14 мин.

Эстерсунд: первый раунд в пользу Фуркада

348

Рассказ об этапе в Эстерсунде хочется начать с вдохновляющего фото, которое Мартан разместил сегодня в соцсетях.

"Море любви"

Первый этап Кубка мира в Эстерсунде, традиционно удачный для Мартана (здесь у него больше всего побед, но и самый большой провал - 81-е место в индивидуалке 2014 г.), в этом году получился несколько сложным морально, но в то же время вдохновляющим.

Первая гонка сезона - одиночная смешанная эстафета в компании Мари Дорен-Абер - принесла победу и уверенность в своих силах.

Индивидуальная гонка несколькими днями позже заставила болельщиков Мартана понервничать, так как наш герой допустил два промаха в сложных погодных условиях. Но ближайший соперник Йоханнес Бо не сдюжил отстрелять чисто на последнем рубеже, и тем самым упустил победу, ведь ногами Мартан оказался на полминуты быстрее. Индивидуалка закончилась торжеством Мартана и его перепалкой через СМИ с норвежцами, которым Мартан припомнил переманивание Зигфрида Мазе.

Подпись: "Мартан снова громит норвежцев"

  

  

Через день в спринте Мартан был убийственно силен, не оставив никому шанса на выигрыш. Но настроение у него было ужасное, на подиуме он даже не улыбнулся. Пасьют днем позже был омрачен четырьмя ошибками на стрельбе, что позволило Мартану занять лишь третье место, несмотря на 40-секундное преимущество на старте.

На пресс-конференции после пасьюта Мартан объявил о том, что уезжает во Францию и присоединится к сборной перед соревнованиями в Поклюке.

Подробности этого успешного, но нелегкого этапа проясняют статьи в газете L'Equipe, которые мы предлагаем вашему вниманию.

Фуркад, первый раунд (индивидуальная гонка)

Пиренеец начал сезон, перехватив инициативу в захватывающем противостоянии с норвежцем Йоханнесом Бё. И воспользовался этим, чтобы закрыть кое-какие счета

Зигфрид Мазе больше не стоит на месте. Его красный пуховик движется из стороны в сторону и крутится вокруг своей оси. Наконец, он прилипает к своей телескопической трубе, сфокусированной на мишени под номером 30 на другом конце стрельбища, где его новый подопечный, Йоханнес Бё, готовится к последней стрельбе. До сих пор норвежец был безупречен. Пятнадцать из пятнадцати при ветре, постоянно меняющем направление. Он лидирует в гонке, противники уступают более двух минут. Первый выстрел уходит мимо мишени. Мазе гримасничает. Второй достигает цели, третий тоже. Но не четвертый. "Б***!" – ругается Мазе. Бё выпускает воздух из лёгких одним шумным выдохом, его тело дрожит. Он выжидает, выжидает добрых двадцать секунд. Чтобы, наконец, попасть в яблочко.

"Было много ветра, это было очень трудно, - расскажет он позже. - Я знал, что могу выиграть, поэтому я боролся до последнего, и потратил так много времени, чтобы сделать этот выстрел. Тем не менее, это прекрасная стрельба, даже если меня приводит в ярость то, что потеряна настолько близкая победа". Поскольку младший из братьев Бё упустил свой шанс. Он выезжает со стрельбища с 16-ти отставанием от Мартана Фуркада. Слишком, слишком много. Мартан полным ходом несётся к 50-й победе в своей карьере, сорок восьмой – в Кубке мира. Той, на которую он был нацелен всем своим нутром, как обычно. И своими мозгами тоже. 

Быстрый и чёткий во время первой стрельбы лёжа, двукратный олимпийский чемпион попал под коварные порывы ветра на первой стойке. Укрывшись, как и другие, в районе 30 установки, где ветер был менее изменчивым, он допустил две ошибки, стоившие ему двух минут. Но он удержался, абсолютно уверенно отработав на двух последних рубежах и на протяжении всей гонки пользуясь возможностью держаться за своим немецким соперником Симоном Шемппом. За исключением последнего круга, когда, узнав о провале Бё, он отпустил поводья. Он пересёк финишную черту, выбросив ногу вперёд и выиграв почти тридцать секунд преимущества. 

Когда мне пытаются причинить боль, я люблю давать достойный ответ

Обмен рукопожатиями с двумя техниками, протянувшими ему тёплую куртку, молниеносный проход через раздевалку и вот он здесь, с блестящими глазами и довольным лицом, перед обращёнными к нему микрофонами. Момент, которого он ждал так долго. Он начинает, спокойным голосом, взвешивая каждое слово: "Я cчёл своим долгом по отношению к норвежской федерации, нанявшей нашего тренера (Мазе), ответить им самым красивым способом из возможных - на трассе. Я не злопамятный, но когда мне пытаются причинить боль, я люблю давать достойный ответ. Мои противники стараются победить меня, и это нормально, я опережаю их в течение шести лет. Но есть разные способы сделать это, и именно этот я не обязан оценивать положительно. Прошло шесть месяцев, а у меня до сих пор остаётся дурной привкус во рту. Я не считаю честным то, что они сделали, но я рад ответить им честным способом, на трассе. " 

С момента объявления о неожиданном отъезде Мазе в Норвегию в конце марта 28-летний Фуркад никогда не высказывался на эту тему публично. Все знали, что ему было больно видеть разорванной столь сильную связь ("С Зигом мы были неразделимы"). Так, этим летом он отклонил приглашение фестиваля Blink, показательных выступлений вместе с лучшими спортсменами мира, поскольку он проходит в Норвегии. В стране, которую, тем не менее, он обожает и где он провёл несколько месяцев в 2015 году вместе со своей подругой. И вот в четверг вечером Фуркад ответил. В самой резкой манере.

