Кристапс Порзингис не захотел отвечать на вопрос журналистки после победы над «Хорнетс»
Тяжелый форвард «Никс» Кристапс Порзингис не захотел отвечать на вопрос журналистки после победы над «Хорнетс» (118:113).
«Вы отыграли 19 очков у «Пэйсерс», вы проигрывали 11 перед четвертой четвертью в сегодняшнем матче. Бывают ли такие моменты, когда вы перестаете верить, что можете вернуться в игру? Как вы мысленно настроены?» – спросила журналистка.
«Нет», – коротко ответил Порзингис и удалился в раздевалку.
Опубликовал: Геннадий Ильин
Источник: streamable.com
10 комментариев
Где отказался? Спросила, ответил. Где видно, что после отказа отвечать, журналист начинает смеяться? Какой вопрос, такой и ответ. Вы перестаете верить...? Нет, не перестаю. Ни о какой звездности и речи быть не может. Тем более, Порзи много раз интервью давал именно этой журналистке
Перевод на уровне фантастики. Тут по сути один вопрос продолжение другого. Если бы он развернуто ответил на вопрос о том, что когда они летели он понимал, что сложно, но можно догнать и прочее бла-бла-бла он мог бы сказать, что ему говорил внутренний голос в этот момент. Но он верил, что они отыграются потому внутренний голос и ничего не говорил. Т.е. получился краткий, но емкий ответ.
Заголовок просто 57
pirojki
Материалы по теме
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем