73

НБА. На официальном сайте НБА появятся бесплатные трансляции матчей на русском языке

На официальном сайте НБА появятся трансляции матчей регулярного чемпионата на русском языке. Как информирует «Коммерсант», договоренность об этом подписали структуры, отвечающие за развитие проекта «ВТБ Арена парк», и лига. Соглашение вступит в силу начиная с 15 апреля.

Русский язык станет восьмым — после английского, испанского, французского, немецкого, китайского, японского и португальского,— на котором ведутся трансляции.

При этом для россиян, в отличие от зрителей из других стран, трансляции будут бесплатными. «Технически все выглядит следующим образом. Мы получаем прямой сигнал из-за океана, на него накладывается комментарий известного эксперта Владимира Гомельского, после чего контент отправляется обратно, становясь доступным для российских пользователей»,— пояснил старший вице-президент ВТБ Андрей Перегудов.

Стоимость соглашения не обнародуется.

70 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
поняли, что все равно платить русские не будут
сначала обрадовался, но потом вспомнил шо я из украины
НБА нужно смотреть с американскими комментаторами, и только. Они создают атмосферу, в отличии от Гомельского, который пытается усыпить зрителя своими комментариями
Ответ maxuser
НБА нужно смотреть с американскими комментаторами, и только. Они создают атмосферу, в отличии от Гомельского, который пытается усыпить зрителя своими комментариями
Если владеешь английским - бесспорно.
А из отечественных комментаторов - Гомельский чуть ли не единственный выбор.
Гомельский? Не, пасибки, буду смотреть как и смотрел.Не понимаю тех, кто здесь спорит. Темп и тембр речи Гомельского не подходят под темп игры и энергетику современной НБА, она больше не защитная и не размеренная, как в 90-ые. Те, кто хоть раз смотрел АВС или TNT никогда не будут с этим спорить. Да и то, что он сам давно забил на тонкости, собственно показывает отношение к процессу
Ответ Clutchfan
Гомельский? Не, пасибки, буду смотреть как и смотрел.Не понимаю тех, кто здесь спорит. Темп и тембр речи Гомельского не подходят под темп игры и энергетику современной НБА, она больше не защитная и не размеренная, как в 90-ые. Те, кто хоть раз смотрел АВС или TNT никогда не будут с этим спорить. Да и то, что он сам давно забил на тонкости, собственно показывает отношение к процессу
Согласен, в оригинальные трансляции ABC и TNT смотрю c пребольшим удовольствием)
Ответ Clutchfan
Гомельский? Не, пасибки, буду смотреть как и смотрел.Не понимаю тех, кто здесь спорит. Темп и тембр речи Гомельского не подходят под темп игры и энергетику современной НБА, она больше не защитная и не размеренная, как в 90-ые. Те, кто хоть раз смотрел АВС или TNT никогда не будут с этим спорить. Да и то, что он сам давно забил на тонкости, собственно показывает отношение к процессу
+1
А за инициативу и создание такого проекта можно только поблагодарить. Этим ВТБ сделала для баскетбола в триста раз больше хорошего, чем десятью потенциальными годами существования свой распрекрасной чудо-юдо Лиги
Да какая разница кто комментирует? Вам бесплатно возможность смотреть дают, а они опять не довольны. Не смотрите! Зачем нос зря воротить? Меня одного заинтересовала формулировка «матчей регулярного чемпионата» , плейофф показывать не будут?
кроме Гомельского больше некого)
Странные люди! Им бесплатную трансляцию с классным русским комментатором действительно разбирающимся в баскетболе - они недовольны!!!
В.А. Гомельский лично продвигал этот проект ,так что лучше бы спасибо сказали, чем высказывать свои недовольства!!!
да и комментарий гомельского это просто фантастика! наверное единственный толковый комментатор в нашей стране. остальные зачем то рассказывают мне то, что я и сам вижу на своем экране. ВАГ же подмечает такие детали и так понимает игру, как никто другой.
Ответ Valery Nechaev
да и комментарий гомельского это просто фантастика! наверное единственный толковый комментатор в нашей стране. остальные зачем то рассказывают мне то, что я и сам вижу на своем экране. ВАГ же подмечает такие детали и так понимает игру, как никто другой.
Ага, ВАГ иногда даже замечает то чего на площадке и не происходило))) И при этом искренне восхищается действиями игроков, которые только что выдумал)))
Стоп. А в Беларуси нельзя будет?:(
Стоп. А в Беларуси нельзя будет?:(
Ребят,да будете смотреть и в Белоруссии,и в Украине.В прошлом сезоне смотрели ведь бесплатные немецкие трансляции.Нехитрые манипуляции с российским прокси произведёте и всё.
Ответ заблокированному пользователю
Ребят,да будете смотреть и в Белоруссии,и в Украине.В прошлом сезоне смотрели ведь бесплатные немецкие трансляции.Нехитрые манипуляции с российским прокси произведёте и всё.
а что там в прокси надо менять? спасибо)
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем