Реклама 18+

Тимофей Лапшин: «Есть вариант, что в Корее меня будут называть Иль Шин, в переводе – «первый бог»

Биатлонист Тимофей Лапшин рассказал о своем переходе в сборную Южной Кореи.

Как вас будут называть в Корее?

– Есть один вариант. Но пока не уверен, что его используют. Остается половина моей фамилии — Шин, а имя будет Иль. Шин у них переводится как «бог», а Иль — значит, «первый».

Сколько слов вы знаете по-корейски?

– Я учил. Мне нужно было отвечать на вопросы, рассказывать о себе. Немножко знаю. Но воспринимать на слух достаточно тяжело. Говорят очень быстро, слова сливаются. Плюс, у них иероглифы. С ними я пока не разбирался. 

А корейцы уже могут говорить по-русски?

– Русский и корейский – сложные языки. Пытался объяснить что-то из нашей грамматики местным, очень тяжело. Но некоторые ребята быстро схватывают и даже говорят практически без акцента. Даже в России не все так могут.

Вы будете жить и тренироваться в Корее?

– Здесь всего один стадион на всю Корею – Пхенчхан. Сидеть все время на месте невозможно. Есть тренировочный план. Большая часть подготовки будет в Европе, может быть, даже в России.

В конце августа запланирован сбор в Новой Зеландии. Его оплачивает министерство спорта. Он обязательный. Это будет горный снежный сбор, интересно покататься там на лыжах, будет много специальной работы.

Ваша жена Ольга Абрамова выступает за сборную Украины. Не было варианта присоединиться к этой команде, чтобы не уезжать так далеко?

– Вариант был, но там немножко не получилось.

Вы же понимаете, что сборная Южной Кореи по биатлону – скорее всего, олимпийский проект, и после Пхенчхана-2018 все может закончиться?

– Не согласен. Мне кажется, они хотят развивать биатлон. И будут работать на перспективу. Следующая Олимпиада – в Китае. Это их прямой и самый главный конкурент. Думаю, они нацелены на результат и там тоже, – сказал Лапшин.

Читайте новости биатлона в любимой соцсети

71 комментарий

Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Пользователь заблокирован
Ответ arsh.
Был обычный человек Из ничтожных величин, Из страны когда убег, Стал он сразу-Иль и Шин... Не какая там лапша, А приравнен к Богу он, Ничего не заслужа, Стал он главный чемпиён... Дык Корея тут причем, Убежал бы в Занзибарь, Там бы сразу стал вождём, Типа Тоши,государь...
Ну и чо мне теперь, из вашего похабного биатлона не вылезать все лето?(... Ну и перспективы вы рисуете, вашу......
0
0
0
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Пользователь заблокирован
Ответ arsh.
Был обычный человек Из ничтожных величин, Из страны когда убег, Стал он сразу-Иль и Шин... Не какая там лапша, А приравнен к Богу он, Ничего не заслужа, Стал он главный чемпиён... Дык Корея тут причем, Убежал бы в Занзибарь, Там бы сразу стал вождём, Типа Тоши,государь...
... и на а фиг мне Германия? Франция устраивает, более-менее.

Куда волочите? На кой... ?...
0
0
0
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Пользователь заблокирован
Ответ arsh.
Был обычный человек Из ничтожных величин, Из страны когда убег, Стал он сразу-Иль и Шин... Не какая там лапша, А приравнен к Богу он, Ничего не заслужа, Стал он главный чемпиён... Дык Корея тут причем, Убежал бы в Занзибарь, Там бы сразу стал вождём, Типа Тоши,государь...
Хватит сливаться, говорю. Все что угодно, лишь бы не работать:(...

