Откуда озёра в Лос-Анджелесе и почему пылает Калгари?
Buzzfeed объясняет названия 13 американских команд, которые решили не менять имя в связи с вынужденным переездом в другой город.
1."Джаз" переехали из Нового Орлеана в Юту
Баскетбольный клуб "Джаз" первые пять сезонов в своей истории провёл в Новом Орлеане, который считается колыбелью джаза и родиной Луи Армстронга. В 1979-ом "джазмены" переехали в Юту.
2. "Хорнетс" (шершни) переехали из Шарлотт в Новый Орлеан
С прошлого года команда называется "Пеликаны", а со следущего сезона "Шарлотт Бобкэтс" переименовываются в "Хорнетс". А вообще команда из Нового Орлеана уже давно грезит о названии "Джаз", но Юта это имя не отпускает. В общем индийское кино, снятое в Северной Америке. Собственно почему "шершни": во время Американской революции город Шарлотт усиленно сопротивлялся британцам и Чарльз Корнуолис (британский командующий) сравнил город с "настоящим гнездом шершней".
3. "Пистонс" (поршни) переехали из Форт-Уейн в Детройт
Вроде бы всё сходится: поршни и самый автомобильный город США Детройт. Однако родина "Пистонс" в Форт-Уейн. Там жил и владел заводом по производству запчастей для автомобильных двигателей Фред Золлнер. Он и создал баскетбольную команду, назвав её Форт-Уейн Золлнер Пистонс. От слова "Золлнер" в названии команда отказалась еще до переезда в Детройт.
4. "Рокетс" (ракеты) переехали из Сан-Диего в Хьюстон
Пара ракета-Хьюстон смотрится не хуже, чем пара поршень-Детройт, но родина "Рокетс" в Сан-Диего. Именно там была собрана первая межконтинентальная баллистическая ракета "Атлас".
5. "Клиперс" переехали из Сан-Диего в Лос-Анджелес
"Парусники" были названы в честь кораблей, которые проплывали через залив Сан-Диего, а вообще изначально команда жила в Баффало и именовалась "Храбрецы".
6. "Лейкерс" (озёрники) переехали из Минеаполиса в Лос-Анджелес
Штат Минесота в котором находится город Минеаполис называют "землёй 10 000 озёр". Надо было переименовать после переезда, но как-то прижилось.
7. "Гриззлис" переехали из Ванкувера в Мемфис
Основным местом проживания медведей гризли является Канада и штат Аляска. А город Мемфис находится в центре США.
8. "Флеймз" (пламя) переехали из Атланты в Калгари
В 1864-ом году, во время Гражданской войны в США, состоялась Битва за Атланту. В город забежали северяне и сожгли всё к чёртовой бабушке.
9. "Старз" (звёзды) переехали из Миннесоты в Даллас
Официальный девиз штата Минесота "Звезда Севера", поэтому команду назвали "Северные звёзды". А Даллас находится в Техасе - штате одинокой звезды. От слова "северные" пришлось отказаться, а вот "звёзды" получились очень даже в тему.
10. "Доджерс" (хитрецы) переехали из Бруклина в Лос-Анджелес
В Бруклине работала сеть городских трамваев. Нью-Йоркцы в шутку называли бруклинцев "трамвайные хитрецы/неплатильщики", ну или по-нашему "зайцы". Бруклин в те времена был отдельным городом, а не районом Нью-Йорка.
11. "Джайантс" (гиганты) переехал из Нью-Йорка в Сан-Франциско
Команду изначально называли "готэмцы", но после вдохновенной игры против Филадельфия Атлетикс в 1885-ом менеджер и основатель клуба Джим Матри ворвался в раздевалку с криком: "Мои большие парни! Мои гиганты!". Сравнение большим парням понравилось.
12. "Кольтс" (жеребцы) переехали из Балтимора в Индианаполис
Город Балтимор имеет богатую историю проведения конных скачек. В Индианаполисе с лошадьми не так дружат, но переезд произошел через 30 лет, когда все уже привязались к названию.
13. "Ойлерз" (нефтяная скважина) переехали из Хьюстона в Теннесси
Бад Адамс несколько лет тренировал всякие команды по американскому футболу, а потом ему это надоело и он решил стать нефтяным магнатом. Потом он основал клуб "Ойлерз", потом переехал в Теннесси, а после вообще решил поменять название на "Тайтанс".
П.С. Чтобы добавить хоть какие-то теги, поставил вид спорта "баскетбол", так как баскетбольных переездов было больше.
