Видео
Клэй Томпсон прибыл на тренировку на катере
Защитник «Уорриорз» Клэй Томпсон прибыл на тренировку команды на катере.
«Я могу привыкнуть к этому!» – написал баскетболист.
Новая арена «Голден Стэйт» находится на берегу Залива Сан-Франциско.
Klay took a ferry to GSW’s first practice. Real one.
— SLAM (@SLAMonline) October 2, 2019
(via @KlayThompson / IG) pic.twitter.com/441b6whIZv
Источник: Твиттер SLAM
У слова "ferry" значение "паром".
И нет значения "катер".
Перевод текста "по понятиям", привычно ))
А в 19 веке аналогичное средство передвижения называлось в России "паровоз", отчего бы его не использовать? Логики ровно столько же.
Общественный транспорт залива СФ.