Хрен я тя отпущу отпуск.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Пользователь заблокирован
Ответ arsh.
Был обычный человек Из ничтожных величин, Из страны когда убег, Стал он сразу-Иль и Шин... Не какая там лапша, А приравнен к Богу он, Ничего не заслужа, Стал он главный чемпиён... Дык Корея тут причем, Убежал бы в Занзибарь, Там бы сразу стал вождём, Типа Тоши,государь...
И чо вот я с вами, придурками, теперь должна делать, если у вас самый пакостный теперича биатлон, и тот на ладан..... Даже хоккей слили, а до лета еще как до... Китая, угу... Как жить будете, спрашиваю??....
0
0
0
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Пользователь заблокирован
итить..
0
0
0
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Господи, ну и самомнение же!
0
0
0
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Лапшин - один из немногих кто реально может чего-то добиться.
(из всех новых русских корейцев). В своё время он выступал на том же уровне что и Малышко в его лучшие гонки. Насколько я помню, они даже почти одновременно появились у нас в сборной.
И сейчас он явно не ниже его по уровне и никак не хуже Цветкова и Бабикова в их текущем состоянии в плане скорости. Так что у него большой потенциал. Большие шансы поднять Корею в общем зачёте.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Фей Шунь!
0
0
0
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Буквы, а не иероглифы.
+2
0
+2
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Слишком амбициозный мужчина..."Первый Бог"-это уж слишком...Вполне подойдет "До-Ши-Рак"....:).Всем же понятно будет,что это лапша...:).
Досирак более приближённо к корейскому звучанию.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Есть сверхзадача, есть доверие. Это окрыляет. Удачи Тимофею!!!
+1
-1
0
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Ответ Gondeira
"В личной гонке они могут на старт выставить одного. Для эстафеты наверное могут заявить еще?" Вы вообще все о чем?)) ------------------------- Квота для каждой страны зависит от места в Кубке наций за прошлый год. 1-5 место - 6 (8) 6-10 место - 5 (7) 11-17 место - 4 (6) 18-23 место - 3 (5) 24-25 место - 2 (4)
Это для личных гонок на КМ. На олимпиаде топ-20 в КН  дает право выставить на старт 4 спортсменки.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Надо соответствовать )))
0
0
0
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Главное чтобы Ши Пу Лина (Второй после Бога) не забрали
+8
0
+8
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Ответ rashnew
В личной гонке они могут на старт выставить одного.  Для эстафеты наверное могут заявить еще?
"В личной гонке они могут на старт выставить одного. Для эстафеты наверное могут заявить еще?"

Вы вообще все о чем?))

-------------------------

Квота для каждой страны зависит от места в Кубке наций за прошлый год.

1-5 место - 6 (8)

6-10 место - 5 (7)

11-17 место - 4 (6)

18-23 место - 3 (5)

24-25 место - 2 (4)
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Лапшину и Фролиной с фамилиями повезло, звучные для корейского уха, а вот с Аввакумовой сложнее. Шумилову нужно было забирать. Шу Ми Ли - Быстрая Летящая Звезда.
Ши Пу Лин тоже норм.
0
0
0
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Ответ arsh.
Был обычный человек Из ничтожных величин, Из страны когда убег, Стал он сразу-Иль и Шин... Не какая там лапша, А приравнен к Богу он, Ничего не заслужа, Стал он главный чемпиён... Дык Корея тут причем, Убежал бы в Занзибарь, Там бы сразу стал вождём, Типа Тоши,государь...
Раз,два,три,четыре,пять с рифмой с детства я дружу)
0
0
0
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Скромный ты наш!...
+2
0
+2
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Ну чего привязались к человеку,здесь же он был не нужен и вряд ли его бы призвали в будущем.Век спортсмена короток,пусть человек заработает.
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Так Лапшин изначально на Украину просился..Уже и лозунги (сало -Украине-хероям -сала!!!)и язык освоил..Ан нет...Не сложилось...Брынзак хоть и хохол,но менталитет то похожий...Навел справки...Сделал выводы..
Вообще было интервью с Брынзаком, если не ошибаюсь, в котором он говорил, что хотели взять Лапшина, но наши не отпустили его на Украину без карантина: "Иди, куда хочешь, но только не в украинскую команду". Это я здесь, на сайте, читала. Может, только не Брынзак рассказывал (а кто бы ещё?). За что купила, за то и продаю.
+5
0
+5
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Пользователь заблокирован
до ши рак, и без переводов вмё понятно
0
0
0
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
А вообще у корейцев таки не иероглифы, а своя система - хангыль.
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
ИЕРОГЛИФЫ?????? Алфавит у корейцев!! АЛФАВИТ, как у нас....Тимон ту лузер(((
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Правильно, До-Ши-Рак -Звучит
Еще как!..:).
0
0
0
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Ответ DzeLIvan
Тим Лап Шин, чего тут думать.
Так не всем понятно,что он был Лапшин.Только До-Ши-Рак...:).
0
0
0
Возможно, ваш комментарий носит оскорбительный характер. Будьте вежливы к собеседнику и соблюдайте правила
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий

Еще по теме

Новости