С чем лучший тренер лиги подходит к новому сезону? Рик Карлайл у аппарата

«Я пересматривал начало седьмой игры финала. Смотрел первую четверть, кажется, четыре с половиной минуты, когда Тайриз забросил свою третью трехочковую, после чего они взяли тайм-аут... и я просто выключил. Дальше смотреть не хотелось».
Не прошло и двух месяцев с окончания прошлого сезона, по итогам которого «Индиана Пэйсерс» под руководством Рика Карлайла кинематографично дошла до финала, затащив верной поступью шедшей к перстням «Оклахому-Сити Тандер» в семиматчевую рубку. Приключившаяся в последнем матче трагедия ударила не только по возможной сенсации, но и по дальнейшим планам. Разрыв ахиллова сухожилия правой ноги вывел из строя системообразующего игрока команды, разыгрывающего Тайриза Халибертона на весь следующий сезон...
«Не думаю, что можно переоценить его значимость... Нам будет очень недоставать Тайриза. Люди узнают. Я знаю, насколько он прекрасен. К сожалению, я узнаю это еще лучше, когда его не будет с нами в этом году»
И тем не менее лучший тренер лиги спешит вас предостеречь от уныния по данному поводу. Легко списать «Индиану» в предстоящем сезоне и, как и прежде, не вспоминать о ней. Что ж, никто не верит в обратное больше, чем Рик.
«Обычно я довольно хорошо умею «переворачивать страницу» и двигаться дальше. Следующий год – это год, когда у нашей команды появятся потрясающие возможности. Понимаете, ожидания во всем мире, в НБА значительно снизятся. Но именно поэтому мы с нетерпением ждем следующего сезона».
Что ж такого засаливается в карлайловском погребе на следующую зиму? Запасливый, но гостеприимный дед не скрывает того, что он закручивает летом, чтоб накормить вас потом. Наберем ему?
- Алло, Рик?
- …
- Алло?!
- У аппарата.
Дисклеймер: здесь и далее преимущественно речь главного тренера «Индианы Пэйсерс» адаптирована и переработана из его интервью подкасту Кейтлин Купер и беседы в индианаполисской спортивной радиостанции «107.5 The Fan».
Глава 1. Самый хаотичный в «организованном хаосе»
Широко в узких баскетбольных кругах распространилась информация, как Рик Карлайл определился со стартовым атакующим защитником команды для первой игры регулярного сезона. Только на свой четвертый год пребывания в лиге Беннедикт Матурин начинает сезон в ином статусе, нежели игрок скамейки. Но насколько принципиальны эти изменения?
«Для Бена важно быть игроком стартового состава. Зачем ждать? Когда Бена выбрали на драфте, он сказал нам, что хочет трудных тренировок, хочет быть великолепным игроком, и я всегда верил ему на слово. У нас к нему высокие требования.»
От него будут ожидать быстрой игры и быстрых решений в нападении, при этом сталкиваясь с более сложными матчапами в защите. И если разговоры о его защитных навыках набили оскомину (как видится, игра на своей половине – то, что лимитировало его роль, минуты на протяжении всего времени в лиге) и выглядят тревожными в отношении его возросшего статуса, то уже куда любопытней рассуждать о скорости принятия решений Беном на половине паркета соперника – там, где его ареал обитания. Да и можно ли переоценить важность данного фактора для команды с таким ртутным стилем игры, с перемещениями и переключениями по всему паркету?

«Элементы паса и быстрые решения – это то, что он осваивает постепенно. И он достигнет цели. У этого парня есть мозги. Я не встречал более целеустремленного, решительного и конкурентоспособного молодого игрока. Бену 22 года… Знаете, чего бы я только не отдал, чтобы мне снова исполнилось 22 года?»
Впрочем, со слов Карлайла, Матурин мог бы получать дивиденды в «крысиной игре»… Подождите, что?
