Год Рассела Вестбрука 82 матчевый поход, который меняет культуру НБА
“NBA хочет дать фанатам выбирать социальные награды такого типа как “ Лучший данк” и “ Лучший модник” , сказал на днях комиссионер лиги Адам Сильвер.И в тот момент когда произойдет первая церемония вручения ежегодных наград, менее чем через 2.5 месяца, Рассел будет претендентом для этих наград, с все еще закрученной верхней губой, и надеюсь не в том оранжевом жилете официального репортера который он надел при прибытии на Оракл Арену, на первую игру против Кевина Дюранта.
Но эти награды пустяки по сравнению с наградой MVP, что намного важнее даже образа Джерри Веста на логотипе NBA. MVP этой лиги - это образ культуры лиги, частью которой вы являетесь.
“MVP NBA в обществе хип-хопа это как победа в Гремми за альбом года” - рассказывает репер YG в интервью с B/R Mag.
И Рассел Вестбрук, говорит YG, “ Получил сердце льва”.Возьмите новую песню Кендрика Ламара ,The Heart Part 4 - волнующуюся песню про то , что кто-то может быть или не быть Дрейком, где К.Дот поет о Вестбруке лишенном помощи КД : Роли поменялись, уроки усвоены, это мой лучший образ,Ты оттолкнул меня, а теперь собираешься встретиться с Вестбруком.
“Всякий раз, когда вы слышите мое имя в этой песне, вы чувствуете, что я сделал это”, сказал Расс сразу после публикации некоторых огненных эмоджи в Снепчате.
Дрейк ведет двуличный бизнес, получая прибыль со стороны ГСВ, он цитирует “Damn, ol' triple double, Russ face” в песне “Сan`t have everything”
Получение голосов от звезд такого масштаба и их поклонников не делает Расса МВП,но позволяет рассчитывать на МВП более чем когда либо.
“Рэперы используют имена других в песнях,” говорит YG, “ Если они считают что их рэп-карьера или стиль схожи с тем кого они упоминают в песнях”.
То как Рассел Вестбрук играет - это хип-хоп.Это происходит прямо сейчас, Вестбрук как никто другой олицетворяет НБА. Черт возьми, если Джерри Вест действительно хочет чтобы лига получила новый силуэт на логотипе НБА, то у НБА нет лучше варианта чем изобразить на лого карикатуру лидера Тандер.Я имею ввиду почему бы и нет, не так ли ? Мы стали свидетелями потрясающего 82 игрового перформанса в исполнении Бруди.
Каждый регулярный сезон это своеобразная семимясячная сказка. В то время как награда МВП объясняет многие вещи, чаще всего каждый сезон это разные вещи. И это наш выбор - выбор фанатов - мы должны определить главного героя этой сказки. И никто не не творил историю в этом году лучше чем Рассел Вестбрук.
Кураж Рассела Вестбрука не пропадал никогда, даже когда Кевин Дюрант оставил Вестбрука в роли одинокой звезды в Оклахома Сити - на площадке и вне её. Он единственный кто все еще одержим идеей Большой Тройки.Страсть Уэстбрука, его раздражительность, его гнев, его любовь и его единственное желание быть величайшим игроком в любой игре - это НБА, выведенная в теле одного человека. Он является непререкаемым покровителем великой мести и ярости гнева, и он испытывает огромную радость, напоминая вам об этой каждую чертову ночь.
Взрывы и скорость Бруди это источник энергии ваших новостей в Инстаграмме. Может быть у Леброна Джеймса и Стефана Карри больше титулов, может быть КД свалил из Тандер чтобы заполучить перстень, но Рассел Вестбрук остается образом и законом в штате Оклахома.Воскресенье. Игра против Наггетс. Тандер уступают -2. 2.9 секунд до конца. Владение громобоев. Игроки делают то , что и всегда вовремя кризиса - Отдайте мяч Рассу и помолитесь.Конец игры. 50 очков, 16 подборов, 10 передач, победный бросок, Тандер добыли 46 победу в сезоне. Если гонка за награду МВП между Бруди и Бородой была в ничейном счете перед игрой, то Вестбрук сжег ее, подмел, и выбросил в мусорный бак.
На следующую ночь Харден и Ко отправились в солнечный ЭлЭй чтобы сразиться с Клипперс которые занимают 4 место и в случае победы будут иметь преимущество домашней площадки в 1 раунде с Ютой Джаз. Болельщики Клипперс были безжалостны, с первой до последней попытки дотронуться до мяча Джеймса Хардена, они скандировали “ РАСС-ел ВЕСТ-брук! РАСС-ел ВЕСТ-брук!” Суперфан команды Клиппер Даррел взнес в классическую кричалку на играх “ugly” свою часть “UGLY,YOU U-G-L-Y, Harden”. На что Джеймс приложил палец к губам и издал некоторые звуки схожи с шипением.
