Финансовый тупик британцев
В то время как одни команды ни в чем не нуждаются, другие находятся в прямо противоположном положении. Мы помним проблемы финансирования у Украины, Канады, помним, как несколько сезонов назад его искали американцы. Теперь проблемы у британских спортсменов, и не смотря на то, что британская экономика одна из самых стабильных в мире, ее стабильность никак не отражается на стабильности ее биатлонистов.
Британский биатлонный союз (The British Biathlon Union - BBU) заявил, что рассматривает возможности развития на будущее и проинформировал о сложностях спортсменов и персонал, которые проводят тренировки в Норвегии.
Начиная с 2006 года, биатлон не финансируется в Объединенном королевстве как нац. спорт. Перед Олимпийскими Играми в Турине, заявлялось о выделении ежегодного финансирования в размере пятизначной суммы от Olympic solidarity на финансовое развитие, но оно было отозвано после тех Игр.
Глава BBU Андре Осзманн (Andre Oszmann) сказал: "С большим сожалением, правление пришло к выводу, что Британский биатлонный союз не может функционировать в нынешнем виде после окончании этого финансового года. Пока есть большое желание продолжать действовать как национальный биатлонный орган, но в настоящих обстоятельствах правление не может санкционировать никакие затраты на 2014-15 финансовый год, а также предоставить спортсменам управление, поддержку или тренировки, начиная с 30 апреля 2014 года. В ближайшие недели правление рассмотрит ряд вариантов на будущее, как о себе (BBU), так и о наших международных представителях после 30 апреля 2014."
Руководство утверждает, что финансовые трудности не окажут влияние на британских биатлонистов, которые ведут борьбу за право представлять команду Великобритании в феврале на Играх в Сочи.
В Сочи британский биатлон может быть представлен одним мужчиной и одной женщиной.
Ли Свив Джексон и Кэвин Кэйн соперничают за представительство от мужчин, в то время как Аманда Лайтфут находится на вершине британского рейтинга у женщин.
Джексон, лидер британского биатлона в последнее десятилетие, финишировал 55 (спринт), 56 (пасьют) и 66 (индивидуальная гонка) на ОИ в Ванкувере.
Джексон и Лайтфут служат в британской армии, в Йоркширском полку и Корпусе генерал-адъютанта соответственно.
Говоря по правде, мало кто из поклонников биатлона замечает британцев на трассе. Да их соперничество не представляет угрозы, а результаты - скромные. Но все же нас объединяет любовь к одному виду спорта и, кто знает, возможно, нам еще предстоит увидеть эру британского биатлона, ведь как написал один британский болельщик: "British biathlon fans are not giving up. It's not great, but so long as we don't give up, it's not hopeless". (Британские фанаты биатлона не сдаются. Это не здорово, но до тех пор пока мы не сдаемся, это не безнадежно).
Напоследок видео, в главной роли Ли Стив Джексон и красивые виды итальянского Стельвио.
---------------------------------
Первоисточник по ссылке. Публикация от 2 ноября 2013 года.
что-то мне подсказывает, что как и во всем мире, британская армия очень консервативна, и вряд ли бы обрадовалась таким откровениям... во-первых
а во-вторых, кажется некоторым просто возжа под хвост попала, что никак не могут успокоиться и притягивают радужную тему туда, где ею и в помине не пахнет