«Не хотелось бы обидеть крыс, но это термин. Допустим, вы играете с очень жесткой, физически активной командой, которая часто переключается и делает массу всего, что портит игру. Получится несколько обособленная и немного неуклюжая игра на многих уровнях. Бен – тот парень, который либо вписывается в игру, либо нет. Он найдет способы забросить мяч в корзину и пробить штрафной. И это действительно большой комплимент для него.
Мы отчасти это видели в седьмой игре финала. Физическая борьба, много переключений – и в итоге по набору очков он оказался у нас лучшим. Но мы не хотим видеть кучу матчей, где он набирает больше всех, а мы проигрываем. Мы хотим, чтобы он продолжал развивать свою проницательность, чтобы стать превосходным скорером, но в то же время быть частью успеха команды и сочетать эти индивидуальные способности со стилем, который выработала наша команда и который так полюбился многим людям.»
Из чего вытекает даже не вопрос, а краеугольный камень: что насчет избыточной склонности Матурина играть один на один и врываться в сердце обороны противника, не взирая на толпу перед ним, главный тренер?
«С этим нужно покончить. Думаю, одна из проблем с Беном заключается в том, что он ориентируется на немного устаревший путь к тому, чтобы стать великим игроком в НБА. Да, у Коби Брайанта мяч в руках был постоянно. Но игра сильно изменилась.»
Глава 2. Кленовый Джру

Если до этого речь была о третьем претенденте на награду «Самого прогрессирующего игрока» в следующем сезоне, по мнению букмекеров из Bovada, то теперь настал черед поразмыслить о втором. О второй половине канадского бэккорта «Пэйсерс». Отыграв полный студенческий цикл, в лигу Эндрю зашел бесшовно, на серьезные минуты, в старт, явив свои тонко подстраиваемые под игру остальных где-то даже скромные навыки. Хладнокровие и собранность на всех участках паркета поступательно позволяли ему совершать плавный переход с одного уровня сопротивления на другой: «Гонзага», регулярный сезон, плей-офф, финал. В связи с прогнозами, что ему сулят, весьма любопытной видится интенсивность задействования, что окажется у Немби уже через несколько месяцев, поскольку на него свалится нагрузка как на основного «первого номера» команды.
«Есть организационные сложности. Если Тайриз в первые полторы минуты игр всего сезона суммарно получил примерно два фола, то как дела обстоят у нашего нового стартового разыгрывающего? Там намного больше, чем два. Иногда даже больше двух за неделю, понимаете? Дрю придется немного подстроиться. Ему придется поддерживать свою агрессивность в обороне, потому что он обожает обороняться.
Этот парень — фрик, но он и бранного слова никому не скажет. Он тихий лидер нашей команды, но когда он говорит, люди слушают.
Мы должны беречь Эндрю. Если мы говорим, что он будет играть 37 минут в этом году, этого не произойдет. Ему нужно будет играть в районе получаса. Ти Джею нужно провести еще один отличный год, и нам нужно будет держать третьего игрока наготове.»
Рик добавил: «Роль первичного боллхендлера теперь будет у Паскаля.»
Глава 3. Обменное переливание
Окончательный прыжок команды ознаменовался обменом камерунского «динозавра», бигмена Паскаля Сиакама в январе 24-го года, что вывело амбиции и последующие результаты «Пэйсерс» на иной уровень. Но нельзя сказать, что это было довольно очевидно сразу после совершения сделки, поскольку присутствовали риски с несовпадением таймлайна, стиля, возникшей в коллективе среды да и контракт долгорукой звезды был истекающим, можно было обжечься на полугодичной аренде. По прошествии времени ситуация будто напиталась спокойствием самого Сиакама, что эволюционировало в воздаяние весом Самого ценного игрока финала Восточной конференции в июне этого года.
«Паскаль – отличный пример жертв, которые приносятся ради того, чтобы такая команда, как наша, могла добиться успеха. Многие ветераны пришли бы и просто сказали: “Эй, я дважды был на Олл-старе. Я уже был чемпионом. Ребята, вы должны добиться большего со мной”.
