9 мин.

Мартен Фуркад и лыжные гонки: отложенная мечта

123

В эти выходные в Бейтостолене прошли первые в этом сезоне соревнования по лыжным гонкам, в которых Мартен ещё весной планировал принять участие. На трассу вышли и биатлонисты - Бенджамин Вегер, Йоханнес Бо и Ларс Бергер. Почему среди них не было Мартена, и что случилось с его лыжной мечтой, могут прояснить два интервью, которые Мартен дал с разницей в месяц. 

Первое интервью - встреча Мартена с велосипедистом Жан-Кристофом Перро дома у Мартена в Виллар-де-Ланс. Хотя встреча прошла ещё 1 октября, о чем Мартен написал в соцсетях, интервью вышло только недавно в декабрьском выпуске журнала Nordic Magazine.

Мартена и Жан-Кристофа объединяет то, что каждый в свое время планировал или осуществил переход в другую дисциплину. Жан-Кристоф из маунтин-байка, где он был олимпийским вице-чемпионом (в Пекине), перешел в шоссейный велоспорт и занял 2-е место в Тур-де-Франс. Мартен планировал заняться лыжными гонками после того, как выиграл всё что только можно в биатлоне.

Разговор шел о том, зачем успешные спортсмены переходят в другую дисциплину. Приводим ниже ответы Мартена. 

Мартен, этим летом, отвечая прессе на вопросы о вашем желании принять участие в лыжных гонках, вы сравнили себя с Жаном-Кристофом…

Лыжные гонки и биатлон, как и маунтин-байк и шоссейные велогонки, это близкие, но совершенно разные виды спорта. Это разные нагрузки, разная атмосфера. Это два разных мира и в равной степени противоположные нагрузки.

Что является источником мотивации для того, чтобы покинуть свою зону комфорта и рискнуть в мире, который не является вашим?

Некоторые биатлонисты делали это для того, чтобы продемонстрировать лыжникам, на что они способны. У меня никогда не было такого настроя. Я никогда не участвовал в Тур де Франс, но я преуспел во многом, чего я достиг в биатлоне, и я хочу противостоять новым вызовам. Не останавливаться на том, что ты умеешь делать. Идти навстречу новым вызовам – это еще и способ продлить удовольствие… Я хотел бы сохранить свою мотивацию неизменной. Я не представлял, как буду вновь следовать схеме, сходной с той, что была в предыдущие годы. Я не хотел, чтобы мой дом погрузился в рутину. В этом нет ничего хорошего для результатов. 

До вас спортсмены успешно осуществляли переход в другие виды спорта. Вспомним, в частности, Уле-Эйнара Бьорндалена и Ларса Бергера, а также Кэдела Эванса (прим. – австралийский велогонщик, обладатель Кубка мира 1998 и 1999 годов по маунтинбайку и победитель Тур де Франс 2011 г.). Это то, что вас вдохновляет?

Я не хотел бы подражать кому-то или воспроизводить то, что уже кем-то было сделано. Но верно и то, что видеть, как Бергер выступает в лыжных гонках и приходит в уик-энд после этого со временем хуже, чем моё, наталкивает на определенные мысли. Я не пустился бы в неизведанное.

Вам известно, как сложно начать, меняя дисциплину…

Отборочные гонки сжаты по времени. Кубок мира на следующей после них неделе, что еще ближе. Это было непросто. В мой первый раз, было много непонимания. Я потратил много энергии на предшествующей неделе. Я хотел выступить хорошо. В тот вечер восстановление было немного болезненным. Я выпал на одну неделю, я был за пределами своих возможностей. И поэтому потерпел неудачу... Помимо плохого результата, причинявшего мне боль, меня переполняло ощущение, что я занимаюсь вещами, которые мне не подходят. То, что мне не удалось постичь, в отличие от Жана-Кристофа, это переход из индивидуального спорта в спорт «псевдо»-коллективный… 

Мы оставим вам волшебную палочку и она позволит вам поменяться жизнями с Жаном-Кристофом. Это вас заинтересовало бы?

