29

Вольфганг Пихлер: «У меня, безусловно, будет переводчик»

Старший тренер женской сборной России Вольфганг Пихлер прокомментировал свое назначение.

«Традиции биатлона в России, безусловно, огромны. Это большая честь для любого специалиста – неважно, из какой он страны – быть тренером российской сборной. И, конечно, это вызов: сделать хорошую, великую команду к Олимпиаде в Сочи.

Контракт у меня был не со шведской ассоциацией биатлона, а с их олимпийским комитетом. Они сказали мне «огромное спасибо» за 16 лет работы. Мне понятно, что шведские биатлонисты были не в восторге от всего, что произошло. Мы ведь были как одна большая семья.

Два с лишним года назад российский биатлон наделал много ошибок. Это все понятно. Такое количество допинговых скандалов... Ну что тут говорить! Разумеется, я всегда боролся с допингом. Повторюсь, никто не должен мириться с этим злом. Но теперь в России новые руководители федерации. Все поменялось, и я доверяю этим новым людям.

Я полагаю, что проблем с языком не будет. Многие российские биатлонисты, как мне известно, говорят по-английски. Да и потом, у меня, безусловно, будет переводчик. У меня есть помощники, которые знают немецкий язык.

Насколько я понимаю, я являюсь старшим тренером женской сборной России. Мне надлежит готовить команду к Кубку мира, чемпионатам мира и, конечно, к Олимпийским играм в Сочи», – рассказал Пихлер в интервью «Россия 2».

29 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
Ох, вот интересно, «выдюжит»-ли, сможет ли придерживаться и реализовать свои решения, не оглядываясь по сторонам, невзирая на регалии и прочее. Если решиться на конкретные меры по омоложению и обновлению команды...
ох...крика-то будет, как «попрут» регионы-то во главе с губернаторами и прочими ответственными лицами.
М-дя, посмотрим насколько его слова и обещания реализуются на деле. Очень интересно его мнение по-поводу: Романовой, Богалий, Гусевой (пардон, Сорокиной ..маскируется что-ли :)).
Побежит ли у него Вилухина, начнет ли стрелять Булыгина? Увидим ли в этом сезоне на взрослом уровне Галич, Аликину? и прочее..
Ответ Марийка77
Ох, вот интересно, «выдюжит»-ли, сможет ли придерживаться и реализовать свои решения, не оглядываясь по сторонам, невзирая на регалии и прочее. Если решиться на конкретные меры по омоложению и обновлению команды... ох...крика-то будет, как «попрут» регионы-то во главе с губернаторами и прочими ответственными лицами. М-дя, посмотрим насколько его слова и обещания реализуются на деле. Очень интересно его мнение по-поводу: Романовой, Богалий, Гусевой (пардон, Сорокиной ..маскируется что-ли :)). Побежит ли у него Вилухина, начнет ли стрелять Булыгина? Увидим ли в этом сезоне на взрослом уровне Галич, Аликину? и прочее..
Согласна, Марийка, много вопросов и интересное должно быть межсезонье!
Скорее бы уже сбор начался и пошли какие-то интервью, а то девушки наши молчок (Оля, Света, Анна).
Ответ Марийка77
