ЛеБрон контролирует шахматную доску
Этот текст - перевод статьи Кирка Голдсберри для Grantland от 05.12.2013. Сразу извиняюсь за то, что не перевел текст на картинках. Просто смотрите на красные точки и радуйтесь, что они не у вас на лбу. Шутка.
______________________________________________________________________________
Ни для кого не сюрприз, что у Майами Хит одно их лучших нападений в лиге. И в равной степени интересно смотреть как на игру двухкратных чемпионов, так и на то, как она эволюционировала со временем. За последние пару лет взгляд Хит на способы набора очков заметно изменился. Просто спросите ЛеБрона.
"Мы прошли путь от много играющей один-на-один до первой или второй по результативным передачам команды. Каждый в команде чувствует себя комфортно в нападении. Мы доставляем мяч с одной половины площадки на другую, вскрываем защиту, идем на кольцо или открываемся под трехочковый"
Забивать в НБА отнюдь не легко. Но когда Джеймс на площадке, Майами заставляет думать, что это просто. Хит на данный момент набирают в среднем сумасшедшие 119 очков на 100 владений с Джеймсом на паркете. Легко сказать, что такие показатели являются просто "побочными эффектом" таланта, но это значит не заметить колоссальные измерения в командной философии и системе.
Да, Майами есть несколько одаренных игроков, но как показал прошлогодний опыт Лэйкерс, один лишь талант в НБА ничего не гарантирует. Все ещё требуется командная химия и налаженные схемы. Коллективная ценность имеющихся игроков, а не индивидуальное мастерство отличают приносящий победы баскетбол. И именно это отличает Хит.
В Ноябре я прилетел в Майами, чтобы поговорить с Леброном об их командном нападении. Как всегда, он постоянно думает на шаг вперёд и размышляет над способами улучшения игры. В свои 28, на пике формы, он одержим совершенствованием и в индивидуальном, и в командном плане.
Из всех аспектов, за которые мы ценим четырёхкратного MVP, один остаётся в тени: лучший игрок мира также является одним из самых заботливых одноклубников.
"Наше нападение развивается из года в год, всем пришлось принести что-то в жертву для улучшения игры впереди. Но учитывая все наши достижения, я об этом не жалею. Мы на хорошем ходу, много пасуем, эффективно завершаем, у нас хороший процент с игры, с трехочковой линии, все отлично. И мне это очень нравится, но я всегда ищу возможности для улучшения."
Джеймс обсуждал ключевые элементы командного нападения в кресле раздевалки Хит после прогулочной победы над Милуоки; это была первая победа в ставшей в итоге девятиматчевой серии. Как один из лидеров команды, он помог разработать и реализовать тактику, которая позволяет доминировать в Лиге. Это не произошло в одночастье, но нападение неуклонно улучшалось, и постепенно многочисленные таланты объединились. Эта команда сильно отличается от той, которая проиграла Далласу два с половиной года назад.
Я хотел взглянуть на нападение глазами ЛеБрона, проанализировать игру каждого ключевого партнера и поговорить о том, как весь этот индивидуальный талант сплотился в наводящий страх коллектив.
Крис Бош разрушающий
В сезоне 2010-2011 Хит были на 25 месте в лиге по показателю assist percentage. В прошлом году они вышли на 13 место. В этом сезоне они идут вторыми, 64% реализованных с игры бросков идут в комплекте с передачей.
Крис Бош - один из самых частых адресатов этих передач, и согласно Джеймсу, он также является катализатором для множества ключевых наступательных действий команды. "Наше нападение строится через играющего в хай-посте и 18 футах от кольца Криса, притягивая пятых номеров. Центры в нашей лиге всегда стараются защитить кольцо, а Си Би, наша "розетка", отводит их и этим включает нашу атаку".
Бош получает множество открытых бросков когда защитники отходят от него чтобы создать дабл-тим на атакующем кольцо игроке, а тот скидывает мяч на Боша в его "горячей" точке.
Бош, который во многих других командах мог бы быть главным скоррером, превратился в одного из лучших больших джампшутеров лиги.В прошлом году он реализовал сумашедшие 53% с дистанции 16-24 футов (средний показатель по лиге - 38%), уровень эффективности который вынуждает больших защищающейся команды отходить от кольца. В Майами роль Боша как скоррера является вторичной по отношению к скринам и растягиванию защиты соперника.
"Крис уводит лучших центров, таких как Хибберт, Ховард или Марк Газоль, от кольца, и это окрывает пространство для меня и Ди-Уэйда, нам становится гораздо проще проникать в краску", говорит ЛеБрон.
Споэльстра:"Мы извлекли уроки из болезненного поражения в Финалах с Далласом. Мы поняли, что нужно больше двигаться без мяча, меньше играть в баскетбол один на один, меньше водить и не передерживать мяч. Мы называем это "темп и пространство" [pace and space - прим.]."
Дуэйн Уэйд разрезающий
"В течение времени мы научились играть без мяча. Уэйд отлично врывается в краску, это определенно помогает нам набирать там очки. Очки в краске - самые легкие. Игра за долгие годы эволюционировала, растянулась, длинные броски стали необходимым элементом игры, но очки в краске до сих пор самые эффективные. Мы постоянно растягиваем оборону, играем пик-энд-роллы, но у нас есть игроки краски, игроки проникающие туда и зарабатывающие очки с процентом около 65, таковыми являемся Ди-Уэйд и я."
Такое развитие атаки(выше) показывает не только "разрезающий" талант Уэйда, но и умение ЛеБрона предвидеть развитие событий до того, как они начинают разворачиваться. В первом сезоне подобных взаимодействий было на порядок меньше.
KIRK
Слухи о том, что Уэйд закончился как скоррер, сильно преувеличены. Он никогда не был элитным джампшутером, но это не его игра - он один из лучших в лиге "таранных" защитников. В прошлом году он лидировал среди защитников по эффективности в самой элитном районе НБА - возле кольца, реализовав 65 процентов из 549 бросков.
Аллен и Шэйн бомбящие
В прошлом сезоне никто не забил больше трёх с угла чем Шей Баттье. Он реализовал 48% с правого и 44% с левого, что гораздо выше средних процентов Лиги. Шэйн никогда не обладал впечатляющим атакующим арсеналом, но то, как он использует свои способности, требует повышенного внимания защитников.
KIRK
Джеймс: "Наша атака строится на создании пространства. Рэй, Шэйн, Рио, Джонс - в команде имеется несколько снайперов. Они выходят, растягивают оборону и забивают, если защитники не обращают на них должного внимания".
И если у Баттье не идёт бросок, под рукой у Хит всегда есть лучший снайпер в истории НБА. Рэй Аллен, несмотря на то, что находится на завершающей стадии карьеры, продолжает оставаться решающим исход игроком - Спёрс вам подтвердят. Джеймсу нравится то, что Аллен теперь на его стороне, и он всегда готов сделать пас на открывшегося Рэя.
"Когда я в атаке, я привлекаю на себя внимание,взаимодействиям,",- говорит Джеймс. "Много внимания. И по каким-то странным причинам команды забывают о лучшем снайпере, и когда внимание сконцентрированно на моих действиях, мне достаточно доли секунды - и ему тоже достаточно доли секунды. Он очень быстро бросает мяч, и как только его защитник отвлекается на меня, я делаю пас на Рэя."
Снайперы - одна из главных причин, почему эти парни ходят с двумя кольцами. Джеймс называет их "ракетными установками". И благодаря налаженным взаимодействиям, он всегда знает их местонахождение.
В этом сезоне Хит реализуют 41% бросков из-за дуги, 4ый показатель лиги.
ЛеБрон Джеймс: Каспаров
Есть всего несколько вещей страшнее дальней артиллерии Рэя Аллена. ЛеБрон Джеймс, атакующий кольцо против всего лишь одного защитника, определенно одна из них. Когда он говорит о "странной причине", оставляющей Аллена открытым, чтобы ее понять ему достаточно посмотреть в зеркало. Просто так Иисуса Шаттлсуорта одного не оставляют...
Джеймс - лидер команды по результативности. В прошлом сезоне он повысил процент из-за духи до более чем 40. Годом ранее он заментно улучшил игру в посте. Джеймс зарабатывает фолы, завершает быстрые отрывы данками(местами с аллей-упов). Возможно, ни одна статистическая мера не демонстирует господство Короля так, как эта: Джеймс забил у кольца больше и с лучшим процентом, чем кто-либо другой.
И все же в душе ЛеБрон - плэймейкер. Способность и готовность Джеймса продумать и подготовить бросок для своих партнеров это то, что отличает его от других суперзвезд. Споэльстра считает, что командный менталитет сформировался именно благодаря этим качествам ЛеБрона: "Твоя команда всегда похожа и берет что-то от качеств твоего лучшего игрока. Нам очень повезло, что ЛеБрон такой неигоистичный игрок для столь большого таланта. То же самое могу сказать о Дуэйне и Крисе. Они делают задачу вовлечения других игроков в командную игру гораздо легче."
Джеймс знает, что может обыграть любого игрока в этой лиге. И когда он атакует, он часто обращает внимание на глаза других защитников, пытаясь прочитать их дальнейшие действия. Если они норовят создать дабл-тим, он может отдать пас, если нет, атаковать. Таким образом, он предугадывает возможное развитие игрового эпизода в самом зародыше, и прокручивает его в голове прежде чем воплотить в жизнь.
"Я считаю, что всегда могу обыграть защищающегося против меня один на один", -говорит Джеймс. "Но всегда есть второй или третий игрок, на которого я обращаю внимание и предугадываю действия до того, как они произойдут."
Может, он ясновидящий? Это бы многое объяснило. Но скорее дело в том, что он повстречал на своем пути столько дабл-тимов, что теперь не только предугадывает их возникновение, но и знает что с ними делать.
Нельзя обойтись без клише: ЛеБрон делает игроков вокруг него лучше. Если поместить любого игрока Хит в другую команду, его эффективность наверняка упадет. Сочетание видения площадки, атлетизма, уравновешенности и баскетбольного IQ позволяют его видеть корт как шахматную доску. Это то, что отличает его от скорреров, таких как Мело. Он больше похож на Каспарова, чем на Кобе. Даже людям из близкого окружения он представляется шахматистом: "Послушай, тебе нужно научится играть в шахматы, ты создан для этой игры". Но у него уже есть игра. И в ней он гроссмейстер.
P.S. Если ты не ретвитнешь "Нам всё равно кто именно совершает бросок", сказал мне Леброн.", я тебя пойму...
Я думаю, что ЛеБрон сейчас ничего нового не открыл и все эти диаграммы и статистику оппоненты знают наизусть перед каждым матчем. Но то, что даже зная всё это, они всё равно не могут остановить и Майами - это главное! Чтобы там хейтеры не кричали, мне Майами нравится сейчас именно как команда. "Химия" у них отличная, это видно и по тому же Инстаграмму, где очень много командных фоток. Да и роли очень чётко распределены, каждый знает, что делать. Джеймс правильно говорит - это не те Майами 2010-11.
Короче, искренне желаю им три-пита!