17 мин.

Итоги -2013: Yankees

217

Часть первая. Сезон: причины провала, общая оценка

Три главные причины, по которым команда не вышла в плей-офф.

1. Травмы

56  – это новый рекорд Yanks по числу сыгравших игроков за год.

Главным образом эпидемия травм коснулась беттеров.

Инфилд команды был уничтожен. Тейшейра и Джитер пропустили  практически весь сезон, а на третьей базе А-Род отыграл только полтора месяца сезона. В аутфилде команда оставалась долгое время без Грандерсона, а в конце регулярки сломался Гарднер. На позиции DH Тревиса Хэфнера хватило только на месяц. Эта эпидемия травм,  в сочетании с проблемами в стартовой ротации, должны были привести команду к катастрофичному сезону.

Теперь ключевой тезис. Возможно, что для команды был бы полезнее катастрофичный сезон. Сейчас есть иллюзия, что если этот ростер вот тут залатать, а вот тут подмотать, то он вполне способен побороться и за Мировую серию. Это совершенно не так. Подробнее – ниже.

Главная проблема этого Yanks – это разрыв поколений. Который сезон в команде нет ни одного молодого игрока, потенциально способного выйти на уровень All-Stars. И Кано, и Гарднеру уже за 30 лет, а за ними пустота. В этом году из-за травм у многих игроков минор- системы была возможность проявить себя. Возможностью не воспользовался никто.

2. Ошибки Брайана Кешмана

Ключевые решения Кешмана в межсезонье:

А. Отпустить  Ника Свишера и подписать на два года Ичиро Сузуки

Гениальный шаг с точки зрения маркетинга, плохой с точки зрения атаки.  Для сравнения: OBP (процент выхода на базу) Ичиро в этом сезоне - .297, OBP Свиша - .341.  Ичиро с годами потерял свое главное достоинство –  бесконечные хиты. И это мы еще молчим о том, что Ник мог бы решить вопрос с занятием первой базы в отсутствии Марка.

Б. Отпустить Рауля Ибаньеса, подписать Тревиса Хафнера

В 2012 году Тревиса хватило всего на 66 игр. Кеша это не остановило, и он подписал игрока, который мог играть только DH, на год за 2 млн долларов. Итог известен: 82 игры, 12 HR и .679. Тем временем Ибаньес, не скрывавший желания играть в Бронксе, отправился в Сиэтл: 29 HR и 793 OPS. Услуги Рауля стоили Сиэтлу 2,75 млн долларов. И это мы еще молчим о том, что Рауль мог играть флангового аутфилдера после того, как сломался Грандерсон. То есть команде не пришлось бы переплачивать за услуги Вернона Веллса, которого пришлось подписывать, что бы восстановить баланс опытных беттеров в команде.

В. Отпустить Эрика Чавеса, подписать Кевина Юкилиса.

Самая большая ошибка Кеша – сделать ставку на бостонца. Юк сломался, а команда до возвращения А-Рода \ подписания Рейнольдса просеивала «Ферму» и драфт отказов на поиск достойных игроков. Тем временем в Аризоне Чавес за сезон сыграл 80 игр: 810 OPS, 9 HR. Ключевой момент – Эрик Чавес провел более сильный и качественный сезон, чем любой из игроков 3B Yanks, включая А-Рода.

Г. Отказаться от услуг Рассела Мартина

Кешман посчитал, что Франсиско Сервелли созрел для больших свершений. Генеральный менеджер недооценил «хрустальность» кетчера. В середине сезона выяснилось, что оценка потенциала кетчера строилась через призму приема им запрещающих препаратов. Тем временем Рассел Мартин доказал свою состоятельность в Питтсбурге, став одним из ключевых игроков команды, доигравшейся до плей-офф.

Что сработало:

А. Ставка на Мариано Ривера и отказ от Рафаэля Сориано

Сориано был избыточен при здоровых Робертсоне и Ривера. Сезон это подтвердил.

Б. Годичные контракты с Энди Петтитом и Хироки Курода.