Ох, вот интересно, «выдюжит»-ли, сможет ли придерживаться и реализовать свои решения, не оглядываясь по сторонам, невзирая на регалии и прочее. Если решиться на конкретные меры по омоложению и обновлению команды... ох...крика-то будет, как «попрут» регионы-то во главе с губернаторами и прочими ответственными лицами. М-дя, посмотрим насколько его слова и обещания реализуются на деле. Очень интересно его мнение по-поводу: Романовой, Богалий, Гусевой (пардон, Сорокиной ..маскируется что-ли :)). Побежит ли у него Вилухина, начнет ли стрелять Булыгина? Увидим ли в этом сезоне на взрослом уровне Галич, Аликину? и прочее..
прежде всего от сборной я жду спортивного принципа и омоложения состава,что касается Вилухиной,очень боязно выдержит ли она нагрузок Пихлера?,а вот по поводу трех дам Б_Р_С не знаю,хотя Богалий хитра и изворотлива,она подготовится к одной гонке,что бы пройти отбор,а там хоть трава не расти,она уже в команде и на повышенных стипендиях Прохорова(
Жаль, что это вью не опубликовали полностью. Из его ответов следует, что он вполне в курсе происходящего вокруг команды. Меня порадовала фраза, что он персонально отвечает за результат, и этот результат намерен продемонстрировать.
Ответ shishok
Жаль, что это вью не опубликовали полностью. Из его ответов следует, что он вполне в курсе происходящего вокруг команды. Меня порадовала фраза, что он персонально отвечает за результат, и этот результат намерен продемонстрировать.
Меня порадовала фраза, что он персонально отвечает за результат,
_____________________--
Прохоров то же лично отвечает за результат, и что, в чем это выражается?
Насколько я понимаю, я являюсь старшим тренером женской сборной России.
______________________
СБР ваще с ума сошел! Вы бы хоть рассказали г-ну Пихлеру, кого он будет тренировать. А то занесли мужику бабла, а чёкаво не пояснили. Смотрите, как бы Пихлер на сбор с мужиками-биатлонистами или юниорами не умотал.
Ответ Юкка
Насколько я понимаю, я являюсь старшим тренером женской сборной России. ______________________ СБР ваще с ума сошел! Вы бы хоть рассказали г-ну Пихлеру, кого он будет тренировать. А то занесли мужику бабла, а чёкаво не пояснили. Смотрите, как бы Пихлер на сбор с мужиками-биатлонистами или юниорами не умотал.
Не искажайте, это перевод такой корявый!
Сегодня состоится пресс-конференция руководства и ТШ СБР, в т.ч. и Пихлера в 13-00 по Москве.
Сами биатлонисты признают, что им тяжело общаться с иностранцами из-за языкового барьера, а Пихлер откуда-то взял, что многие знают английский. Лучше бы Пихлера взяли в мужскую команду - тогда бы ему было достаточно выучить три слова по-русски, и для общения с Чудовым было бы вполне достаточно))
Ответ AlexeI
Сами биатлонисты признают, что им тяжело общаться с иностранцами из-за языкового барьера, а Пихлер откуда-то взял, что многие знают английский. Лучше бы Пихлера взяли в мужскую команду - тогда бы ему было достаточно выучить три слова по-русски, и для общения с Чудовым было бы вполне достаточно))
там можно проще сделать. пихлер говорит фразу, переводчик ее переводит и рассказывает приглашенному Карполю. Карполь в своей манере высказывается биатлонисткам. идеальный вариант
Многие российские биатлонисты, как мне известно, говорят по-английски.
___

