4 мин.

Келли Олиник 1 на 1

40

Марк Д'Амико : Мы находимся здесь с новым членом команды Бостон Селтикс и 13-ым номером этого драфта Келли Олиником. Келли, в первую очередь – добро пожаловать в Бостон!

Келли Олиник : Большое спасибо!

МД : Ты можешь сказать какими были эти несколько дней для тебя. Я имею в виду, ты был на драфте, оказался в "Бостоне". Каким был для тебя этот уик-энд?

КО : Вы знаете, это были замечательные дни. Да и как они не могут быть замечательными? Быть задрафтованным под 13-ым номером таким легендарным франчайзом, как "Бостон Селтикс". Столько традиций, многолетний успех. Я пришёл сюда для того, чтобы много и упорно работать и сделаю всё возможное, чтобы вернуть эту команду вновь на вершину.

МД : Какая первая мысль пришла тебе в голову после того, как ты был задрафтован и узнал, что ты точно будешь выступать за "Бостон"?

КО : Вы знаете, само ощущение после того, как тебя задрафтовали – даёт тебе право для гордости за самого себя. Я вернулся домой и провёл время с семьёй и друзьями. Нельзя словами оценить ту поддержку и их самопожертвование на протяжении всей моей жизни. Это было невероятно, и одних слов благодарности будет недостаточно. И как я уже сказал – провести время с ними и узнать, что тебя выбрала на драфте такая организация, как Селтикс – это просто невероятно! Я не мог и мечтать о таком развитии событий.

МД : А как ты узнал о том, что направляешься в "Бостон"?

КО : Я разговаривал со своим агентом и он сказал, что "Даллас" пытается совершить трейд своего тринадцатого пика и пока не уверен кому именно он будет отдан. Он сказал, что вероятней всего это будет "Бостон". Потом он каким-то образом узнал, что это всё же будут "Селтикс". Я удостоверился в этой информации по новостям, а потом мне позвонил Эйндж.

МД : И когда Дэнни позвонил – какими были его первые слова? Что он ожидает от тебя в дебютный сезон?

КО :  Ну в первую очередь он просто сказал, что приветствует меня в "Бостоне". Сказал, что организация очень рада видеть меня в своих рядах и что они очень рады, как и я, что оказался здесь. Потом он сказал, чтобы я был готов привнести в организацию здоровую рабочую этику, трудолюбие, ведь это именно то, чем славился и славится по сей день франчайз, поэтому я не имею права подвести команду. Ну что же, я готов к этому вызову.

МД : Сегодня ты был представлен сообществу "Селтикс". Что для тебя значит – находиться рядом с этими детьми в свой первый день в качестве члена этой организации?

КО :  Вы знаете – это очень многое значит для меня. Я знаю, что "Бостон" проводит множество различных мероприятий для своего сообщества. И я был очень рад видеть этих детей, ведь ты испытываешь одно из самых замечательных чувств, когда можешь подарить человеку улыбку на его лице. И когда у тебя есть возможность дарить эти улыбки, возможность отблагодарить этих людей – это просто замечательно. Мне посчастливилось родиться и вырасти в благополучной семье. В "Гонзаге" (университете, где играл Келли – прим.переводчика) мы тоже проводили множество таких мероприятий, так что я знаю, что это за труд и уважаю то, что делает организация Бостона и очень рад стать частью этого большого дела.

МД : Как бы ты охарактеризовал свою игру для поклонников "Бостона", которые не видели твои выступления за университет?

КО : Я бы охарактеризовал её, как разностороннюю, как сказал Дэнни. Я могу играть на нескольких позициях. Хороший набор игровых навыков, высокий баскетбольный интеллект. В общем, комбинация из универсальности моей игры и моего баскетбольного интеллекта это то, что является важной частью моей игры и естественно моими сильными сторонами.

МД : У тебя практически не будет времени для отдыха. Я знаю, что ты отправляешься с командой в Орландо участвовать в летней лиге буквально через несколько дней. Скажи – каковы твои цели в этой поездке? Чтобы ты хотел показать в этих играх за свою новую команду?

КО : Вы знаете, главная цель – это побеждать. Вообще, это всегда моя самая главная цель. Побеждать, как единая команда, конечно же. Мы хотим приехать туда и естественно получить новые знания в ходе игрового процесса. Естественно, я хочу показать свою рабочую этику и как усердно я буду играть. Рабочая этика – это вообще важное условие нашей организации. Хочется наладить первые игровые связи с партнёрами, просто почувствовать друг друга на паркете.

МД : Ну что же, Келли, добро пожаловать в Бостон и увидимся в Орландо!

КО : Спасибо большое. Берегите себя.

 

 

logoБостон
logoдрафт НБА
logoКелли Олиник