Хиро был лучшим питчером команды первые 4,5 месяца сезона, Энди – самым стабильным финальных полутора. И в том, и в другом случае, Брайана бы не поняли, если бы он не сумел переподписать питчеров.

3. Проблемы в стартовой ротации

С учетом проблем с атакой, вытащить год могли питчеры стартовой ротации. 4,08 ERA за сезон (9 показатель в AL)– доказательство того, что план не сработал. Год провалили Фил Хьюз и СиСи Саббатия, полсезона не тянул лямку Энди Петтит, долго искал себя Иван Нова. 

Резюме:

- Yankees впервые с сезона-2008 не вышли в плей-офф. После провала в сезоне -2008 Босс закидал деньгами рынок свободных агентов. Итог той команды: одна Мировая серия, два финала Американской лиги и четыре выхода в плей-офф за четыре года. Расплата за эти успехи пришла в этом сезона. И не факт, что она (расплата) уйдет уже на следующий.

- Yanks продолжили серию победных сезонов. Команда играет выше .500 с 1993 года.

Общая оценка сезона: даже с учетом всех проблем (Фил Хьюз в стартовой ротации, травмы, ошибки менеджмента) и общей героичности выступлений (команде не хватило пары-тройки более удачно сыгранных серий), не удовлетворительно (два балла из пяти, четыре балла из десяти и т.д). Задачи выхода в плей-офф для этой команды никто не отменял, никто из топ-менеджмента\владельцев о начала перестройки команды даже не заикался.  

Часть вторая: Оставлять\ Не оставлять

Как и в прошлом году, блог предпочитает не ставить оценки, а исходить исключительно из полезности\ неполезности игрока в краткосрочной перспективе (следующий сезон)

БЕТТЕРЫ

1B: 229 Avg (13), 690 OPS (15), 22 HR (12) – здесь и далее общекомандный показатель игроков позиции, в скобках – место среди команд AL (всего 15 команд),

Идеальный вариант: Марк Тейшейра (оставлять)

Суровая реальность: Лайл Овербей (не оставлять)

Марк Тейшера провел год на больничном из-за желания сыграть за сборную США на Мировой классике. В следующем сезоне Марку исполнится 34 года и есть большие опасения, что его цифры в сезоне -2013 будут не сильно отличаться от общекомандных итоговых этого года. До конца контракта Текса еще три сезона, за которые Yanks ему должны 67,5 млн долларов. Учитывая это и травму, расставание с Марком маловозможно. В любом случае, возраст и общий регресс в атаке пока никак не сказывается на игре Тейшейры в обороне. Как шестой номер лайн-апа (и ниже) Марк может принести команде очень много пользы. Рассчитывать на что-то большее уже бессмысленно. Большие нули в контракте вернуть Текса лет на пять назад не смогут.

А вот Лайлу Овербею можно сказать спасибо за хорошую игру в первой половине года и сказать «до свидание». Лайла не хватило на весь сезон – он полностью завалил сентябрь (23 игры, 150 Avg). Сезонная статистика говорит против Лайла – 142 игры (лучший показатель с 2011 года), 87 OPS+ на бите (100 – средний уровень) и минус 9 Rtot (ноль – средний уровень), 0,2 WAR (игрок основы – от 2,0 WAR). Против  игрока играет и его не – беттер имеет опыт игры только на 1B.  

Резюме: Марк Тейшейра

2B: 318 Avg (1), 905 OPS (1), 27 HR (1)

Идеальный вариант: Робинсон Кано (оставлять)

Суровая реальность: Робинсон Кано (не оставлять; именно так)

Робинсон Кано провел шикарный сезон в атаке – 145 OPS+ . В обороне все значительно скромнее – плюс 2 Rtot. По итогам сезона Кано должен четвертый год подряд войти в TOP- 10 при голосовании на MVP. Но при всем при этом нет никакого смысла давать ему контракт на 300 млн, который хочет его агент – Джей Зи (Jay-Z).

