать мотивацию в других областях, как было с его желанием совместить биатлон с лыжными гонками. 

Вы завершили карьеру в 2007 году. В том же году Мартен стал вашей "надеждой" в Звездах Спорта. Какие воспоминания остались у вас от этой встречи?

До этого я не был с ним знаком. Я знал только, что он очень хороший лыжник, и всё. Нельзя сказать, что я участвовал в его карьере. Думаю, что мой пример его вдохновлял. Каждый день мы тренировались на лыжах с Лив (биатлонистка Лив-Грете, супруга Рафаэля на тот момент). Он тогда ещё не был внутри профессионального спорта на 100%, но очень уважал старших и советы, которые мог от них получить. 

Каким вам видится предстоящий Чемпионат?

Лучшие всегда остаются лучшими. Что касается Мартена, он здесь, несмотря на то, что его летняя подготовка была нарушена. Не скажу, что я глубоко удивлен. У него потрясающая способность отвечать на вызовы… Из него не получился бы неудачник. В любом случае, это моё впечатление. Он знает, куда идет и что нужно сделать, чтобы дойти. Именно поэтому я думаю, что он больше других атлетов похож на Бьорндалена. Как и Уле Эйнар, он выше остальных. Когда у него случается неудачная гонка, он не выпадает из десятки. Так же было и с УЭБом. Когда я выступал неудачно, я не попадал в топ-10. Бьорндален – да.

Напоминаем, что в интервью 2012 года Рафаэль Пуаре назвал Мартена "самым совершенным спортсменом во всём этом караване" :)

Реакция французской спортивной прессы на неудачи последнего уикэнда была достаточно нервной. Заметка в La Dauphiné Liberé:

Фуркад в расстройстве

Его летняя подготовка была испорчена мононуклеозом, и в этом скорее всего заключается причина. «Это не тот Мартен, каким он был в прошлом году», - говорит его тренер Стефан Бутьё, - «у него дефицит подготовки, и поэтому он хуже выдерживает несколько гонок подряд». Фуркад добавляет: «Я знаю, что это не лучшие обстоятельства в моей жизни. С теми ощущениями, что есть сейчас, будет трудно бороться за четвертый Глобус. Но это ни в коем случае не служит оправданием». 

Вчера именно стрельба похоронила его надежду на медали. После первой стрельбы лежа он был впереди. На трех последующих он промахнулся по одному разу. «Я думаю, что это произошло из-за слишком большого желания достичь результата» - говорит Зигфрид Мазе, его тренер по стрельбе, - «он старается всё делать как обычно, но получается немного хуже. Пока не стоит особенно волноваться». 

Следующим соревнованием будет индивидуальная гонка (в четверг). Мартен сохраняет лидерство в Кубке мира, но уже проиграл 18 очков Антону Шипулину, который теперь отстает на 81 очко. «У меня хорошее преимущество, но это не значит, что так будет всегда», - признается Мартен. Остается ещё три дня до индивидуальной гонки для того, чтобы найти достойный ответ.

в это воскресенье охота на Эрика Лессера окончилась неудачей

L'Equipe также не щадила гордости "гордости Франции":

Фуркад снова провалился

Очевидно, что лидер Кубка мира испытывает трудности при стрельбе в Контиолахти. И, в отличие от предыдущей гонки, он не может сослаться на порывы ветра. Фуркад приехал в Финляндию с впечатляющим результатом – 72 безошибочных выстрела подряд. Как же он смог перейти от этой серии к шести ошибкам в двух гонках?

«На самом деле, это не очень сложно», - улыбается тренер по стрельбе Зигфрид Мазе, - «В спринте Мартен занял 12-е место. Поэтому в пасьюте он больше гнался за результатом, чем просто делал свою работу. Из-за этого небольшие недочеты. Он рисковал, особенно на последней стрельбе. Накануне я сказал ему, что нужно больше рисковать, потому что ещё никому не удавалось выиграть гонку, стоя на ручном тормозе. Хотя это и не сработало, такая тактика всё же лучше, чем излишняя осторожность".

После гонки на лице Фуркада не было и следа от поражения. Он подтверждает высказывание Мазе: «Сегодня я не сделал грубых ошибок, и каждый раз ошибки получались из-за того, что я атаковал на стрельбе. Своим первым промахом я поставил себя в опасное положение, потому что мне нужно было атаковать, чтобы попасть на подиум». Эта необходимость была тем более явной, поскольку олимпийский чемпион чувствовал себя не лучшим образом на лыжах.

