• Спортс
  • Авто
  • Новости
  • MotoGP. Гран-при Андалусии. Куартараро выиграл поул, Виньялес – второй, Баньяя – третий, Росси – четвертый, Маркес не показал времени
10

MotoGP. Гран-при Андалусии. Куартараро выиграл поул, Виньялес – второй, Баньяя – третий, Росси – четвертый, Маркес не показал времени

Гонщик «Ямахи СРТ» и лидер чемпионата Фабио Куартараро выиграл квалификацию к Гран-при Андалусии.

Маверику Виньялесу удалось показать лучший результат на последних секундах сессии, однако судьи не засчитали попытку из-за выезда за пределы трассы. Пилот «Хонды» Марк Маркес не смог поставить время из-за травмы, его брат и напарник Алекс попал в аварию и стал последним. Алекс Ринс из «Сузуки» и пилот «ЛЧР Хонды» Кэл Кратчлоу, также получившие повреждения неделю назад, не пробились во второй сегмент квалификации.

 

MotoGP

Гран-при Андалусии

Херес, Херес-де-ла-Фронтера

25 июля 2020 года

Квалификация

2-й сегмент

 

1. Фабио Куартараро («Ямаха СРТ») – 1.37,007

2. Маверик Виньялес («Ямаха») +0,095

3. Франческо Баньяя («Прамак») +0,169

4. Валентино Росси («Ямаха») +0,335

5. Мигел Оливейра («Тек 3») +0,337

6. Франко Морбиделли («Ямаха СРТ») +0,405

7. Джек Миллер («Прамак») +0,416

8. Такааки Накагами («ЛЧР Хонда») +0,457

9. Брэд Биндер («КТМ») +0,589

10. Хоан Мир («Сузуки») +0,593

11. Данило Петруччи («Дукати») +0,899

12. Пол Эспаргаро («КТМ») +3,270

 

Шестикратный чемпион мира по мотогонкам жестко слетел с байка и сломал руку. Продолжение сезона под угрозой

🏎Все о «Формуле-1» в ваших соцсетях:Facebook | ВК | Twitter | Telegram | Instagram

Опубликовал: Михаил Ширяев
Источник: сайт MotoGP
10 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
Кстати, кто знает почему Макар Юрченко не выступает в этом сезоне в мото 3?
Ответ Егор15102
Кстати, кто знает почему Макар Юрченко не выступает в этом сезоне в мото 3?
Тоже хотел об этом спросить?! Почему ?
Уже можно поправить новость: Маркес вообще снялся с Гран-при после квалификации. Несмотря на некоторый оптимизм людей, он все-таки человек и такие травмы как царапины не заживают.

Ну а кроме Марка вверху все ожидаемо: Ямахи летят здесь как и неделю назад, даже Росси поехал. При этом удивили Баньяя и Биндер. Накагами, мог быть высоко, если бы не ошибка на последнем секторе - шел потенциально на 3 место.
Михаил, слова "акваланг", "акварель", "аквариум" и тд. тоже через "акуа-" писать? Хотя гугл пошёл ещё дальше - выдаёт "Картараро".
Ответ JeyAr
Михаил, слова "акваланг", "акварель", "аквариум" и тд. тоже через "акуа-" писать? Хотя гугл пошёл ещё дальше - выдаёт "Картараро".
Встану на сторону Михаила. Он не сам вдруг взял и захотел писать Куартараро. Так все пишут профильные ресурсы по авто-мото и спортивные.
Да и специально вбил Quartararo в тот же гугл переводчик и включил Прослушать сначала на французском (Фабио француз), затем на английском - нигде не услышал "аква". На французском слышится Картараро, на английском Куртараро.

Сейчас это напомнило отчасти споры про Хамеса Родригеса: он Хамес или Джеймс. )
Ответ M93
Встану на сторону Михаила. Он не сам вдруг взял и захотел писать Куартараро. Так все пишут профильные ресурсы по авто-мото и спортивные. Да и специально вбил Quartararo в тот же гугл переводчик и включил Прослушать сначала на французском (Фабио француз), затем на английском - нигде не услышал "аква". На французском слышится Картараро, на английском Куртараро. Сейчас это напомнило отчасти споры про Хамеса Родригеса: он Хамес или Джеймс. )
Разумеется, ты не услышал там "аква" :) И не мог услышать (дальше идёт довольно специальная тема, и я могу ошибаться в деталях, но в сути уверен; если какой-нибудь заезжий филолог выскажется, буду только рад), потому что фонетика французского и английского отличается от русской. Поэтому и я, если буду говорить с кем-то на английском языке и называть Фабио по фамилии, в произношении буду использовать "куа" (даже больше "куо", где "о" - это некая смесь наших букв "а" и "о"), а не "аква". Можно посмотреть нарезки на ютуб-канале MotoGP и послушать, как произносят его фамилию англоговорящие.

Но. В нашей транскрипции, фонетике или ещё чем-то сложилось устойчивое произношение "qua" как "ква". Это больше соответствует нашему языку. И это нормально. Я привёл несколько примеров устоявшихся слов, явно пришедших к нам "оттуда" и прижившихся именно в таком написании. Поэтому рекомендую тебе и Михаилу ещё раз поразмышлять на эту тему :)
Оливейра хорош!
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем