НБА. Кендрик Перкинс продолжит карьеру в «Кливленде»

У Кливленда очень тяжелый календарь вплоть до конца марта: http://www.nba.com/cavaliers/schedule Огромный перекос в сторону выезда, много спаренных матчей. По-любому будет тяжко. А бороться по крайней мере за третий номер посева (чтобы в первом круге получить сладкий Милуоки, а во втором - избежать Атланты) все-таки надо.
Я стал заходить на http://www.cleveland.com/cavs/ так там основной лейтмотив такой: сейчас в команде все хорошо и даже отлично, но при таком календаре лидеры Кливленда если продолжат брать на себя 30+ минут игрового времени, то просто сотрутся в пыль.

Переход такого огроменного шкафа, каким является Перкинс, позволяет, во-первых, наладить нормальную ротацию больших (не нужно будет, как в гостевом матче с Чикаго, трястись над каждым фолом Мозгова - а чем ближе плей-офф, тем таких матчей будет больше), а, во-вторых, снять (наконец!) Томпсона с позиции пятого номера и навсегда утвердить его в роли четвертого. Все от этого только выиграют.

Минусы от появления Перкинса очевидны. Все-таки Блатт даже "бэби Шака" учил шевелить мозгами на паркете, а не тупо продавливать своей необъятной массой. Схема, в которой Схорцианидис получал мяч глубоко в краске, спиной к кольцу, стягивал на себя двоих-троих, а потом практически не глядя пасовал назад, на дугу, в три условленные точки (где уже ждали мяча Блютенталь и еще два снайпера), работала как часы и производила изрядное впечатление. Вот только (извините) есть ли чем ворочать в голове Перкинса? Не совсем ли он тупой бегемот?
Жизнь покажет.

Great (вроде как именно он в оригинале) обладает множеством значений, и «великий» — далеко не самый лучший перевод, так и есть. Тут правильнее было бы использовать «отличный», «потрясающий» или «великолепный».

Фейспалм.
Аналогия бредовейшая

«Великий Джеймс» - глубоко лизнул

Бостон действительно великий клуб, но его величие в основном осталось в прошлом. Сколько титулов выиграл Бостон за последние 30 сезонов? Два - в 1986 (последний титул Берда) и в 2008 (титул собранного трио Гарнетт-Пирс-Аллен). Без последнего титула Бостон продолжал бы оставаться "на свалке истории" уже почти 30 лет.

А с каких пор Кэвс это великий клуб?

tragic bronson in da building

ну в контексте этой новости вообще перевод не верный. great в данном случае скорее переводится как "великолепный" и это не о истории обычно так говорят, а об организации в целом )

Это Ваше бревно уже сейчас опорный столб и вокруг него уже кипит стройка команды.
Да, слит за пик

Странные вы... Человека выбросили из команды (при том что клялись что он - частичка команды) и он выбрал лучшее предложение. В Твите сразу намекнул что мол "преклоняет колени" перед Джеймсом - ну и ок, там все его слушаются (даже Джей Ар Смит) и сразу понял свою роль. 15-20 минут своих получит, не смоневаюсь что поможет Кавальерс. От последних трейдов и подписаний Кливленд выигрывал только. Думаю и Перка впишут в игру классно (хоть он и не айс - согласен).

За пик) Перк за вет. минимум отличное приобретение для Кавс

Кавс такой же великий клуб, как Бостон и Лейкерс
0 ≠ 33

Вот это напрягает: когда такие бревна переходят к хорошим игрокам и берут перстни. А ОКС не взяла перстни во многом "благодаря" Перку. Мое личное мнение конечно. Но тупит он знатно.

Али состарился и все. я понимаю, если бы бостон продолжал играть составо 1986 года. тогда бы это была аналогия. Ноттингем форест тож в футболе выигрывали кубок чемпионов, и чо они теперь великий клуб?)

Ну и зачем они взяли этого толстяка?

Вообще я тоже думаю, что Перк не вкладывал смысл "великий" в слово Great по отношению к Кливленду, а скорее всего "большая организация" или "отличная организация".

Уверен, в ПО принесет пользы больше, чем условный Кантер или Уэйтерс. В ПО нужны такие проверенные мужики, бойцы с характером и чемпионским опытом. Тем более от Перка не требуется многого, никто не требует от него 20+10, даже набор очков от него не требуется, свою роль он выполнит идеально, особенно в ПО. Это сильное подписание.

Перкинса изначально не планировали оставлять. Да и, судя по всему, Кантер сам просил обмена...
http://www.sports.ru/basketball/1027197100.html

Я не понял только одного: почему приняли предложение именно Оклы? Неужто другие (о Милуоки была инфа, например) не смогли предложить вариант лучше (а Линдсей хотел молодого игрока и драфт-пик)? Очевидно, Линдсей понимал что Кантера летом не удастся удержать и попытался хоть что-тот получить... Вдруг Грант Джеррет станет крутым? ))
Правда, если удастся летом уговорить-таки приехать Тибора Пляйсса (правда, там надо будет компенсацию тогда Барсе выплачивать, ибо у него ещё год контракта), то будет неплохо и меньше головной боли на драфте.