Да ну, правда что ли? о.О Многие российские биатлонисты говорят, что не знают языка....

у меня, безусловно, будет переводчик
___

А вот и крайний.... в случае отсутствия результата Пих сможет сказать, что его просто не так перевели и делать соответственно, не то, что нужно было
Насколько я понимаю, я являюсь старшим тренером женской сборной России.
--
Отлично, Пихлер сам толком не знает кого будет тренировать, но уже протрындел о молодых талантах
Ответ murmur
Насколько я понимаю, я являюсь старшим тренером женской сборной России. -- Отлично, Пихлер сам толком не знает кого будет тренировать, но уже протрындел о молодых талантах
Ему уже, по-моему, до сиреневой звезды кого тренировать :))

Либо чувак все еще в неадеквате от щедрости СБР :D
Ответ murmur
Насколько я понимаю, я являюсь старшим тренером женской сборной России. -- Отлично, Пихлер сам толком не знает кого будет тренировать, но уже протрындел о молодых талантах
через год еще чонибудь поймет)
Радует, что на ветках спортс.ру собираются молодые тренеры и просто пророки, которые точно знают, как готовить спортсменов и что будет в будущем.

Того и гляди, артемка с алексеем воспитают из Чудова Рускую ракетищщу, тат сделает из БРС таких спортсменок, что им даже четвертая не понадобится для выигрыша эстафеты на ОИ, а мурмур с принцессой цирка выведут меркантильного Пихлера вместе с руководством СБР на чистую воду, льющуюся в интернете.
Ответ заблокированному пользователю
Радует, что на ветках спортс.ру собираются молодые тренеры и просто пророки, которые точно знают, как готовить спортсменов и что будет в будущем. Того и гляди, артемка с алексеем воспитают из Чудова Рускую ракетищщу, тат сделает из БРС таких спортсменок, что им даже четвертая не понадобится для выигрыша эстафеты на ОИ, а мурмур с принцессой цирка выведут меркантильного Пихлера вместе с руководством СБР на чистую воду, льющуюся в интернете.
А про Аликина что скажете? «..давно знаю этого человека. Специалист он не самого высокого класса. ...Я не знаю подробностей его контракта СБР, но судя потому, что он готов отказаться даже от работы на таможне в Германии, деньги ему предложены приличные. Но одними деньгами вопрос не решишь. Я не представляю, как он будет смотреть девчонкам в глаза ..»
Ответ murmur
А про Аликина что скажете? «..давно знаю этого человека. Специалист он не самого высокого класса. ...Я не знаю подробностей его контракта СБР, но судя потому, что он готов отказаться даже от работы на таможне в Германии, деньги ему предложены приличные. Но одними деньгами вопрос не решишь. Я не представляю, как он будет смотреть девчонкам в глаза ..»
Я уже говорил по поводу Аликина.

За словом в карман, он (ВАА), действительно, не полезет однако, его слова о том, что «он (Пихлер) добился результатов в своей команде, но у наших тренеров были результаты еще лучше» - это же полная чушь. Пихлер провалил ОИВ - бесспорно, но три года подряд Экхольм (оставим в покое лыжниц МФ и АКЗ) в топ-3 БХГ (1 победа) и наград у нее за эти три года на ГС всего на 1 золото и 1 серебро меньше, чем у ВСЕЙ сборной России, это-то факт.

А если по ситуации с Аликиным лично, то не совсем понятно было, кто у них в тандеме с Гербуловым был мозгом. Вполне возможно, что Андрей (по-крайней мере, это многое объясняет в нынешней ситуации). Тем более, что теперь, когда ВАА остался один, почему-то он не говорит о предметном интересе белорусов к его кандидатуре. Мне лично было бы очень интересно посмотреть за его (Аликина) работой в другой команде. Даже если он воспитает из условного Аленишко ЧОИ в Сочах.

Впрочем, уверен, спортс сейчас перепечатает это вью и дойчеглоры и несогласныя прольют много слез на той ветке о безвременно загупленом таланте тренера Аликина.
Стали известны фамилии спортсменов, которые примут участие в первом тренировочном сборе национальной команды по биатлону. Как сообщает корреспондент «Чемпионат.ру» Андрей Аносов, в предварительный список включены фамилии 18 биатлонистов.

Биатлон. Состав сборной России

Женщины: Анна Богалий-Титовец, Екатерина Глазырина, Ульяна Денисова, Ольга Зайцева, Яна Романова, Евгения Седова, Светлана Слепцова, Наталья Сорокина (Гусева), Анастасия Токарева, Екатерина Юрлова.

Мужчины: Иван Черезов, Евгений Устюгов, Антон Шипулин, Андрей Маковеев, Максим Максимов, Алексей Волков, Тимофей Лапшин, Евгений Гараничев.
Стали известны фамилии спортсменов, которые примут участие в первом тренировочном сборе национальной команды по биатлону. Как сообщает корреспондент «Чемпионат.ру» Андрей Аносов, в предварительный список включены фамилии 18 биатлонистов. Биатлон. Состав сборной России Женщины: Анна Богалий-Титовец, Екатерина Глазырина, Ульяна Денисова, Ольга Зайцева, Яна Романова, Евгения Седова, Светлана Слепцова, Наталья Сорокина (Гусева), Анастасия Токарева, Екатерина Юрлова. Мужчины: Иван Черезов, Евгений Устюгов, Антон Шипулин, Андрей Маковеев, Максим Максимов, Алексей Волков, Тимофей Лапшин, Евгений Гараничев.
А Чудов-то где? Где главный комик биатлона? Сейчас от обиды про всю грязь в сборной расскажет
А Чудов-то где? Где главный комик биатлона? Сейчас от обиды про всю грязь в сборной расскажет
Зато у женщин знакомые все лица. О чем там вещал Пихлер?
Пихлер ещё точно не знает, кого тренировать будет? Гы-гы. Цирк на гастролях. Впрочем, не важно. Он же через Интернет тренировать любит.
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем