Реклама 18+

Ален Смаилагич: «Казинс называл меня девственником»

Новичок «Уорриорз» Ален Смаилагич рассказал забавный эпизод с трештоком от Демаркуса Казинса.

18-летний серб провел сезон-2018/19 в фарм-команде «Голден Стэйт» и пересекся с Казинсом, когда тот был отправлен в Лигу развития для восстановления после травмы.

От Казинса Смаилагич узнал о значении слова «Virgin» (девственник – прим. Sports.ru). По словам серба, ветеран часто кричал ему: «Не играй с нами, ты же еще, наверное, девственник».

Не понимая смысл происходящего, Смаилагич отвечал в ответ: «Сейчас ты все увидишь».

По словам серба, ему понравились баталии с Казинсом: «Это было здорово».

Источник: NBC Sports
Читайте новости баскетбола в любимой соцсети
15 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Ален, покажи на этой кукле где ветеран Буги трогал тебя.
+88
0
+88
И наверное отвечал: ok, man, I will show you my Boogy
+52
0
+52
Ответ Mr.BadGuy
Казинс ветеран?
все, кто не на контракте новичка - автоматом переходят в понятие veteran player.
при этом на русский переводят дословно как "ветеран", но за бугром в словосочетание скорее вкладывается понятие "опытный/со стажем"
+37
0
+37
И наверное отвечал: ok, man, I will show you my Boogy
И думал при этом: «Jebem ti krvavu majku!»
+15
-4
+11
Конечно девственник, он же за Сакраменто не играл, кто попало его раком не ставил
+9
-2
+7
Бугай, оказывается, кислый провокатор)
+3
0
+3
Да вчера еще был девственником, а завтра выходить в ГСВ
+2
-1
+1
Казинс ветеран?
+2
-1
+1
Хорошо хоть не земляным червяком.
0
0
0
И думал при этом: «Jebem ti krvavu majku!»
Миличич одобряэ.
0
0
0
Ответ Archer_Great
все, кто не на контракте новичка - автоматом переходят в понятие veteran player. при этом на русский переводят дословно как "ветеран", но за бугром в словосочетание скорее вкладывается понятие "опытный/со стажем"
в русском языке (если знать его на чуть более глубоком уровне, чем нужен для просмотра первого канале или прослушивания шнурова) у слова ветеран точно такое же значение, как и в английском.
+5
-5
0
Ответ заблокированному пользователю
в русском языке (если знать его на чуть более глубоком уровне, чем нужен для просмотра первого канале или прослушивания шнурова) у слова ветеран точно такое же значение, как и в английском.
кто бы спорил. да вот только один момент есть: при слове "ветеран" какая первая ассоциация у обывателя? правильно, всплывает образ военнослужащего, побывавшего на боевых действиях. а уже только потом этот ряд домысливается всевозможными прилагательными типа "опытный" и т.д. именно поэтому для русскоязычного сегмента интернета слово "ветеран" в новостных колонках немного режет слух.
з.ы. если вы меня хотели как-то задеть, мол, не знает тут язык, то черт с два))
0
0
0
Ответ Archer_Great
кто бы спорил. да вот только один момент есть: при слове "ветеран" какая первая ассоциация у обывателя? правильно, всплывает образ военнослужащего, побывавшего на боевых действиях. а уже только потом этот ряд домысливается всевозможными прилагательными типа "опытный" и т.д. именно поэтому для русскоязычного сегмента интернета слово "ветеран" в новостных колонках немного режет слух. з.ы. если вы меня хотели как-то задеть, мол, не знает тут язык, то черт с два))
есть такая вещь: контекст.

в каком контексте ты слово слышишь/читаешь, так и воспринимаешь его. а если в статья на спортивном сайте начинают мерещиться солдаты, то это последствия бушующего дедославия и прочей пропаганды. рекомендуется начать курс лечения с выбрасывания из дома tv.
0
0
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий

Еще по теме

Новости