Реклама 18+

НБА

Стив Фрэнсис: «До НБА я продавал наркотики около китайского притона»

Бывший разыгрывающий «Хьюстона» Стив Фрэнсис рассказал, как до того, как попасть в НБА, он был наркодилером.

«За четыре года до того, как мы с Хакимом Оладжувоном сидели в самолете и обсуждали, как пойдем покупать кашемировые костюмы, за четыре года до того, как я готовился играть против Гэри Пэйтона, я стоял на углу Maple Ave в Такома Парке, Мэриленд, и продавал наркотики около китайского притона.

Моя мать умерла. Отец находился в федеральной тюрьме. Нас было 18 человек в одной квартире. Меня выгнали из школы. Ни образования, ни диплома. Ничего.

Это 95-й год! Я смотрю, как Аллен Айверсон «зажигает» за Джорджтаун неподалеку от меня, а я стою на этом углу, строю свою маленькую наркоимперию и думаю только о том, как бы меня не ограбили. А потом ночью играю в здании пожарной части.

Немногие знают мою настоящую историю. Порой я даже спрашиваю сам себя: «Как же, черт возьми, ты оказался в том самолете с Хакимом Оладжувоном?» – написал Фрэнсис в своем эссе на The Players’ Tribune.

Источник: The Players’ Tribune
Читайте новости баскетбола в любимой соцсети
Популярные комментарии
Гол в девятину
+72
Там вообще сильная статья у Фрэнсиса получилась, надеюсь кто из блогеров полностью переведет.

Позволяет на все с другой стороны взгялнуть и понять, что большинство из них идут торговать крэком не ради того, чтобы строить из себя риал гэнста ниггу.
BrooksLaich
+47
Попробуй объясни малолетке,что лучше работать честно за копейки прямо сейчас,чтобы бы прожить долго и ,возможно,жить хорошо в зрелом возрасте,чем рубить реальные деньги прямо сразу ,но,возможно,не дожить до 20 лет.Никто не верит в плохое,в молодости все считают себя пупами земли.
Ответ на комментарий 13
А пойти работать вместо торговли наркотиками вообще не вариант, да? Не по черным понятиям видимо.
Гол в девятину
+34
Ну наверное кругом все тупые, даже у нас, когда долго ничего не могли сделать после войны и в 90х с бандами беспризорников на площадях и вокзалах.Оказывается надо было просто выгнать на работу!! А ишь дураки то, всякие гос программы там разрабатывали и детские дома строили.



Да кому из работодателей наxрен нужен 12-14 летний школьник? Сколько он там заработает? Одно дело, когда у нас летом пацаны на стройках на колу и мобилы подрабатывают, а другое дело когда на эти копейки надо где-то жить и что-то есть.



Перенеси ситуацию на Россию, сколько честным трудом в условном Хабаровске сможет заработать 12 школьник, который не нужен ни родителям ни государству и которому негде жить? Вот чтобы лично ты делал, если бы тебя в 10 лет выгнали из дома родители наркоманы и у тебя нету ни родственников ни детдомов? Где бы ты работал и на что жил? 
Ответ на комментарий 13
А пойти работать вместо торговли наркотиками вообще не вариант, да? Не по черным понятиям видимо.
Написать комментарий 53 комментария

Еще по теме

Новости

Реклама 18+