Первый трейд «Лейкерс» в сезоне: двухметровый афрояпонец спасет команду?
Отдали «Вашингтону» Кендрика Нанна и три пика второго раунда за Руи Хатимуру.
Чемпионское окно «Лейкерс» закрылось, едва открывшись.
Клуб поверил в вечность Леброна и здоровье Дэвиса, сэкономил на массе полезных ролевиков, дававших результат, и разбазарил кучу пиков, медленно отправившись ко дну.
И вот сейчас мы уже в точке, когда единственное действие генменеджера рассматривается как спасение сезона: Пелинка получил японского форварда Руи Хатимуру за разлюбившего баскетбол Кендрика Нанна и три драфт-пика второго раунда.
Но спасение ли это?
Кто такой Руи Хатимура?
Хатимуре почти 25, он три с половиной года отыграл за «Вашингтон» и широкой аудитории запомнился в первую очередь своим происхождением: в 2019-м он стал первым японцем, которого выбрали в первом раунде драфта НБА.
Руи – «хафу»: его отец родом из Бенина в Западной Африке, а мать – японка.
Все детство он фанател от американской культуры, но баскетболом начал заниматься только в 13 лет – до этого был бейсбол.
На скаутские радары попал в 2014-м, став лидером сборной Японии на молодежном чемпионате мира. Тогда у Руи появился первый шанс уехать в США, но он решил остаться и закончить обучение дома – и выиграл два школьных чемпионата. А уже потом отправился в Гонзагу.
Первый сезон в университете был трудным – Хатимура был глубоким резервистом без игрового времени и лишь однажды добрался до планки в 10 очков. Все из-за сложности адаптации в США: Хатимура переезжал, совсем не зная английского, и не мог нормально понимать партнеров.
Как только коммуникация наладилась, пошла игра.
В свой третий сезон в колледже Хатимура уже набирал по 19.7 очков в среднем за игру и рассматривался в статусе одного из лучших молодых мира, остановившись в шаге от финала четырех NCAA.
Эксперты сходились в одном: японец – нечто среднее между Каваем и Антуаном Джеймисоном. 203-сантиметровый третий номер с вингспаном 218 см, который может как создать себе сам, обыграв 1 в 1, так и отыграть на подборе, без особых проблем растолкав более крупных соперников.
Быстрый, но низкий для тяжелого форварда; тягучий, но крепкий – для легкого.
Хатимура стал настоящей иконой для японских болельщиков, еще даже не попав в НБА: на драфт-2019 выходили Зайон, Морэнт и Бэррет, но только за Руи ходила отдельная толпа из японских журналистов, фиксировавших каждое его движение. Подобное уже происходило раньше: в 2003 году японская пресса активно освещала переход в «Финикс» Юты Табусе, первого японца в лиге. Но тогда это речь шла лишь о тренировочном лагере, а не таланте уровня лотереи драфта.
Только за Хатимурой одновременно гонялись аж 7 брендов кроссовок – все стремились открыть для себя новый японский медиарынок. Форварду поступали предложения, как от привычных Nike и Adidas, так и от экзотических Asics и Mizuno – но всех переиграл Джордан, который лично пришел к Хатимуре на презентацию.
И только из-за Хатимуры «Уизардс», выбравшие его под 9-м пиком, в первое лето сделали японскую версию сайта, завели японский твиттер-аккаунт и запустили региональный подкаст для Японии.
Руи неплохо стартовал – сыро, без звезд с неба, но все же неплохо. В дебютном сезоне японец выходил в старте и набирал 13.5 очков и 6.1 подборов, вплотную подобравшись к топ-5 в гонке новичков и показав себя крепким ролевиком с неплохими задатками для чего-то большего.
Во втором сезоне немного забуксовал – но это скорее из-за шоу имени Била и Уэстбрука в «Вашингтоне».
А перед третьим случился неожиданный инцидент: Хатимуре доверили нести японский флаг на открытии олимпийских игр, и он отхватил за это расистский хейт в соцсетях. Так было с Наоми Осакой, так случилось и с Хатимурой – это обратная сторона популярности темнокожих спортсменов в Японии.
«В Японии отношение к тебе меняется, в зависимости от расы: жители проводят четкое различие между японцами, «хафу», белыми и черными. Чистокровные японские спортсмены лучше воспринимаются в СМИ и пользуются большим уважением на публике», – рассказывает другой экс-баскетболист Гонзаги Айра Браун, игравший в Японии на протяжении 8 лет.
Хатимуру случившееся сильно задело: в октябре он отписался от партнеров в соцсетях, не вышел на тренировку и пропустил три месяца по личным причинам.
Вернулся только к середине сезона – и с того момента довольно плотно врос в скамейку, уступив место в старте Кайлу Кузме.
А что Хатимура представляет из себя сейчас?
Основные качества, из-за которых Хатимура высоко котировался на драфте, прошли проверку уровнем лиги.
Руи универсален: может играть третьим и четвертым, опасен как на дистанции, так и под кольцом. Дриблинг и нереальный атлетизм позволяют ему комфортно играть против защитников любых размеров и самостоятельно создавать себе моменты. К тому же, он король средней дистанции: кладет оттуда 55% своих бросков.
Но у Хатимуры есть проблема: он чертовски неэффективен. Все три года, что Руи играл в клубе, «Уизардс» были лучше, когда его не было на паркете.
Это можно было бы списать на частое появление со скамейки и игру с плохими партнерами – но нет, даже выпуская с Хатимурой Била или Кузму, «Вашингтон» был в минусе.
С Билом в этом сезоне Хатимура провел вместе 206 минут на площадке: за это время команда проигрывала аж 11 очков в пересчете на 100 владений. При этом, когда Руи на паркете не было, Брэдли с партнерами выходил в плюс на 5 очков в том же пересчете.
С Кузмой японский форвард играл еще чаще: за 424 минуты вместе на паркете они проигрывали 1 очко на 100 владений – а без Руи в составе Кузма отыгрывал целых два.
Та же ситуация – с Порзингисом, то же – с Уэстбруком в 2021-м.
И тут мы плавно подходим к конкретным недостаткам Хатимуры.
Японец играет так, будто он все еще в НБА нулевых. Треть его попыток – со средней дистанции, из-за чего общая эффективности всех бросков – на 3% ниже среднего показателя по лиге.
Хатимура один из немногих форвардов в 2023 году, который, получив мяч на трехочковой, делает обманное движение, удар в пол и шаг вперед, после чего бросает дальние два – трехочковые залетают у него с довольно слабым процентом (33%).
Кроме того, японец часто заигрывается, опускает глаза в пол и идет решать сам – через всех защитников, с сопротивлением. Это тоже получается не особо эффективно. Из 124 форвардов в лиге, которые провели больше 20 матчей в этом сезоне, Руи занимает лишь 106-е место по количеству пасов в минуту.
Ко всему этому можно добавить проблемы в защите, которые тянутся еще с колледжа: Хатимура долго соображает на сменах при пик-н-роллах, далеко не всегда правильно выбирает позицию на подборе и совсем не умеет подгадывать блок-шоты (всего 0,2 в среднем по карьере).
Причина, вероятно, кроется в позднем старте в баскетболе. И у Хатимуры еще есть время добрать во всех этих аспектах.
Однако если неправильно встроить его в систему, он может принести больше проблем, чем пользы.
Чем конкретно он сможет помочь «Лейкерс»?
Главное, что получили «Лейкерс» с приходом Хатимуры – это спэйсинг.
Теперь у них в распоряжении полноценная ротация во фронткорте – Джеймс-Дэвис-Хатимура-Брайант. Каждый из них по-своему может угрожать с дистанции, и «Лейкерс» это особенно важно – они 4-е по частоте айзо-владений в лиге.
К тому же у Хатимуры все-таки есть две зоны за трехочковой, откуда он попадает гораздо лучше (38,4%): по углам – из-за близости линии. Теперь на исходе владений условные Уэстбрук/Леброн всегда смогут сначала обострить под кольцо, а затем переправить мяч в угол, зная, что оттуда почти гарантированно прилетят очки.
Японец пригодится и на будничных пик-н-роллах: у них уже была отработанная связка с Уэстбруком в «Уизардс». Теперь у Рассела есть такая же с Леброном в «Лейкерс» – будет легко встроиться.
Другая важная вещь, которой не хватало – это атлетизм.
Хатимура – вполне себе первая опция для таких вот айзо на исходе владения, которые часто гоняют «Лейкерс». Ему еще придется прибавить в завершения моментов под кольцом – он часто лезет необдуманно и в самую кучу – но это все равно даст команде вариативности. Не стоит забывать и про быстрое нападение: Руи бежит довольно активно, что показал еще до прихода за клуб.
Трейд Нанна на Хатимуру продиктован текущими потребностями команды. «Лейкерс» пытаются залезть в плей-офф и заново собраться там, и теперь они получили точечное усиление, которое немного разгрузит ротацию и существенно добавит вариативности в нападении.
Сделка полезна и на будущее: теперь у «Лейкерс» есть прямой выход на японский медиарынок и все еще молодой игрок, который даже в свои почти 25 вполне способен добавить.
Другой вопрос, зачем это клубу ценой очередных трех пиков – пусть и второго раунда. На титул «Лейкерс» явно не претендуют, а скаутский отдел давно доказал, что умеет вылавливать интересных игроков даже в нижней части драфт-списка.
У Хатимуры этим летом закончится контракт новичка, и кто плюнет в него деньгами – совершенно неизвестно. Повторив любое крупное предложение, клуб автоматически откажется от борьбы за звездных свободных агентов и сократит себе пространство для усиления с обменов.
А вот у Леброна история точно будет красивая: в течение недели он побьет вечный рекорд Карима, а в апреле, если попадет в плей-офф, обновит еще несколько своих же нереальных показателей.
Фото: Gettyimages.ru/Elsa, Sarah Stier / Stringer, Tomohiro Ohsumi; REUTERS/Benny Sieu, Geoff Burke, Brad Penner
Кроме того он сильно ухудшает летнюю ситуацию с платежкой ЛАЛ. Если ЛАЛ не получится обменять Уэстбрука, летом у них бы было более 30 млн, и шансы зацепить около звездного игрока, либо парочку элитных ролевиков. Теперь им придется отвалить японцу бабла и там хорошо если на одного хорошего ролевика хватит.
Не назвал бы обмен провалом Пелинки, скорее бессмысленным обменом ради обмена. Чисто показать, что мы тут не зря хлеб едим.
Так если он со средней кладёт 55 процентов, против 33 с трёхочковых переводим на 100 попыток и получаем.
55*2=110
33*3=99
Возможно поэтому он предпочитает средние броски.
Теперь надо еще такого же афрокитайца взять на драфте.
Потом поговорим.