Рондо: важно каждое владение

Напомню, что по мнению ген. менеджеров клубов НБА, Рондо второй самый крутой пацан на раёне после Коби Брайанта.

Comments

[diehard]

Напомню, что ни один из тех же людей не назвал Рондо лучшим point guard’ом. Это я не к тому, что Рондо не крут, а к тому, что легко быть генменеджером...

[Flyingfishtrumpet]

вообще, смотрю я на все эти его падения... и я не про те, когда он провоцирует фол, натыкается на кого-то (хотя там тоже больно бывает будь здоров). а про те ситуации, как с Торонто. у него же регулярно такие эпизоды - что любой бы сломался. а он встает и почти всегда продолжает игру. кости-суставы железные, растяжка невероятная. вот это я называю природа наградила.

[Flyingfishtrumpet]

Ответ diehard

Напомню, что ни один из тех же людей не назвал Рондо лучшим point guard’ом. Это я не к тому, что Рондо не крут, а к тому, что легко быть генменеджером...

ну у меня это чересчур вольные перевод.
а там - «toughest player in the NBA». я даже перевод правильный не подберу. что-то среднее между жесткий и упорный. тут один товарищ придумал определение «тестостероновый засранец» ))