Джей Зи хочет стать круче, чем Скот Борас, и подписать самый большой контракт в истории игры. Кано не стоит этих денег, как и любой другой игрок этой позиции. Он не является атакующим уникумом, чистым от использования допинга, каким был А-Род на момент подписания им договора с Yanks. Вторая база – это позиция, которая стирает железное здоровье в порошок. Спросите об этом Аттли и Брайана Робертса, ставших завсегдатаями больничных листов после 30-ти лет. Любой контракт более пяти лет с Роби может превратиться в такое же ярмо, как и 10-летняя договоренность с А-Родом. Настало время отпустить Кано. Кардиналы не стали хуже без Пухолса, Техас – без Хэмилтона и так далее. Кано не стоит таких обязательств, что бы о нем не думал его агент.

Для Кано любой контракт с Yanks (на пять лет и 125 млн долларов) – это ключ к тому, что бы стать лучшим игроком в истории команды на 2B (подробности - скоро), получить свое место в Зале славы и истории команды (выведенный номер из обращения). По факту, Роби может получить от этого даже больше, чем 300 млн. Которые он не стоит. Если Yanks пойдут на это, то это будет самой большой глупостью в истории бейсбола. И только на втором месте пойдет контракт А-Рода…

Резюме: искать игрока, который будет полезен в обороне и играть на уровне 100 OPS+ в атаке.

3B: 231 Avg (14), 633 OPS (15), 12 HR (14)

Идеальный вариант:  Алекс Родригес (не оставлять) \Кевин Юкилис (не оставлять)

Суровая реальность: 6 игроков сыграли 10 и более  матчей   

Позиция, на которой по вине Кешмана творился кромешный ад. Юк сыграл на деньги Yanks (12 млн долларов) за Бостон: 28 игр, .648 OPS и .219 Avg.

А-Род сезона-2013 – это постаревшая примадонна, лучшие концерты которой давно позади, а вот  все скандалы – впереди. Мыльная опера с его участием уже надоела, но до ее завершения очень далеко. Здоровье А-Рода не позволило ему сыграть без травм даже два месяца. В лучшем случае, на Алекса можно рассчитывать как на DH. Yanks вполне могут рассчитывать, что Родригес не сыграет за команду в ближайшие полтора года – вечность для игрока, которому ближе к 40 годам, чем к 30.

Резюме: нужно усиление уровня All-Stars (желательно в будущем, а не в прошлом).

SS: 228 Avg (14), 598 OPS (14), 5 HR (13-14)

Идеальный вариант: Дерек Джитер (оставлять)

Суровая реальность: 5 игроков сыграли 10 и более матчей

Кешман не сумел обеспечить Джирарди достойной заменой на случай травмы Джитера. Поиски хорошего оборонительного шортстопа увенчались успехом только в сентябре, когда команда подписала Брендона Райана. В остальной период на позиции была карусель из игроков, которые не могли приносить пользу ни в атаке, ни в обороне.

В любом случае, Дерек заслужил сезона-прощания, как и Мариано Ривера. Не факт, что здоровье позволит Джитеру сыграть еще один полноценный год в качестве шортстопа. Не факт, что это понимает сам Джитер

Резюме: искать замену Дереку Джитеру по позиции уже в это межсезонье, чаще использовать Капитана на DH, если ему вообще здоровье позволит продолжить карьеру.

LF: 236 Avg (13), 692 OPS (13), 27 HR (2)

Идеальный вариант: Кертис Грандерсон (не оставлять)

Суровая реальность: Альфонсо Сориано (оставлять)

Кертис сезон-2013 в основном провел на больничном из-за двух попаданий мячом по руке, так что говорить о серьезных проблемах со здоровьем у игрока не приходится. Кертис в 31 год впервые выходит на рынок свободных агентов, и будет искать долгосрочный контракт. Особого смысла давать его у Yanks, с учетом наличия Сориано и игры Гранди, нет. Кешман скорей всего даст контракт-тендер на год с прицелом на то, что бы получить компенсацию в виде пика на драфте. Аналогичная история с Ником Свишером в прошлом сезоне.

Сориано у Yanks на контракте еще сезон. Рассчитывать, что он сможет играть весь сезон, как август-2013, не приходится. Но на гарантированное место в первый день сезона -2013 Альфонсо  (129 OPS+, плюс 4 Rtot) вполне наиграл. 