«К тому же, совершив три промаха в спринте, даже в таких сложных условиях, сегодня он уже чувствовал себя менее уверенно», - говорит его тренер Стефан Бутьё. Но ни тренеры, ни Фуркад – никто не хочет говорить о кризисе. «Это просто две неудачные гонки», - утверждают они. Однако, с 2011 года, он ещё не начинал Чемпионат мира так плохо. Теперь все ждут, какой ответ Мартен даст в индивидуальной гонке в четверг. В дисциплине, которая обычно составляет его сильную сторону.

Напряженный уикэнд перешел в новое моральное испытание. Сегодня стало известно о гибели в авиакатастрофе французских спортсменов. Ещё утром Мартен написал на странице Facebook: "Герои никогда не умирают. Мы должны сохранить память о них. Камиль, Флоранс, Алексис, покойтесь с миром". Позже на сайте L'Equipe появилась его эпитафия. 

Разбитые судьбы

Я узнал эту новость утром во вторник. Мы были в комнате с Жан-Ги. Проснувшись, он залез в социальные сети и сказал мне: «ты знаешь о несчастном случае?». Я ещё не включал телефон, и ничего не знал. Я уже пересекался с Камиль и Алексисом, хотя не был знаком с ними лично, но это не уменьшает эмоций от того, что произошло. Мы радовались их достижениям, следили за их выступлениями, они стали нам близки. 

У меня была возможность встретить Камиль в Лондоне. Я разговаривал с её молодым человеком, о котором сегодня много думаю. Он сказал тогда, что Камиль восхищается моими гонками, и это меня тронуло. Я обожаю плавание, я и до этого его много смотрел, а после Олимпиады стал смотреть ещё больше. Я написал Камиль, когда узнал о том, что она завершила карьеру. 

Эта параллель может показаться случайной: журналисты болезненно восприняли атаку на «Шарли Эбдо», а теперь это случилось со спортсменами высокого уровня, и у нас те же чувства. Мы знаем, что могли бы оказаться на их месте, если б на то была воля случая, и сейчас все спортсмены испытывают сильные эмоции. Моё поколение меньше знает Флоранс Арто, конечно же не из-за недостатка уважения к ней, но Алексис и Камиль – мы все их знали. Спортсмены составляют одну большую семью, и сейчас все потрясены. 

Их судьбы разбиты. Для Камиль – в тот момент, когда она стала жить новой жизнью, для Алексиса – когда он снова почувствовал вкус к жизни после непростого прошлого. Это тем более жестоко. Я много думаю об их родителях, которые вынуждены пройти через новую трагедию, спустя несколько недель после предыдущей. Такова жизнь, которая бывает неумолима, и это трудно принять. 

Я думаю, что не будет общей акции спортсменов, потому что мы всегда предпочитаем личные инициативы. После «Шарли Эбдо», я чувствовал себя затронутым этим событием, но я не хотел присоединяться к акциям, потому что грань между выражением чувств и неуместной рекламой очень тонка. В случае сегодняшней трагедии я чувствую себя гораздо ближе к ней, чувствую больше солидарности (так было и с «Шарли Эбдо»), и думаю, что я предприму что-нибудь в индивидуальном порядке.

Но жизнь продолжается... И в подтверждение этому - немного грустный, но всё же великолепный пейзаж от Мартена. 

"Закат в Финляндии!"

Апдейт. Для добавления позитива - видео после пасьюта. Мартен ставит оценки :) Моральное состояние оценивает на 8 :)

Еда становится однообразной, поэтому 6. Сон хороший, ставлю 8. Трасса во время пасьюта – 7, физическое состояние было средним - 6. Стрельба в целом была правильной, ставлю 7. Моральное состояние хорошее - 8. 

Апдейт 2. Оценки за среду 11 марта и фильм дня :)

Еда была хорошей, ставлю 8. Сон был средним, ставлю 6. Трасса – мне понравились ощущения сегодня, ставлю 8. Атмосфера – ставлю 9. Физическая форма – остаюсь на 7. Ставлю 9 сегодняшней стрелковой тренировке. Моральное состояние –так как завтра гонка, ставлю 10!

Бонус: Твой фильм дня? Это большая классика французского кино «Это правда, если я вру» (La verité si je mens!).

Перевод - Maria_K

Фото: Андрей Иванов, Евгений Тумашов, М.Фуркад и др. 

Благодарим за фото и видео группы Impire of Fourcade и Martin Fourcade! Спасибо Алёне за бесценную помощь в подборе материала и Florence Harper за сканы статей. Merci beaucoup Florence! ;) 

logoМартен Фуркад