Почему на английском? Вы еще блин на китайском напишите... Хоть я и понимаю английский язык, но это все равно глупо!
не понимаю, в чем проблема, раз ты понимаешь английский язык. в некоторых мемах при переводе утеряется смысл шутки, потому пусть остаются на английском
Почему на английском? Вы еще блин на китайском напишите... Хоть я и понимаю английский язык, но это все равно глупо!
ну вот смотри. в одном номер было: E’Twaun Moore eat one more. как ты это переведешь?) и вообще очень часто смишнявки из-за перевода перестают быть смишнявками из-за неточности перевода. пусть лучше так. тем паче английский подтянет кто-нибудь)
E’Twaun Moore eat one more. как ты это переведешь?)
и вообще очень часто смишнявки из-за перевода перестают быть смишнявками из-за неточности перевода. пусть лучше так. тем паче английский подтянет кто-нибудь)