Резюме: делать ставку на Альфонсо.

СF: 280 Avg (4), 791 OPS (2), 13 HR (9)

Идеальный вариант: Бретт Гарднер (оставлять)

Суровая реальность: Бретт Гарднер (оставлять)

Из игроков, которые провели весь сезон в составе команды, лучше Бретта год отыграл только Кано.  4,2 WAR и 108 OPS + - этому доказательства (хотя последняя цифра – доказательство того, какие проблемы творились в атаке весь сезон). Вызывает вопросы только игра Бретта в обороне. Перевод на новую позицию не пошел ему на пользу: 3E и .991 Fpct – не самые убедительные цифры «классики» для позиции. Говорит об этом и сабметрика: минус 0,5 UZR от Fangraphs, минус 20 (!!!) Rtot от Baseball- Reference.

В этом году у Бретта последний год арбитража, так что вопрос о том, стоит ли он долгосрочного контракта, можно отложить на следующую осень.

Резюме: делать ставку на Гарднера

RF: 251 Avg (11), 655 OPS (15), 13 HR (12)

Идеальный вариант: Ичиро (не оставлять)

Суровая реальность: Ичиро (не оставлять)

Годы оказались немилосердны даже к Ичиро: .262 Avg, 639 OPS и 75 OPS+ - это все карьерные минимумы. Ичиро к своему 40-летию превратился в весьма посредственного беттера. Если Yanks хотят продавать майки, то тогда Ичиро следует оставлять. Если претендовать на что-то серьезное, то его надо или менять в другую команду (нет права запрета на трейды), или менять роль в команде, переводя на роль четвертого аутфилдера

Резюме: искать усиление

С: 213 Avg (12), 587 OPS (12), 8 HR (13)

Идеальный вариант: Франсиско Сервелли (не оставлять)

Суровая реальность: Крис Стюарт (не оставлять)\ Остин Ромайн (оставлять)

Франсиско Сервелли не воспользовался своим шансом – здоровье и использование допинга оставили его вне игры.

Крис Стюарт ожидаемо оказался не готов к роли основного кетчера - .57 OPS+, 0,2  WAR. Делать дальнейшую ставку на него, при наличии Остина Ромайна, который на 7 лет моложе и еще может прогрессировать, бессмысленно. 

Резюме: искать усиление

DH: 184 Avg (15), 567 OPS (12), 14 HR (12)

Идеальный вариант: Тревис Хафнер

Суровая реальность:  -

Хафнер ожидаемо провалил год. На следующий год команда может использовать эту позицию для ротации состава.

Резервисты:

Инфилд

Оставлять: Джейсон Никс, Брендон Райан, Марк Рейнольдс

Этого сочетания вполне должно хватить команде для того, что бы закрыть все потребности в ротации. Никс может играть в квадрате на любой позиции, Райан закрыть верх квадрата (2 B и SS), Рейнольдс – углы (1 и 3B). Ни один из трио не тянет на роль игрока основы. Если никто из трио не будет просить заоблачные деньги, то надо брать.

Избавляться: Эдуардо Нуньес, Дэвид Адамс

У беттеров был шанс (и не один) доказать, что они способны играть за основу, но они им (ими) не воспользовались. Нуньес был привычно бестолков в атаке (86 OPS+) и вредоносен в обороне (минус 18 Rtot и 12 ошибок). Адамс не в состоянии отбивать (.193 Avg) и не представляет собой ничего исключительного в обороне.

Аутфилд

Дать еще шанс: Золио Алмонте

Беттер не произвел особого впечатления. Пока потолком его развития смотрится позиция четвертого аутфилдера, но с учетом возраста шанс на то, что бы побороться за место в аутфилде в предсезонке Зо заработал.

Избавляться: Вернон Веллс

В следующем году Веллс будет стоить Yanks 2,4 млн долларов. Если на него будет хоть какой-то спрос, то надо отдавать. Вернон – это ухудшенная версия Эндрю Джонса. Есть сомнение, что Веллс не в состоянии приносить пользу даже на уровне турнира в Японии.