Мазе перенёс удар с достоинством: "Это его право думать так. Я знаю, что, сделав выбор в пользу Норвегию, я скомпрометировал связь, которая соединяла нас, но я не думал, что до такой степени. Я не представлял, что отношения будут настолько холодными, как сейчас." 

Биатлон – это неблагодарный спорт

Но больше, чем сведение счетов, внимания заслуживает манера, в которой Фуркад с самого начала наложил свою лапу на Кубок мира. В лыжах, что не ново, он завершил свои 20 км с лучшим временем, на тридцать секунд опережая Бё. Стрельба, напротив, потрясает. Тенденция, наметившаяся в воскресенье во время его победоносной смешанной эстафеты с Мари Дорен, подтверждается: номер один мирового биатлона тратит гораздо меньше времени перед мишенями.

"Он действительно действует напористо во время стрельбы лёжа, как на эстафете, что стало следствием проведённой работы, - радуется Стефан Бутье, глава сборной. – Ему удалось нечто новое, и сегодня вечером это показалось мне гораздо более свободным. Даже если он все еще способен прогрессировать в плане лыжного хода, это безусловно то, на чём он может выиграть еще несколько секунд." В равной степени это способ подтвердить правильность методов его нового тренера по стрельбе, Франка Бадью: "Я нашёл в нём нечто, что я ценю, - отмечает Фуркад. - Мы работаем, мы расставляем всё по своим местам. Стрелять быстро я мог и прежде, но теперь я более уверен в своей способности быстро сделать первый выстрел. Но я остаюсь скромным, мы видели сегодня, что биатлон – это неблагодарный спорт. Даже будучи лучшим и отлично подготовленным, можно столкнуться со сложными условиями на стрельбище и все может оказаться под угрозой."

Таким образом, Фуркад стартует в завтрашнем спринте с позиции силы, даже зная, что, возможно, нашел в своём сегодняшнем преследователе противника своего уровня: "Если маленький Бё обретёт стабильность, которая у него отсутствовала в последние годы, это будет достойная битва, - потирает руки Бутьё. - Это будет толкать нас за пределы, и это хорошо, потому что так мы прогрессируем."    Источник

Фуркад: увереннее, чем когда-либо (спринт)

Олимпийский чемпион сокрушил соперников, несмотря на траур в семье. Какими бы ни были трудности, они только заставляют его становиться лучше 

Он пересёк финишную черту с глазами и руками, поднятыми к небу. Собрал лыжи и ушёл, не сказав никому ни слова. Лицо суровое, замкнутое. На подиуме не было ни привычного прыжка (на самом деле прыжок был - прим. автора), ни улыбки. Только печаль. Мартан Фуркад одержал свою 49-ю победу в Кубке мира, и 51-ю в своей карьере. Он выиграл спринт с преимуществом в 41 секунду над вторым в гонке, шведом Фредериком Линдстремом, благодаря безупречной стрельбе и отличному ходу (второй лыжный ход после австрийца Эберхарда). Но победа его не обрадовала. «Это была гонка, полная эмоций, огромная битва с самим собой, потому что я был уставшим, и у меня было мало энергии. Только что я потерял близкого человека. Я принял решение не возвращаться во Францию, несмотря на то, что нужен там. И все же, я горд проделанной сегодня работой и тем, что удалось почтить память таким образом».

    

Фуркад снова показал свою устойчивость к давлению, которое, сезон за сезоном, накапливается на его широких плечах. Более, того, он обычно использует его себе на благо, как это произошло в индивидуальной гонке, когда он отстрелял последнюю стойку безошибочно, зная, что его главный соперник Йоханнес Бё идет без штрафов. «Мартан - это человек, который действительно умеет контролировать свои эмоции, чтобы они не навредили ему», - объясняет его брат Симон, - «Но он не хладнокровный монстр, как полагают все вокруг. Я знаю его лучше, чем кто-либо здесь, и я видел, какие трудности он иногда испытывал. Но на последней стрельбе, например, он всегда может собраться и выстрелить точно в нужный момент, с невероятным спокойствием». 

В постоянном поиске информации 

Луи Абер, муж Мари Дорен, близкий друг Фуркада, говорит с восхищением: «Он растёт с каждым днём, это потрясающе. Его способность управлять эмоциями невероятна. Он идёт навстречу давлению и вдохновляется им. На самом деле, нормальный человек – это Мари. А он необычный человек, он не боится разочаровать других. Когда у него за спиной винтовка, он управляет всем как фирмой, в которой он директор. В биатлоне он никогда не оставляет места чувствам». 

