НБА. Стефен Карри поблагодарил Тима Данкана

Спортс
Баскетбол
Новости
НБА. Стефен Карри поблагодарил Тима Данкана

Двукратный MVP Стефен Карри написал твит, посвященный завершению карьеру легенды «Сперс» Тима Данкана.

«Это конец эпохи. Спасибо за все, что ты сделал для игры. Победитель, который не искал легких путей. Поздравляю тебя, Тим», – написал Карри.

Опубликовал: Филипп Прокофьев

Источник: https://twitter.com/

Тим Данкан

Стефен Карри

Голден Стэйт

Сан-Антонио

НБА

13 комментариев

По дате

Лучшие

Актуальные

С диалогами

ЮАГ

12 июля 2016, 09:16

Хотя нет, это Спортс поддел КД. В оригинале иначе.

ЮАГ

12 июля 2016, 09:13

"Победитель, который не искал легких путей."

Как он поддел своего нового одноклубника!!))

Still

12 июля 2016, 15:18

Ответ ЮАГ

"Победитель, который не искал легких путей." Как он поддел своего нового одноклубника!!))

и не только КД, а еще Брона и кучу других ол-старов.

Первый глор Кливленда

12 июля 2016, 09:37

Где там про победителя, "который не искал легких путей"?!

Замкаденыш

12 июля 2016, 09:49

Ну, что вы придираетесь к Филу? Откуда ему знать фразу из одной весьма популярной песни, - Did it my way, - которой в Штатах провожают "на пенсию"? :))

Gauche

12 июля 2016, 11:06

Ответ Замкаденыш

И еще в одной весьма популярной песне эта фраза цитировалась :-)

9greenassists

12 июля 2016, 12:10

Ответ Замкаденыш

А зачем тогда держать пользователей спортс.ру за дегенератов и специально набрасывать?

Ну да, сами то мы не переведем, куда нам)

Троль

Победитель с большой буквы и ты делал это своим путём.

ExplodingSun

12 июля 2016, 15:37

Интересно Карри специально так Леброна и Дюрэнта подцепил, или без задних мыслей сказано было

Кудрявцев Максим

12 июля 2016, 18:14

Ответ ExplodingSun

Интересно Карри специально так Леброна и Дюрэнта подцепил, или без задних мыслей сказано было

Разумеется специально.
Также специально, как то, что Карри сказал "Did it your way", что не переводится как "который не искал легких путей".
Также специально, как когда любой человек, связанный с баскетболом говорит слово "решение", он говорит это чтобы подколоть ЛеКраба.....ты это...попроще в следующий раз, не все такие тонкие троли как на спортсе.

ExplodingSun

13 июля 2016, 00:46

Ответ Кудрявцев Максим

Разумеется специально. Также специально, как то, что Карри сказал "Did it your way", что не переводится как "который не искал легких путей". Также специально, как когда любой человек, связанный с баскетболом говорит слово "решение", он говорит это чтобы подколоть ЛеКраба.....ты это...попроще в следующий раз, не все такие тонкие троли как на спортсе.

Воу-воу, полегче. Я же просто спросил. И вы дали ответ - некорректный перевод цитаты Стефа. За это спасибо, в след раз буду по источнику проверять.