Ему пришлось адаптироваться к темпу, бегу и скорости игры, но он также был тем парнем, который в расцвете сил в «Торонто» после перехода Лаури, слыл таким же разыгрывающим, как и любой другой в той команде. Он много владел мячом. Но Паскаль подстроил свою игру под наш стиль. Благодаря своей универсальности, Сиакам своего рода «отмычка» – он способен «играть по обе стороны мяча», защищаться по всей площадке против вингов в плей-офф, что сложно. Феноменальная личность и потрясающий лидер нашей команды.»
Еще больший скепсис был в сделке за полтора года до того – стоит только вспомнить мнения людей по поводу обмена разыгрывающего Малкольма Брогдона. Да, искалеченного, но все же выбивавшего 20 + 5 + 6, что в искренних надеждах, думалось, могло в обратном направлении выдать Пэйтона Притчарда, игравшего более выпукло и куда выразительней тех минут, что ему предоставляли «Селтикс». Но очередной восточный ветер донес до Индианаполиса лишь свингмена Аарона Несмита, чьи атакующие усилия в первый год после перехода только подливали масла в огонь.
«Аарон – это пример парня, который играл в очень структурированной системе в колледже, где под руководством Джерри Стекхауса разыгрывались всевозможные стандартные положения, чтобы тот мог бежать, ловить мяч и бросать. Затем в «Селтикс» он столкнулся с немного более айзо-центричной системой, а это не совсем игра Несмита. Все получилось так, что Аарон внес коррективы, и теперь он является ключевым элементом нашей системы.»
Лучше всего сияние Несмита проявилось в первом матче финала конференции против «Никс», где он, подобно Стефу Карри, реализовал шесть трехочковых попыток кряду в клатче. Впрочем, что малозаметно и менее броско, но в масштабе всего плэй-офф цифры эффективности Аарона оказались куда более эпохальными.

«Ллойд Пирс [ассистент главного тренера «Индиана Пэйсерс»] работает с Аароном ежедневно: над бегом, работой ног, различными видами заслонов, делает все эти случайные вещи, расставляет игроков на площадке шире, чем многие люди интуитивно думают.»
Упорный труд, а затем солидный прогресс в 3&D аспекте метаморфизировал Несмита в практически неприкосновенного персонажа к 25-и годам, во что было невозможно поверить еще три года назад.
Глава 4. Иуда ли Тернер?

Если июнь, помимо бурных рек восторга и наслаждения, принес также соленое море из слез и боли, то уже в начале июля, в период межсезонья, «Индиану» омрачила очередная пренеприятная весть: руководству команды так и не удалось переподписать основного центрового Майлза Тернера. Можно предположить, что менеджмент пусть и рационально оценивал рынок, возможность затягивать и давить на переговорах, поскольку свободное место в платежке просвечивало лишь у тех, к кому Майлз не вписывался по таймлайну, то такого копперфильдства ожидать было трудно. Более выгодные финансовые условия Тернер нашел на стороне… принципиального за последние сезоны соперника, в котором Майлз-Зоркий-Глаз разглядел возможность продолжения борьбы за титул, низведя жалованье Лилларду до уровня Кайла Кузмы. А пока не пришло осознание, что 0 + 0 + 0 теперь – их суммарный перформанс за «Милуоки», можно и предыдущую команду с компенсацией опрокинуть.
Какие мысли, Рик?
«Я был удивлен, но это случилось… Нам, конечно, будет не хватать Тернера. Знаю, было много разговоров о том, что он сказал, уходя. Однако, я чувствую, что мы должны дать Майлзу презумпцию невиновности. Этот парень был преданным игроком на протяжении десяти лет. Он жил и дышал тем, что игнорировал слухи о трансферах. Когда они случались, он был полностью сосредоточен на Индиане.
Но знаете, все, что сказал Кевин Притчард [президент по баскетбольным операциям «Индианы Пэйсерс»], — чистая правда. Эта франшиза была готова пойти на любые налоговые выплаты, чтобы удержать его. Все может быстро измениться. Так и случилось. Он ушел. Это соперник по дивизиону, так что тут всегда будет о чем поговорить.
У меня был очень приятный разговор с Майлзом после того, как он принял решение уйти. Он милый парень. Ничего, кроме любви.»
Помимо эмоций, Майлз Тернер стал единственным игроком в истории лиги, кто за первые 10 сезонов карьеры забросил более 700 трехочковых, совершил более 1400 блок-шотов, а теперь надеется к началу сезона успеть перевезти каждую деталь Lego.
Глава 5. «Пятый номер»
После ухода Майлза в ростере «Пэйсерс» не оставалось типологически схожего с ним игрока (более того, образовалась дыра на позиции центрового, или «пятого номера», которую требовалось латать в спешном порядке, поскольку был продлен лишь выходящий с лавки Тони Брэдли). За последние сезоны система игры команды приноровилась к тому, что практически каждый ее игрок должен «растягивать» плюс от всякого центрового принято требовать качественной защиты кольца. Финансовые же ограничения, которыми наделен клуб еще с прошлого века, благодаря своему давнему владельцу, выводила требования вплотную к МКС. В конечном итоге, с задачей справились нетривиальным способом и в рамках обмена с «Гриззлис» за пик второго да обмен пиками того же раунда команду пополнил, подходящий под все вышеназванные критерии, Джей Хафф, имеющий к 27-и годам лишь 2 матча в старте и титул лучшего оборонительного игрока Джи-лиги... Эй, Нетфликс, как насчет такой адаптации «Преображения Калугиной»?
(Что по поводу этой сделки думает один из главных ее творцов – генеральный менеджер клуба Чед Бьюкенен, а также аналитический отдел команды? Ответ на этот и другие вопросы по теме центровых изнутри клуба читайте в моем наскоро сделанном переводе для сообщества Pacers Nation в телеграме.)
Чуть погодя были также переподписаны пропускавшие весь прошлый сезон Айзейя Джексон и Джеймс Уайзмен, что привело к ситуации, когда в заявке команды оказывалось уже четыре центровых. Отдельно главный тренер отметил, что «недооцененный боллхендлер и плеймейкер» Джексон уже отыграл несколько тренировочных матчей 5 на 5. А учитывая идентичную травму ахилла, восстановление Айзейи и Джеймса проходит практически вровень, но «Уайзмен, может быть, немного впереди, потому что его операция была на восемь-десять дней раньше, чем у Айзейи».
Распределены ли роли?
«Мы точно не знаем, кто будет стартовым «пятым номером», но у меня были сезоны, когда я практически стабильно выводил на поле по три центровых в каждой игре. Кажется, это было в 2013-м году в «Даллас Маверикс». Сэм Далемберт был нашим стартовым игроком. Дежуан Блэр и Брэндон Райт выходили с лавки. Было гораздо больше игр, где играли все трое, нежели обратное. Так что позиция центрового — это своего рода швейцарский армейский нож.»
Согласно войсам Карлайла, все четверо должны быть готовы к тренировочному лагерю – ожидается напряженная борьба за три места в составе. Хотелось бы верить, что 75 процентам кандидатов не придется выбирать между пособиями: по безработице и выкидыванию годового запаса трюльников за лето за авторством Б.Симмонса.
Глава 6. Даешь молодежь
В шестом матче финала конференции против «Никс» голеностоп Джарэса Уокера не выдержал кошачьей прыти центрового соперника, что чинило очередные преграды в и не без того замысловатом пути балтиморского самородка в лиге. Исходя из смеси навыков и антропометрии (201 см, около 105 кг и около 220 см размах рук), не так просто понять как это взбалтывать: то ли до стадии «андерсайз-пятерки», то ли до кажущейся более привычной «четверки», где с Паскалем да Оби под боком и мгновения не отыскать. Казалось бы, уже с уверенностью компьютерного мастера утверждать, что в связи со сместившейся ротацией возникает «больше воздуха» на позиции 2-3, где бы окончательно Уокеру и обосноваться… Слово маэстро.
