НБА. Латвийские рэперы сняли клип на песню о Кристапсе Порзингисе

знаете...а Тимати не так уж и плох...

Ну так это не какая-то звезда клип о нем снимает, это локальные фанаты, которые были его фанами и будут несмотря на его успех в НБА. И эти неизвестные ребята сняли бы клип даже если бы он попал в Миннесоту, Шарлотт или Филадельфию. Никс тут совершенно ни при чем, это просто латыши поддерживают и гордятся своим земляком

стыдно даже смотреть

А я думал, что русские реперки самые нелепые.

Как я понял это пародия на какой-то клип)

Чё там ещё за рик росс на первых секундах

Теперь ждем клип Тимати про Мозгова...благо хуже этого сделать сложно

Ужас какой-то

перевод текста кто-то может сюда написать? )

Некоторые вещи, в частности связанные с хип-хопом, появляются в Европе значительно позже чем в США. Особенно когда речь идет о такой "нерэповой" стране как Латвия.

Данный клип о Порзингисе нужно рассматривать как не более чем любительскую работу. Латышей в НБА играло не так много, поэтому если для многих это лишь очередной выбор евро-проспекта в лотерее, для баскетбольных болельщиков в этой стране - это целое событие.

По поводу Гранта, то у него есть все шансы чтобы стать приличным игроком ротации в НБА. Звезда из него вряд ли выйдет и потолок в развитии угадывается, но обратных примеров тоже хватает, тем более время и доверие к нему должны быть сразу.

В Латвии рэп процветает, до этого про гиргенсонса из НХЛ сочинили

Т.е все так яростно обсуждают качество «рэпа» , что никто не заметил ,что сейчас 2105 год?

В 2004 даже ютуба не существовало, о чем речь) Нельзя сравнивать.

Времена сейчас совсем другие. Раньше о баскетболистах и в США песни не составляли

Перевод на английском:
Yeah, I am Latvian.


shiit, dude..
 Standing 2,16m tall


KRISTAPS PORZIŅĢIS


If you're looking at him, you're looking UP
 KRISTAPS PORZIŅĢIS


Who is the one with more money?
 KRISTAPS PORZIŅĢIS
 Who is the guy, whose name we keep confusing?


KRISTAPS PORZIŅĢIS

...


I am so short, I'm not so young, I am so stiff

I come in to a club, I drop the money, I drop the skis, I drop my shoes

I sit on a couch, my feet are stinking, I put my shoes back on and continue partying

I pass through and dunk the ball

Just like
KRISTAPS PORZIŅĢIS


She saw me, I'm standing next to her.. you want my skis? You want to be next to me?

You come to me, but I go over you

Just like
KRISTAPS PORZIŅĢIS


I see the most beautiful girl in the club

And tell her: I am your destiny

But she says to me, you're not tall

Like
 KRISTAPS PORZIŅĢIS

.. Kristaps.. PORZIŅĢIS (x6)
 
 Second guy:

I'm ice, honey, painting, sausage, yeah, yeah, yeah

Meanwhile Kristaps is getting buckets in the NBA, yeah, yeah, yeah


Meaning, fence, steel, cookie, blackness, yeah, yeah, yeah

Rarity, Age, luxury, pride, drinker yeah, yeah, yeah
 I do not want to lie and age drinking, do not want to mourn and wrestle with decisions, don't want, don't want to, son, peace

KRIS. KRISTAPS.. PORZIŅĢIIIIIS