Резюме:

- На самом деле в Yanks назрела необходимость перестройки состава. С учетом возможного исхода Кано\ дисквалификации А-Рода\ травматичности Джитера команде нужны усиления\ обновления на пяти из восьми позиций на поле. Команда нуждается в обновлении\ свежей крови\ новых лидерах.

- Так выглядит идеальная линейка отбивания на следующий год:

Бретт Гарднер (CF)

Дерек Джитер (SS)

Робинсон Кано (2B)

Усиление (RF\ C\ 3B\ DH)

Усиление (RF\ C\ 3B\ DH)

Альфонсо Сориано (LF)

Марк Тейшейра (1B)

Усиление (RF\ C\ 3B\ DH)

Усиление (RF\ C\ 3B\ DH)

Ну, в общем, это достаточно наглядно показывает, что Кешману в это межсезонье надо будет ударно потрудиться.

ПИТЧЕРЫ

Стартовая ротация

Оставлять:

СиСи Саббатия 4,78 ERA\ 85 ERA+\ 4,10 FIP\ 211IP

Хироки Курода  3,31 ERA\ 122 ERA+\ 3,56 FIP\ 201IP

Иван Нова 3,10 ERA\ 130 ERA+\ 3,47 FIP\ 139,1 IP

СиСи Саббатия сыграл худший сезон в карьере. Это констатация факта не отменяет того, что он способен принести команде еще много пользы, если будет пересмотрена его роль в команде. СиСи в этом году не тянул роль первого номера ротации, но при правильном отношении к делу он вполне может справиться с ролью питчера- «пожирателя» иннингов. Это, конечно, несколько не то, что ждал от него менеджмент Yanks, давая жирный контракт, но это лучше чем ничего. В любом случае, СиСи заслужил право ошибки – это первый действительно слабый сезон в его карьере, которая длится уже 13 лет. Один неудачный год – это еще не доказательство того, что СиСи пора списывать в утиль.

У Хиро год состоит из двух частей. В части первой он исполнял роль первого номера ротации команды и вполне мог претендовать на то, что выйти в топ-5 Cy Young – 25 игр, 2,41 ERA, 11- 8. А  вот на последний месяц Хиро не хватило: 7 игр, 0-5 и 6,80 ERA (с 25 августа, до конца сезона). В итоге Курода закончил год с привычными для себя цифрами – и в плане ERA, и в плане числа побед. Если Хиро захочет продолжить карьеру в США, то его надо переподписывать.

Иван Нова – это наравне с Сориано два главных виновника рывка команды в августе. Во второй части года Нова играл как топ-питчер – 2,78 ERA, два шат-аута. Пока из претензий к нему остается неумение играть большие матчи, но это должно прийти со временем. В общем, Иван теперь смотрится как главная надежда ротации Yanks. Осталось понять одно – в состоянии ли он потянуть качественный сезон с 200+ IP.

Вне конкурса

Энди Петтитт - 3,74 ERA\ 108 ERA+\ 3,70 FIP\ 185,1 IP

Решение уйти на пенсию избавило Кешмана от дилеммы – платить заслуженному ветерану огромный контракт и получать на протяжении большой части сезона не самую выдающуюся игру или пытаться как то избавиться от услуг.

Избавляться:

Фил Хьюз - 5,19 ERA\ 78 ERA+\ 4,50 FIP\ 145,2 IP

Фил Хьюз провалил контрактный год. Все что может попытаться получить с него Кешман, так это дать контакт-тендер на год и надеяться, что у кого-нибудь окажется все так плохо со стартовой ротацией, что этот кто-то выпишет Филу многолетний контракт.

Я бы не стал винить только Фила. Он продукт системы Yanks и крайне непонятно, как это система породила флайболлиста, которому совершенно нет места на атакующем боллпарке Yanks: 85 игр, 4,82 ERA, 28-21 за карьеру. Идеальное место для продолжения карьеры – Сиэтл. На его боллпарке у Фила цифры, которым может позавидовать и Король Феликс: 5 игр, 4-0 и 0,82 ERA (2 ER в 22 IP).