«Для такого года, который нам предстоит, Джарэс очень важен, потому что он может играть на нескольких позициях, включая позицию разыгрывающего. Он отлично обращается с мячом, но я хочу, чтобы он мог подбирать мяч на одном конце, мчаться по площадке на большой скорости и атаковать кольцо на другом. Думаю, у него есть для этого способности. Я знаю, что он работает над этим, как и над многим другим. Уокеру потребовалось целых два месяца, прежде чем он вернулся на площадку, так что конец лета для него будет насыщенным.»
Помимо прочего, событием каждого баскетбольного лета становится молодежный съезд слабоумия и отваги Летняя лига, самое яркое событие которого в этом году разделили трое: Джонни Ферфи, Ноа Эссэнг и фотограф, сделавший австралийца и француза звездами момента. Щелк!
«Люди должны быть в восторге от увиденного в Летней лиге. Думаю, Джонни очень похож на Бена Шеппарда. Он идеально вписывается в нашу систему. Он бегает, подбирает, пасует, двигает мяч. Он отличный каттер. Ему не нужен мяч, чтобы быть эффективным и он готов выполнять «грязную работу».
Некоторые из его действий в Летней лиге, некоторые броски сверху довольно классные и красивые. Оттого он теперь и любимец публики.»
Как оказалось, Джонни удостоился достаточно высокой похвалы, несмотря на сравнение с копом из Болливуда, атакующим защитником со скамейки Беном Шеппардом, поскольку «с точки зрения нашей системы он настоящий ее солдат. Он делает все, что мы от него просим, и в защите, и в нападении. Вероятно, Бен забивает больше открытых трехочковых из-за угла, чем кто-либо в нашей команде. И если у него есть недостаток, то он недостаточно агрессивен в нападении, чтобы забивать».
Глава 7. Стиль – голос души
В марте главный тренер «Оклахомы-Сити Тандер» Марк Дэйно отметил, что Рик «намного опередил свое время», применив метод случайного перемещения в 2011-м году, когда под его руководством «Маверикс» выиграли чемпионат. Надо ли напоминать каково через несколько месяцев было курсантам Марка против приемов бывалого хитрого лиса в затяжной финальной серии?
«Одна вещь, которой я действительно горжусь, нашими ребятами и нашим тренерским штабом, это то, что мы сейчас играем по системе, которая несколько меняет игру. Посмотрите на НБА: два-три года назад никто не оказывал давления по всей площадке в рамках регулярного сезона, даже не говоря о плей-офф. И это стало трендом, потому что другие команды начали активно использовать давление на мяч.
Если вы посмотрите на «Пэйсерс», то это игра в «горячую картошку». Так и должно быть, учитывая нашу структуру, настройки и набор разыгрывающих. С нашей стороны, потери мяча должны быть низкими. Я имею в виду, что сохранение владения мячом очень важно в любом виде спорта. И без Тайриза в этом году, который, кстати, самый лучший в этом аспекте, у него исторические показатели. То есть просто невероятные. Так что нам точно придется над этим поработать.»
Визитной карточкой «Индианы Пэйсерс» в последние сезоны стала игра, не дававшая покоя как зрителям, так и соперникам. Командный рисунок игры с акцентом на быстром темпе, высокой результативности и способности адаптироваться к разным стилям соперника приносил франшизе лучшие результаты за последние четверть века, как минимум.
Ну хоть здесь-то без изменений, коуч?
«В этом году наша игра будет выглядеть иначе. Возникнут моменты, когда она начнет казаться не очень симпатичной. Мы станем играть в более силовой манере. Полагаю, мы будем играть как более оборонительная команда и все такое. Но все изменится»
С таким настроением слона не продашь.
***
Подготовка материала стоила достаточно времени и усилий. Не сказать что речь баскетбольного тренера, пусть и заслуженного, льется как парное молоко в рот под коровой лежачему, стоит лишь потянуть за коровье сокровенное. Своенравная буренка! Не говоря уж об остальном обрамлении.
Благодарность можно выразить по реквизитам 2202 2083 5252 3097, а также через модную функцию в комментариях. На одном энтузиазме встрянем как во времена, когда за рулем пейс кара был Дэнни Грэйнджер.