В это же время Адам Сильвер говорит что он попытается сделать сезонные награды более схожими на презентацию “Золотой Глобус”, где “люди должны, вроде как веселиться”. Может быть YG прав, что гонка за МВП похожа на версию Грэмми на стероидах, где в последний момент компания с которой ты проводишь время не важна, все веселятся, но Харден похоже не веселится вообще.«Мы действительно хорошие друзья», - сказал Харден журналистам в раздевалке после игры с «Клипперс». «Я не знаю, что вы хотите, чтобы я сказал, он отлично играет, я хорошо играю, вот и все».
Издалека лицом к лицу, Уэстбрук и Харден более чем достойны, чтобы принять честь, которая как можно ближе приблизит их к Залу славы. Но вот что связано с наградой MVP NBA: Это похоже на голливудский сезон награждений, теперь полный зрелищности. В этом году будет красная ковровая дорожка, и вспышки вспышек, и знаменитости, надутые для камер, кроме самих игроков, являются звездами. Эта превосходная НБА может сделать великого игрока знаменитым игроком ... а знаменитый игрок - легендой.
Можно подумать, что на данный момент существует некоторая последовательная логика выбора победителя, но правил для MVP NBA нет - нет официального описания работы. Есть показатели, и есть популярность, но, безусловно, лучший игрок в лучшей команде не всегда побеждает: Майкл Джордан, например, не взял MVP в 1997 году, хотя быки выиграли 69 игр. Карл Мэлоун выиграл его в том году, даже несмотря на то, что он не возглавлял лигу по очкам, или по подборам, или по передачам, или по блокшотам, или по перехватам.
Вы бы могли отнести это к теории “ Мы не можем давать эту чертову награду каждый год Майклу Джордану”. Но в то время была необычная связь между Карлом Мэлоуном и Джоном Стоктоном. Через год после своего первого МВП, тот парень из Солт Лейк Сити делал рекламные ролики для мейнстрима, занимался рестлингом и все остальное , что может делать знаменитый человек.Со времен Чарльза Баркли никто не очаровывал фанатов и не сбивал их с толку так как делает это мистер Вестбрук. В тот год Баркли делал приблизительно 25+12 , Выиграл МВП и дошел до финала, также дал свое имя и образ для игры Barkley: Shut Up and Jam! Можете ли вы представить кого то на обложке NBA 2K18 кого-то кроме Расса? Или ты действительно думаешь что Кендрик Ламар станет называть имена Кавая или Бороды, когда Рассел бьет вечные рекорды? В любом случае недостаточно рифм с словами “Харден” или “Леонард”.Старая пословица гласит, что мяч не лжет, но вот еще один для вас: цифры не рассказывают всей истории о сезоне. И следующее поколение потенциальных MVPs хочет, чтобы поклонники смотрели за пределы статистики.Приемник Солт Лейк Сити , центровой Руди Гоберт не думает о упоминаниях его имени в песнях или о обложке серии игр. Он поддерживает Кавая Леонарда, “ Кавай делает вещи, которые помогают достичь победы его команде, иногда у него нет 10 подборов в статистике,но он всегда будет делать больше чем 10 подборов, но мы не увидим это в статистике”,- говорит центровой Джаз в интервью с B/R Mag. “Для меня это более влияет и помогает вашей команде”.Для СМИ рассказ о сезоне 2016\17 лучшее окончание будет иметь если закодированный от всех язык и подозрительные кивки между Дюрантом и Вестбруком будут распространяться вплоть до обсуждения МВП. И теперь стало большое количество дебатов между СМИ и лигой. Какую сторону выберете вы? Какого сольного исполнителя вы предпочитаете?Рокетс и Тандер и их суперзвезды имеют шанс урегулировать ситуацию на площадке в матче первого раунда плей-офф, который начинается на этих выходных. Может быть это будет самый интересный первый раунд за последние годы. Победитель столкнется с кайфом который уже чувствовали ГСВ, а человек который выиграет гонку за МВП может претендовать на свою историю в этой лиге. Рассел может претендовать на определение будущего НБА.
Я занимался переводом статьи Аналитика Бличер Репорт Dave SchillingПеревод не дословный, я вставлял свою часть чтобы внести ясность в текст
как часто планируется обновляться блог?
Во время церемонии будут объявлены имена MVP сезона-2016/17, лучшего новичка, лучшего запасного игрока, лучшего защищающегося игрока, самого прогрессирующего игрока и лучшего тренера.