Резюме:

- В общем, у Кеша в этой линии ровно одна задача: подписать Хиро. Если даже это не удастся, то тоже можно с ума не сходить.Yanks нет необходимости активно работать на рынке по поиску стартовых питчеров. Да, команде нужен первый номер, но с такой «фермой» и таких рынков свободных агентов найти его предоставляется мало возможным.

- Возможная стартовая ротация следующего сезона.  

СиСи Саббатия

Хироки Курода

Иван Нова

Майкл Пинеда

Давид Фелпс

Могут побороться за право быть пятым\ длинным реливером – Видаль Нуно, Адам Уоррен

Буллпен

Оставлять:

Дэвид Робертсон

Еще здесь можно было написать Мариано, но тот совершено точно закончил с игрой. Ди-Роб с большой долей вероятности будет клоузером в следующем сезоне. Подписание готового клоузера будет чревата потерей мотивации у Ди-Роба, а это еще ни кого до добра не доводило.

Под вопросом:

Шон Келли, Бун Логан, Престон Клейборн, Сезар Кабраль

Шон Келли продолжил длинный ряд реливеров-правшей, появившихся из ниоткуда – Айала, Вейд, Эппли. Иное дело, что они точно так же и ушли в никуда. Не надо удивляться, если у команды будет очередной питчер-правша на 6 иннинг из неоткуда.

Престона не хватило на весь сезон. До конца августа он был вполне надежен (2,68 ERA), а вот дальше его понесло – 8 игр, 6,2 IP и 10 ER, 5 HR. Если это обычная усталость, свойственная новичкам, то ничего страшного. В общем, Престон заслужил шанс на то, что бы попасть как минимум в Spring Train.

Кабраль хорошо подходит к системе Джирарди, и если тот продолжит работу, то должен получить возможность проявить себя.

Против Логана два соображения. Первое – он свободный агент, а переплачивать за парня, который играет в 6-7 иннинге, нет смысла. Второе – у него операция на локте. И тем более нет смысла инвестировать деньги в травмированного игрока. В любом случае, Логан сделал многое для Yanks, так что возможно с ним и стоит продлить отношения на взаимовыгодных условиях. 

Избавляться:

Джоба Чемберлен

Контракт Джобы истекает в конце октября, и нет причин, по которому команде имеет смысл продолжать сотрудничество с игроком, от которого только вред и на поле, и в раздевалке.

МЕНЕДЖМЕНТ

Брайан Кешман, генеральный менеджер

Оставлять

Число ошибок Брайна продолжает расти. Число удачных решений стремится к нулю. Его контракт рассчитан еще на год. Если команда его провалит, то будет самое время заменить и Кеша.

Джо Джирарди, менеджер

Оставлять

Без Джирарди команда бы закончила этот сезон в обнимку с Твинс и Чикаго. Вместо этого Yanks боролись за путевку до последней недели.

Самый сильный момент этого года – как Джирарди решил проблему А-Рода. Джирарди не то что бы поддержал Алекса во время игры с Бостоном, когда в него залепил мячем Демпстер. Он устроил такое представление, после которого А-Род зарыл топор войны до конца сезона.

Джо не дал этой команде раскиснуть и погрязнуть в собственной старости. Весь год он сражался за то, что бы Yanks сыграли достойно. К нему ноль претензий. Он заслуживает и прибавки к жалованию, и более приличный состав на следующий год.

Тренерский штаб

Оставлять: Тони Пенья (второй тренер), Кевин Лонг (тренер беттеров)

Пенья – главный единомышленник и специалист, который мог бы работать самостоятельно. Лонг сделал на месяц конфетку из Хафнера и Веллса, а потом выжал максимум из Сориано.

Под вопросом: Ларри Ротшильд (тренер питчеров)

Резкая деградация Фила, регресс СиСи, рост числа хоум-ранов, проблемы с буллпеном в сентябре – это все претензии по адресу Ларри. Не исключено, что команде пора подумать о замене специалиста по этому направлению. 

Мариано Ривера
logoMLB
Алекс Родригес
logoЯнкис
Дерек Джитер