14 октября 2010, 12:54

НБА. Тимофей Мозгов получил технический в матче с «Бостоном»

Центровой «Никс» Тимофей Мозгов получил технический фол в матче с «Бостоном». Россиянина наказали за то, что он что-то пробормотал по-русски, получив фол в начале третьей четверти.

«Ничего не хотел говорить судье, только себе самому по-русски. Сказал, ну вот, снова у меня проблемы с фолами. Может, там и был мат, но не в сторону арбитра», объяснил Мозгов.

«Да, забавно вышло, прокомментировал эпизод главный тренер «Никс» Майк ДАнтони. Так он научится держать язык за зубами. Уверен, что он не захочет расставаться с кровными рублями».

В этой же встрече за 2 технических фола был удален форвард «Селтикс» Кевин Гарнетт.

P.S. Обновленная «Трибуна» о баскетболе: свободное общение + еще больше интересного чтения.

25 комментариев

С диалогами

Ruthless Warrior

14 октября 2010, 16:40

Да все правильно. Новичкам надо чётко рамки устанавливать. Можно сказать, что арбитр помог Мозгову. Тем более учитывая, что это предсезонка. В регулярке будет осторожнее на язык. Не удивлюсь, что судьи нба и европейские тесно общаются в рамках каких-нибудь комитетов. Из европы могли подсказать, что по-русски Мозгов непростые слова говорит :))

Flyingfishtrumpet

15 октября 2010, 03:53

Ответ Anar13

лучше вот сюда посмотри http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=2840587 дал 2 технаря данкану за улыбку сидя на скамейке. И это лучший судья НБА, который 20 лет подряд судил матчи финала, до этого случая.

классика жанра ))

Anar13

14 октября 2010, 16:51

Ответ JO

Ничего не понимаю , как арбитр узнал о чем он говорит?

fima912

14 октября 2010, 15:53

Арбитру достаточно того факта, что он не понимает, что игрок говорит))

xcrazer

14 октября 2010, 14:28

Ответ TesaloNick

загнул там небось трехэтажный... :D

да там он шёл, бурчал себе под нос, реф увидел, что он что-то говорит, и дал технический.

Ленок

14 октября 2010, 16:11

Ответ ХиденГ

На риалгме амеры угарали над этим: ref: «hey #25 speak American» Moz: «что?» ref: «thats it Technical foul!!» ЗЫ А так в основном Мозгов им понравился. Кличку дали MOZGOD и MOZGzilla )

Да, вообще маразм какой-то. В том эпизоде Тима просто шел мимо арбитра и что-то бормотал. А ответ «что?» действительно хорошо читался по губам.
Вопрос встает такой: с какого такого перепугу 3/5 игроков на площадке в России говорят по-английски? Почему наша новая замечательная ПБЛ не ввела запрет на такие разговоры? А ведь во многих командах и наших русских ребят заставляют между собой по-английски разговаривать?!