23

Михаэль Шумахер: «Я пришел в «Мерседес», чтобы развивать команду»

Пилот «Мерседеса» Михаэль Шумахер заявил, что перешел в немецкую конюшню не чтобы выигрывать гонки любой ценой, а чтобы помогать команде развиваться.

«Я пришел в «Мерседес» с особым заданием: не чтобы выигрывать любой ценой, а чтобы развивать команду и расти вместе с ней. Мы усердно работаем, это всего лишь второй сезон и пока многое неясно, но мы будем расти.

Сейчас я более расслаблен, поскольку обладаю большим опытом, но не знаю, насколько моя философия подходит команде. Скоро я приму решение – продолжать выступать или закончить карьеру», – цитирует Шумахера Corriere Dello Sport.

23 комментария
По дате
Лучшие
Актуальные
Первоисточник озаглавлен иначе: «Мой менталитет возможно и не подходит Мерседесу». Прошу прощения у авторов, но попробую дополнить. Я поняла так, что команда хочет результата прямо сейчас, но чтобы стать победителями нужно долгое развитие. Он за этим и пришел, чтобы помочь. Он спокоен и не нервничает, как раньше, но если команду не устраивает его менталитет, то в конце сезона он примет решение об опции на 2012, либо уйдет.
Вот как-то так я перевела, надеюсь близко к истине.
Ответ Fima
Первоисточник озаглавлен иначе: «Мой менталитет возможно и не подходит Мерседесу». Прошу прощения у авторов, но попробую дополнить. Я поняла так, что команда хочет результата прямо сейчас, но чтобы стать победителями нужно долгое развитие. Он за этим и пришел, чтобы помочь. Он спокоен и не нервничает, как раньше, но если команду не устраивает его менталитет, то в конце сезона он примет решение об опции на 2012, либо уйдет. Вот как-то так я перевела, надеюсь близко к истине.
Пожалуй так действительно точнее.
Ответ Fima
Первоисточник озаглавлен иначе: «Мой менталитет возможно и не подходит Мерседесу». Прошу прощения у авторов, но попробую дополнить. Я поняла так, что команда хочет результата прямо сейчас, но чтобы стать победителями нужно долгое развитие. Он за этим и пришел, чтобы помочь. Он спокоен и не нервничает, как раньше, но если команду не устраивает его менталитет, то в конце сезона он примет решение об опции на 2012, либо уйдет. Вот как-то так я перевела, надеюсь близко к истине.
> Я поняла так, что команда хочет результата прямо сейчас

Уж кто-кто, а Браун должен понимать, что это невозможно. Хотя, может, это у Хауга свербит...
не надо было возвращаться, но раз уж вернулся, то не надо уходить хотя бы без одной победы
Не хочется, чтобы Майкл уходил.
Еще один год хотя бы(((
Объективно, пора уходить. За два года всё, что мог, для развития команды уже сделал.
Миша как обычно юлит - явно он пришел в команду в надежде срубить еще один титул, так как Мерс был приемником чемпионского Брауна, но вот не задача, не прокатило как обычно, не самовозкой оказался мерс ;)))
Ответ devileye
Миша как обычно юлит - явно он пришел в команду в надежде срубить еще один титул, так как Мерс был приемником чемпионского Брауна, но вот не задача, не прокатило как обычно, не самовозкой оказался мерс ;)))
Павел Глоба детектид.
Ответ devileye
Миша как обычно юлит - явно он пришел в команду в надежде срубить еще один титул, так как Мерс был приемником чемпионского Брауна, но вот не задача, не прокатило как обычно, не самовозкой оказался мерс ;)))
во 2 половине сезона-09 уже было понятно, что от самого БраунаГП постепенно ничего не оставалось, когда двойной диффузор все смастерили...поэтому никто уже не ждал от Мерина беспрецедентной самовозки
Хауг уже давно в ф1. Он должен все понимать. Результат не появляется на пустом месте. А вот совет дирнкторов далек от этого мира. Вложили, скажем 200 млн, и подавай им результат.
А Хауг и Шуми друзья и в приватных беседах уже давно все обговорили.
Странно другое- совсем недавно они все твердили что Майкл контракт отработает до конца(2012) Эа теперь вот эта писуля. Это свежак вообще?!
Ответ proto88
Хауг уже давно в ф1. Он должен все понимать. Результат не появляется на пустом месте. А вот совет дирнкторов далек от этого мира. Вложили, скажем 200 млн, и подавай им результат. А Хауг и Шуми друзья и в приватных беседах уже давно все обговорили. Странно другое- совсем недавно они все твердили что Майкл контракт отработает до конца(2012) Эа теперь вот эта писуля. Это свежак вообще?!
/Это свежак вообще ?/
подумалось, новостники спортсру роятся у себя в архивах в поиске новостей:-)
Ответ FerrariF1
/Это свежак вообще ?/ подумалось, новостники спортсру роятся у себя в архивах в поиске новостей:-)
Это свежая новость, она на всех европейских сайтах и датирована 6 августа. Шуми прав, чтобы построить чемпионскую команду - нужно время, ничего не получается с кондачка. Сколько трудилась Хонда, чтобы Браун ГП выиграла чемпионат или Ред Булл? Вот то-то и оно!
Вот так вот - от борьбы за чемпионат - к просто «я тут советую, как правильно гайки закручивать»...
Всех, кто имеет отношение к РЖД, с праздником! Поздравляю!
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем