НБА. «Миннесота» подписала контракты с Шабаззом Мухаммадом и Горги Дженгом

Спортс
Баскетбол
Новости
НБА. «Миннесота» подписала контракты с Шабаззом Мухаммадом и Горги Дженгом

«Миннесота» заключила контракты с защитником Шабаззом Мухаммадом и центровым Горги Дженгом, которые были выбраны под 14-м и 21-м номерами на драфте этого года, сообщается на официальной странице клуба в Twitter.

Мухаммад в прошлом сезоне выступал за команду Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, набирая в среднем за игру 17,9 очка и 5,2 подбора. Дженг, выступая за команду Луисвиллского университета, набирал в среднем 9,8 очка и 9,4 подбора и стал чемпионом NCAA.

Опубликовал: Геннадий Ильин

Источник: twitter.com

Миннесота

НБА

переходы

Горги Дженг

Шабазз Мухаммад

22 комментария

По дате

Лучшие

Актуальные

С диалогами

krackazyabra

14 июля 2013, 12:50

откуда спортсру берет все эти дурацкие транскрипции игрокам? ну если Кови Леонард еще можно было понять, но Дженг почему? Давайте еще Шабас Магамет

diehard

14 июля 2013, 12:54

Ответ krackazyabra

Может, они по-сербски звучание воспроизвели...

Activity

14 июля 2013, 18:09

Ответ krackazyabra

При чем тут спортс, когда на самом деле так читается?

http://en.wikipedia.org/wiki/Gorgui_Dieng

Gorgui Dieng (pronounced GOR-gee Jeng, born January 18, 1990)

krackazyabra

14 июля 2013, 13:20

ооу май. он и правда Горги Дженг. http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=QomUkx95loo
Надо взять за привычку проверять в гугле перед тем как что либо утверждать. Транскрипция не дурацкая. Но почему по английский Dieng пишут тогда, мне не понятно.

Рахон Р.

14 июля 2013, 14:41

Ответ krackazyabra

ооу май. он и правда Горги Дженг. http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=QomUkx95loo Надо взять за привычку проверять в гугле перед тем как что либо утверждать. Транскрипция не дурацкая. Но почему по английский Dieng пишут тогда, мне не понятно.

Ну какбе я слышал от американских комментаторов и "Тони Кьюкос", и "Джэромир Джэйгр" (впрочем, последнего сам не слышал, но достоверно знаю, что его так именовали). да чего далеко уходить от современной Минни: вруби 2К13 и услышь, как очаровательно Харлан произносит "Пековик"... =)

Так что в случае с сенегальскими именем-фамилией я бы очень сильно полагаться на произношение амеров не стал бы...

diehard

14 июля 2013, 14:48

Ответ Рахон Р.

Ну какбе я слышал от американских комментаторов и "Тони Кьюкос", и "Джэромир Джэйгр" (впрочем, последнего сам не слышал, но достоверно знаю, что его так именовали). да чего далеко уходить от современной Минни: вруби 2К13 и услышь, как очаровательно Харлан произносит "Пековик"... =) Так что в случае с сенегальскими именем-фамилией я бы очень сильно полагаться на произношение амеров не стал бы...

Да там не комментатор, там сам Горги представляется. Правда, произношение у него такое, что я не уваерен, что он сказал именно "Дженг", но похоже больше всего было именно на это.

Ray James

14 июля 2013, 14:05

По сравнению с Шабаззом, даже Дюрант труПГ. 0.1 или 0.2 ассиста - это сильно.

а разве не Дьенг?

или правда Дженг?

Надо послушать, как американские комментаторы произносят (лучше, конечно, просто спросить у Панченко, но мы не ищемлёгких путей). Те, может быть, даже Динг произносят. Или Дин.
А вообще странно, что по его имени вопросов ни у кого нет.

Стас1986

14 июля 2013, 19:18

Ответ diehard

Надо послушать, как американские комментаторы произносят (лучше, конечно, просто спросить у Панченко, но мы не ищемлёгких путей). Те, может быть, даже Динг произносят. Или Дин. А вообще странно, что по его имени вопросов ни у кого нет.

американцы произносят Диенг

SerezhaCh

14 июля 2013, 14:57

Весело в Миньке с Шабаззом будет))

quznez

14 июля 2013, 19:04

зато какой фан для орущего фамилии на домашней арене:
Шшабааззз Муххаммааад!!!

rembrandao

15 июля 2013, 13:32

На самом деле, в плане произношения на америкосов ориентироваться не стоит. Они до сих пор не могут определиться, как назвать грека Адотекубо или Адотекунбо.

Материалы по теме

НБА. Летняя лига. Лас-Вегас. «Майами» выиграл у «Торонто», «Милуоки» был сильнее «Денвера» и другие результаты

НБА. Кори Брюэр вернулся в «Миннесоту»

Агент: «Андрей Кириленко перешел в «Бруклин» по той же причине, почему Рэй Аллен перешел в «Майами»

НБА. Ронни Тюрьяф продолжит карьеру в «Миннесоте»

НБА. Андрей Кириленко продолжит карьеру в «Бруклине»