Как только Фуркад надевает лыжи, ничто больше не имеет значения. Но он не замыкается в своём коконе. Наоборот, все его органы чувств включены, он становится губкой, которая впитывает каждую кроху информации, чтобы приспособиться и достичь наилучшего результата. «Нужно держать открытыми все ощущения, чтобы воспринимать, что происходит вокруг. Поддаваясь инстинкту, можно попасть в неблагоприятные ситуации, не увидеть чего-то важного». Поэтому он очень требователен к персоналу на трассе. Во время гонки он постоянно переговаривается с ними.

«Он хочет всё знать», - объясняет его тренер Стефан Бутьё, - «Корректирует стратегию в зависимости от позиции своих соперников, распределяет силы так, чтобы извлечь максимальную пользу. Он умеет делать то, на что другие не способны». Его брат Симон добавляет: «Мартан в постоянном поиске информации. На финише он может сказать, что выиграл, потому что знал, как складываются все обстоятельства гонки. Лично я в гонке слишком сильно концентрируюсь, и поэтому мне сложно воспринимать, что говорят тренеры на трассе». (Симон покинул Эстерсунд, находясь на 5-й строчке общего зачёта кубка мира! - прим. автора)

Двукратный олимпийский чемпион наиболее силён в экстремальных ситуациях, когда трудности велики. «Мне нравится давление, оно меня не пугает, даже если я уже допустил ошибки. Эта стратегия позволяет мне держать всё под контролем, и продолжать одерживать победы. Если я могу справиться с самыми тяжелыми ситуациями, приспособиться к ним, остальное получится гораздо легче».  Источник

Пасьют Эстерсунда: Мартан Фуркад показал, что он тоже человек

Несмотря на большое преимущество на старте, французу пришлось довольствоваться только третьим местом. И все же, начало сезона получилось многообещающим 

  

Внезапно трибуны разразились долгим ропотом. На стрельбище Мартан Фуркад допустил два промаха на первой лёжке. Начав гонку с 40-секундным преимуществом, теперь пиренеец позволил своре преследователей сесть ему на пятки. «У меня был гандикап, который позволял допустить две ошибки, но я растратил его в самом начале. Я сделал три точных выстрела, а две последние пули ушли немного вправо. Тренеры мне сказали, что ветер усилился, а я вовремя не внес поправки. С этого момента, это была уже совсем другая гонка». 

Всегда выносливый на лыжах, Мартан отметил (не пытаясь выдать это за оправдание), что снаряжение было готово «немного хуже, чем в предыдущие дни». Фуркад пытался восстановить свой отрыв. Это ему удавалось вплоть до последней стрельбы, когда нужно было просто взять в кулак нервы, чтобы докончить дело. Но в этот раз, машина дала сбой. Он снова делает две ошибки, «особенно последнюю, о которой я сожалею, потому что я начал слишком быстро», - уточняет он. Из-за этого его обогнали двое русских, Антон Бабиков и Максим Цветков.

Олимпийский чемпион занял третье место, что стало его третьим подиумом в личных гонках на этом этапе. Очевидно, третье место его не обрадовало: «Итог противоречивый. Это не лучшая гонка, я пытался её завершить с минимальными потерями. В этот день я сделал максимум, на что был способен. Но конечно с 16 из 20, итог получился средним. Много маленьких неприятностей сделали гонку не самой лучшей, и я должен прежде всего винить в этом самого себя». 

 Хорошо провести декабрь 

Несмотря ни на что, Фуркад покидает Швецию (он возвращается во Францию по семейным причинам, и затем приедет в Поклюку) с уверенностью в своих силах. Он доволен своей формой: «Я знаю, что буду одним из лучших всю зиму. У меня больше козырей, чем в прошлом году, я улучшил свою стрельбу и хорошо подготовился в лыжах. Думаю, мои выступления будут стабильными. Просто нужно будет контролировать усталость, хорошо выступать в декабре, и оставаться сконцентрированным». 

После пасьюта Фуркаду не удалось приобрести дополнительные 12 очков, которые дала бы ему победа, чтобы максимально увеличить отрыв в общем зачете. Но его самые серьезные соперники пока остаются далеко – Бё на 7 месте, Шипулин на 11-м, Шемпп на 23-м. Однако, Фуркад остается настороже: «Они более опасны, чем можно подумать, глядя на их место в общем зачете. В следующие две недели мы их увидим, так как в это время они обычно сильны. Я взял хороший старт, показал, что со мной всё ещё приходится считаться, но я далёк от того, чтобы сбрасывать соперников со счетов». 

Источник 

Перевод: Polina_K, Maria_K

Фото: Евгений Тумашов, Андрей Иванов, L'Equipe, Фейсбук Мартана Фуркада

Благодарим фан-группу Мартен Фуркад в контакте за фотоматериалы

Не пропустите этап в Поклюке!

Франк Бадью
Стефан Бутье
logoЛуи Абер
logoСимон Фуркад
logoМартен Фуркад