Скучные и ужасные Орландо Мэджик. Команда, которая не может нормально танковать
Оригинал - Кевин Кларк, The Ringer.com
С момента сделки с участием Дуайта Ховарда в 2012-ом, Орландо Мэджик приступили к поразительной и сбивающей с толку перестройке, которой не видно конца. В этой статье фанат Мэджик подвергает сомнениям пять лет хождений наугад, белых досок и множества, множества бигменов.
В октябре прошлого года я посмотрел на состав Орландо и решил, что в этом сезоне, после четырёх лет сливов, они смогут побороться за плей-офф. Статья тогда называлась «По крайней мере, для Орландо Мэджик худшее позади». То, как это выглядело для меня, в видео ниже:
В настоящее время Мэджик закончили пятый сезон своей перестройки, и вот, как они отчитались об этом - в понедельник потерпели крупнейшее поражение в истории франшизы, уступив Буллс 47 очков (напоминаю, они пытались победить в этом году). Они пришли к финальной игре своего похода с четвёртым худшим результатом в НБА, и, что особенно важно, им не хватает игрока с потенциалом суперзвезды. Эти действия заняли много времени и принесли мало результата: Уоррен Битти работал над «Вне правил» больше 40 лет и тот собрал 3.7 миллиона долларов сборов. Кливленд Браунс ищут квотербека уже больше, чем пятнадцать драфтов НФЛ к данному моменту, и могут начать следующий сезон с Коди Кеслером. Но Мэджик не ищут кого-то на особенную позицию или снимают байопик про Дуайта Ховарда. Они ищут надежду, которой здесь нет.
Было легко забыть Мэджик сезона 2016/17, но я думаю, что они оставят после себя наследие – худшую хронологию действий для перестраивающихся команд. Также их запомнят из-за этого:
Фото, где на белой доске ясно видны все их цели на рынке агентов в это межсезонье – одно из величайших фиаско фронт-офисов всех времён. Так что здесь будет два наследия.
Сезоны в пост-дуайтовскую эпоху были слабыми и ужасными. Как отметил Джон Шуман с официального сайта НБА, три из четырёх вовлеченных в 2012-ом году в сделку с Ховардом команд стали худшими в лиге с того момента, как эта сделка произошла. Ховард не только разрушил Мэджик, он разрушил каждую команду, которая участвовала в разрушении Орландо Ховардом. Сейчас Ховард находит себя среди участников аукциона Ассоциации Защиты Рептилий США, но, по крайней мере, он не играет за Орландо.
Подумайте о других долгих перестройках, происходящих в НБА: Сиксерс со своим Процессом, и Кингс – трагикомический ночной кошмар. Мэджик хуже, чем обе эти команды, ведь у них нет продвинутой философии танкинга или менеджмента, печально известного полной некомпетентностью. Все смеются над Кингс, но забывают о существовании Мэджик.
Это лето знаменует собой важный момент дороги Мэджик в никуда. Местные СМИ в Орландо считают, что генеральный менеджер Роб Хенниган уже собирает вещи (прим. – он ушёл спустя некоторое время после написания статьи). Он опустился до звания худшего генерального менеджера в истории команды, и имеются некоторые люди, которые могут составить конкуренцию в борьбе за это звание.
Вот как обстоят дела с составом:
Элфрид Пэйтон однажды будет велик как игрок второй пятёрки в контендере.
Никола Вучевич однажды выиграет награду Лучшему Шестому, как забивающему большому, который не переживает о защите.
Аарон Гордон может быть третьим лучшим игроком в команде-чемпионе.
Марио Хезонья может, в конце концов, стать лучшей Шпорой из Сан-Антонию за всю историю.
Все лотерейные пики - Виктор Оладипо, Гордон, Пэйтон, и Хезонья были обоснованными в вакууме, но ни один не превзошёл ожиданий относительно их места на драфте, и никто из них ни в какой момент не показал проблесков таланта, необходимых для того, чтобы сделать из Мэджик топового плей-офф контендера. Чёрт, по крайней мере, Лайл Лэнли - человек, продавший сломанную монорельсовую дорогу Спрингфилду, дал местным жителям немного развлечений, прежде чем все осознали, что ожидает их судьбы.
Сейчас эта перестройка длится дольше, чем годы триумфов пары Пенни-Шак. Вучевич, которого команда получила взамен Дуайта, уже вошёл в список 10 лучших по набранным очкам в истории команды и обошёл Шака по количеству подборов в истории франшизы. Это баскетбольная версия твитов «Хочешь почувствовать себя старым? Вот так сейчас выглядит ребёнок с обложки альбома Нирваны Nevermind». Фанаты Мэджик видели Вучевича больше, чем Шака.
Фэйл со слитыми на сторону именами на белой доске только добавил Хеннигану ещё невезучести: лотерейные шарики разрушили его планы в 2013-ом (одном их худших драфтов всех времён), и ему не хватило удачи в 2014-ом (выбирал четвёртым на драфте имени Уиггинса) и в 2015-ом (имел пятый пик на лотерее имени Карла-Энтони Таунса). Но у него есть особый талант брать активы и превращать их в ничто. Райан Андерсон стал Густаво Айоном. Тобайас Харрис стал Эрсаном Ильясовой и Брендоном Дженнигсом. Кайл О`Куинн стал наличкой. Морисс Харклесс стал пиком, защищённым в топ-55 в 2020 году (правда). Ченнинг Фрай стал Джаредом Каннингемом и пиком второго раунда. Оладипо и лотерейный пик стали Сержем Ибакой, который потом превратился в Терренса Росса и пик в конце первого раунда.
