Уле Эйнар Бьорндален: «Если не произойдет никаких изменений в сервис-бригаде, буду работать отдельно со своим сервисменом»
Восьмикратный олимпийский чемпион Уле Эйнар Бьорндален остался недовольным организацией рабочего процесса его личного сервисмена Свейна Ивара Моэна, которому пришлось заниматься подготовкой лыж также для других спортсменов во время кубкового сезона.
«Работы было много. В худшем случае Свейн Ивар работал по 17-18 часов в неделю. В этом не было необходимости, но ему пришлось. Нужно попробовать лучше организовать процесс в следующем году. Потому что в этом он не был оптимальным.
Нам пришлось пойти на компромисс в прошлом сезоне, и вышло то, что вышло. Посмотрим, как все сложится в этом. Если схема работы будет хорошей, то мы так и продолжим. А иначе будем искать другое решение.
– Вы хотите работать только вдвоем?
– Не обязательно. Если частью системы станут правильные люди, то в этом не будет необходимости. Но если изменений не произойдет, то мы хотим работать только вдвоем. Этот вопрос я подниму в Союзе биатлонистов и с ребятами в команде. У нас есть четкие пожелания», – заявил Бьорндален.
Напомним, что по договоренности с Союзом биатлонистов Бьорндален сам оплачивает работу Моэна.
хрустальный глобус. Мне не очень нравится система начисления очков в Кубке
мира из-за слишком маленькой разницы между первым и вторым местом и так
далее.
При нынешней системе ты можешь выиграть общий зачет, если весь сезон
стабильно занимаешь места в первой пятерке, и выигрывать гонки при этом не
обязательно. Но с моей точки зрения, без побед – ты не звезда. Просто быть в
тройке или пятерке лучших недостаточно. Нужно обязательно выигрывать."
Уле Эйнар Бьорндален (с)
где-то заплакала Кайса...
______________________________________________
Это правильный перевод?
У нас рабочая неделя 40 часов и не жалуемся.
________________________________
Может, так следует перевести: ... неделями работал по 17-18 часов?
В сборной Норвегии тоже бунт? ))