То, в чем мне сложно представить себя велосипедистом, это повторение одного и того же вида спорта каждый день. В биатлоне, ввиду нашего очень долгого периода подготовки, можно иметь много различных видов тренировки, и я нуждаюсь в этом. Мне было бы сложно говорить себе: сегодня велосипед, завтра то же самое, и послезавтра снова велосипед. Этим утром я катался на лыжероллерах, после обеда я собираюсь пойти бегать. Завтра я могу сесть на велосипед. Если задуматься, я не знаю, нашел бы я в себе силы заниматься одним и тем же видом спорта. И тем больше уважения вызывает у меня такой спорт по этой причине. Такой вид спорта, как плавание, доходит до крайности в этом смысле. Тренироваться целыми днями в одном и том же бассейне я точно не смог бы.

Источник

Спустя буквально месяц после встречи с Жан-Кристофом Перро, Мартен на открытии обновленной витрины со своими трофеями на заводе Россиньол даёт интервью журналу L'Equipe, в котором объявляет об отказе от больших лыжных планов на этот сезон. 

Главная цель - биатлон

Как насчет совмещения биатлона с лыжами?

На данный момент я собираюсь выступать в биатлоне в декабре. Не буду участвовать в отборочных соревнованиях по лыжам (22-23 ноября в Бейтостолене, Норвегия). Я решил взять время для того, чтобы отдохнуть, прислушаться с своему телу. Этот проект очень желанный для меня, но время для него сейчас неподходящее из-за мононуклеоза. Я ни от чего не отказываюсь окончательно, но я приму участие в старте Кубка мира в Эстерсунде (Швеция), и сейчас сконцентрирован на этом. Хотел бы выступать на том уровне, к которому я привык, попытаться выиграть. Моим приоритетом является биатлон.

Но у вас ещё остается возможность в январе вернуться к гладким лыжам для того, чтобы принять участие в Чемпионате мира (18 февраля – 1 марта в Фалуне, Швеция) …

Я оставляю дверь приоткрытой. Если вдруг я заболею в декабре в Хохфильцене (2-й этап Кубка мира), так что не останется надежд на БХГ, и если я буду чувствовать себя хорошо, почему бы нет? Но сейчас я начну с биатлона. Если буду сражаться за Кубок мира, от лыжных гонок откажусь.

Можно ли измерить отставание в подготовке, случившееся из-за мононуклеоза?

Это сложно. Возможно, в чем-то болезнь пошла на пользу, потому что сейчас я не вижу особого отличия в физической подготовке, а в стрельбе, я думаю, даже удалось добиться прогресса. Но есть опасения, что могут быть и негативные последствия. Посмотрим, когда начнутся соревнования. Я очень внимателен к своим ощущениям. Иногда у меня возникает чувство, что я немного опаздываю с подготовкой, но как понять, сколько в этом реальности, а сколько психоза?

Вы были вынуждены отказаться от интенсивных тренировок на местности, нет ли риска столкнуться с трудностями во время сезона?

Это меня совершенно не смущает, если я выйду на свой уровень. Вопрос в том, буду ли я лучшим в мире на первой гонке? Если это получится, можете быть уверены, что и за остальное можно не опасаться.

У вас были сложности с возвращением к тренировкам после Олимпиады в Сочи? Эта знаменитая после-олимпийская депрессия?

Я пережил что-то в этом роде во время тех двух месяцев, когда болел мононуклеозом, но это не связано с Играми. В тот период физического недомогания, сомнений возникало много мыслей. Ты себе говоришь: «Удастся ли мне когда-нибудь восстановить свой уровень?». Но кроме этого, после-олимпийской хандры я не почувствовал.

Никому ещё не удавалось выигрывать четыре БХГ подряд. Это та цель, о которой вы мечтаете?