Задачей генерального менеджера должно быть избавление от игроков через обмены. Даже когда карьера Харриса стала буксовать, он всё равно рассматривался как ценный игрок в то время, когда его обменяли. Оладипо, безусловно, имел в своём распоряжении больше, чем в итоге получили от него взамен Мэджик. Они просто должны были сохранить игроков вроде Андерсона, О`Куинна и Харклесса. Ту группу обменянных игроков, которые одной левой сделали бы нынешних Мэджик. Это плохой знак.
Также есть небольшие вопросы к стратегии команды. Хенниган решил в этом году стать больше, в буквальном смысле, обменяв Ибаку и подписав Бисмака Бийомбо. Это сдвинуло Аарона Гордона на позицию маленького форварда и Эвана Фурнье на двойку. Ход мыслей был таким, что рост и защита были недооценены. В новой, смолл-больной и помешанной на трёшках НБА, Мэджик могли бы усложнить жизнь другим командам, используя этот недостаток. Когда я работал журналистом и писал об НФЛ, я, время от времени, слышал такой тип доводов от генеральных менеджеров в связи с ускорением игры. С того момента, как НФЛ преимущественно стала лигой передач, и как результат, защита стала меньше, ГМам в голову иногда приходит замечательная мысль построить команду вокруг игры на земле и продавливать выше упомянутых маленьких защитников. Проблемы с таким взглядом на футбол, и у Хеннигана на баскетбол, очень схожи: причина, по которой спорт движется к новым моделям кроется в том, что эти самые модели на сегодняшний день являются самым эффективным способом побеждать в матчах. Theranos сейчас недооценивают, но это не значит, что вы должны купить его. Иногда вещи недооценивают не просто так.
Мэджик худшая в лиге команда по статистике трёхочковых бросков. И их защитный рейтинг на самом разочаровывающем уровне с момента трейда Ховарда. Состав очевидно сбит с толку Фрэнком Вогелем, работающим с ними первый сезон, и имеющим преимущество перед парой прошлых тренеров Мэджик потому, что он делает что-то вроде «скажи комбинацию» и «смотри, как он пытается». Он сказал, что Оладипо, у которого никогда не было тренера, был одной из тех причин, по которым он взялся за эту работу. Он выражает своё недовольство нехваткой у команды победной культуры и часто напоминает, что из-за этого ему приходится заигрывать парней не на своих позициях. Это не та команда, которую он хочет, и если, как и предполагается, он останется, а Хенниган уйдёт, то безусловно этим летом состоится огромная перестройка. Ещё одна.
Как фанат Мэджик, я видел много плохого баскетбола. У меня есть фотографии, на которых я в детстве вместе с Грегом Китом, Отисом Смитом, и Терри Кэтледжем. Терри Кэтледжем. Всю свою жизнь я был рядом с плохим баскетболом. У меня есть джерси Бо Аутлоу. Прямо сейчас на мне надета эта самая майка. Но этот сезон - худший в истории Мэджик. Недавно друг спросил меня, кого Мэджик должны задрафтовать, чтобы это вписалось в их планы. Я ответил, что им нет необходимости беспокоиться об этом, ведь у них нет плана. Они должны надеяться на удачу в лотерее и выбирать кого угодно вне зависимости от того, нужен он им или нет.
Подписывайтесь на блог, рассказывайте о нём своим друзьям, читайте другие интересные статьи и переводы в рамках этого блога и не забывайте поставить плюсик, ибо это мотивирует автора продолжать усердно трудиться.
Бо Аутло, Грегу Киту и Отису Смиту было бы обидно, если б прочитали) не самые плохи игроки то были) спасибо за перевод)
Поторопились насчет Хеннигана как худшего менеджера в истории команды. И Скайлз, каким бы он блатом туда ни попал, все-таки не самый плохой физрук был, о нем хорошо игроки отзывались, когда он уходил. Да и план в принципе был, другое дело, что у Хеннигана и руководства они несколько отличались
Сакраменто
Нью-Йорк
Орландо (до увольнения Хэннигана по крайней мере)
Клипперс
Новый Орлеан
Чикаго
Шарлотт
Финикс
Филадельфия (после путча)
Детройт
Впрочем, есть команды, чьих управленцев пока очень сложно оценивать. Бруклин например после прихода Маркса. По Тибодо в Миннесоте есть большие сомнения. В Лейкерс неизвестно что будет после назначения Мэджика. Берд в Индиане сомнительные решения стал принимать в последнее время. В Атланте после увольнения Фэрри все хуже и хуже. Но последние 2 команды по части менеджмента наверное более менее уверенно можно отнести к середнякам, почти таким же как Милуоки, Мемфис, Денвер, Вашингтон.