Да. Самое забавное, что ещё весной на этот вопрос я отвечал «нет». Но в итоге, когда я так далек от своего обычного уровня, мононуклеоз заставил меня снова мечтать о вещах, которые стали для меня если не банальными, то по крайней мере не экстраординарными. Он вернул всему истинную ценность. Позволил мне выйти за рамки той личности, которой я был, и увидеть всё глазами юниора (потому что во время болезни я был на уровне юниора!). Я себе говорил: «Конечно, в данный момент, тебе ни за что не удастся выиграть. Как было бы здорово выиграть Кубок мира!»

Источник

Таким образом, в перерыве между этими двумя интервью Мартен пересмотрел свои цели на предстоящий сезон и выбрал биатлон и возможность побороться за четвертый БХГ (к большой радости фанатов). Осталось совсем немного времени, чтобы узнать, насколько эта цель реалистична!

Биатлонный сезон - 2015 начнется для Мартена 30 ноября со смешанной эстафеты в Эстерсунде (Швеция), где пройдет первый этап Кубка мира. Надеемся, что это выступление в смешанке станет более удачным, чем прошлогоднее! :-)

 

И в заключение мы хотим привести ещё один отрывок из первого, "домашнего" интервью, где Мартен рассказывает о своей роли в сборной Франции и отношении к "звездному" статусу.

Мартен, вы возглавили сборную Франции в очень юном возрасте. Как вы пережили этот момент?

Это прошло легко с ощущением, что одной частью лидерства я обязан своим результатам, а другой – своему характеру. Я не ломлюсь в двери, заявляя, что я лучший, в то время как другие молчат. Нужно обладать мудростью, чтобы молчать и слушать. Это наука управления. Нужно учитывать потребности твоих товарищей по сборной – именно так жизнь в группе будет складываться хорошо. Моя роль состоит еще и в том, чтобы иногда смягчать напряжение, чтобы вся сборная жила хорошо.

Вы сталкивались со значительным вниманием прессы после различных результатов ваших соревнований. Этот момент легко пережить?

Мне повезло прогрессировать. У меня уже была одна медаль Ванкувера до моих медалей в Сочи. Всплеском славы стал день, когда я выиграл пасьют. Я был готов к этому. Иногда странно, когда ты переходишь в сферу публичности. Твоя жизнь принадлежит тебе, а после этого вдруг оказывается, что не каждый день это так. Я подобрал себе окружение, ожидая этого. Я работаю с пресс-атташе, с адвокатом… В какой-то мере, этот эффект звездности, это тоже ты, хочешь ты того или нет. Отношение прессы играет на образ, который ты хочешь донести до публики. Когда люди узнают меня, они меня поздравляют, и это по-прежнему очень воодушевляет. Здесь, в Виллар-де-Ланс, люди видят меня каждый день. Когда они видят, что ты идешь в мясную лавку вместе с ними, это немного снимает с тебя ореол. Иногда меня спрашивают, не разочарован ли я недостатком внимания масс-медиа к биатлону. У нас есть заслуженное внимание прессы, и я не представляю себя ведущим такой образ жизни, который ведут некоторые звезды спорта. Когда люди часто видят тебя по телевизору, у них иногда остается ощущение, что ты становишься какой-то частью их семьи. У них создается впечатление, что они с тобой знакомы!!! В спорте, ты несешь что-то людям, которые в это время находятся в своей гостиной. Этим летом я просто сходил с ума по Тур де Франс. И я могу понять, что та же самая реакция может быть, когда смотришь биатлон.

Источник

Ну а пока Мартен любуется красотами Скандинавии

и устрашает соперников ссылкой на перечень своих побед :)

Кстати, там показано, что в России он побеждал чаще всего!

 

Пост подготовлен совместно с Iva_Nova и PolinaK

Перевод - PolinaK, Maria_K

Традиционно благодарим группу Empire of Fourcade | Martin and Simon за полезные ссылки, материалы и обсуждение!

logoМартен Фуркад