• Спортс
  • Авто
  • Новости
  • Рон Деннис: «Первое, что гонщик должен сделать в команде – это переиграть напарника»
118

Рон Деннис: «Первое, что гонщик должен сделать в команде – это переиграть напарника»

Глава «Макларена» Рон Деннис уверен в том, что Дженсон Баттон способен переиграть Фернандо Алонсо по итогам сезона-2015.

«Теперь у Баттона нет причин, по которым он не мог бы справляться со своей работой. Мы много об этом разговаривали.

Странно, но поворотным моментом стал разговор, который состоялся у нас с Дженсоном после гонки. Он сильно контрастировал с тем, что происходило в предыдущие месяцы. В итоге во мне возродилась вера в то, что Дженсон действительно хочет продолжать выступать в «Формуле-1» из-за правильных причин. Хочу, чтобы Баттон верил в то, что он способен надрать задницу Алонсо. Если ему удастся это сделать – будет здорово. Если он будет к этому близок – тоже здорово, поскольку нам нужно, чтобы оба наших пилота могли выигрывать гонки. А первое, что ты должен сделать в команде – это переиграть напарника.

Однако то, как именно ты будешь побеждать напарника, оказывает очень важное влияние на командную химию. Эти ребята являются опытными профессионалами. Они понимают, как общаться с журналистами, понимают командную химию и имеют опыт работы в «Макларене», чтобы понимать то, какова наша общая цель – а именно побеждать», – цитирует Денниса F1 Fanatic.

Источник: f1fanatic.co.uk
118 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
I want him to believe, that he can absolutely kick Fernando’s butt.

- Я хочу, чтобы он верил, что точно надерёт зад Алонсо.

А не "Верю, что он способен надрать задницу Алонсо."

Переводчику - двойка.
Ответ заблокированному пользователю
I want him to believe, that he can absolutely kick Fernando’s butt. - Я хочу, чтобы он верил, что точно надерёт зад Алонсо. А не "Верю, что он способен надрать задницу Алонсо." Переводчику - двойка.
Да, действительно. Спасибо за поправку. Достали меня эти "Маки" своим бесконечным словоблудием, все смешалось).
Ответ заблокированному пользователю
I want him to believe, that he can absolutely kick Fernando’s butt. - Я хочу, чтобы он верил, что точно надерёт зад Алонсо. А не "Верю, что он способен надрать задницу Алонсо." Переводчику - двойка.
Твои опасения о гнутой под Алонсо команде начинают потихоньку сбываться. Не удивлюсь если Баттон внезапно потеряет гонщицкую форму.
Все-таки Рон решил отомстить Алонсо и поэтому заманил его обратно в свою команду :-)
Удивительно, что предложение про задницу в заголовок не вынесли.
И да, неточности перевода присутствуют.
Рон, не нагнетай) вдруг и вправду Дженс поверит и надерет... Опять в Лотус придётся сбегать некоторым..
Ответ Вавун
Рон, не нагнетай) вдруг и вправду Дженс поверит и надерет... Опять в Лотус придётся сбегать некоторым..
Та не. Федька может спать спокойно. Если кто бы ему задницу и надрал по проверенному сценарию, то это Иван Дорн :)
мне нравится настрой старика
Что-то Рон разоткровенничался. То он с Алонсо номер делил, то про задницу вспоминает. Рон начал тусить с Мосли что ли? :)
Рон решил так взбодрить-встряхнуть Дженса :)
Мне тоже хочется чтобы Фернандо кто-нибудь надрал задницу :))
Ответ Any
Мне тоже хочется чтобы Фернандо кто-нибудь надрал задницу :))
Что, палцетик опозорился с Рикьярдо так ты на Алонсо злобу выливаешь? Признайся, тебе не Алонсо зудит а Рикьярдо, который вытер ноги о твоего самовозника)) ахахах
Ответ sergeo
Что, палцетик опозорился с Рикьярдо так ты на Алонсо злобу выливаешь? Признайся, тебе не Алонсо зудит а Рикьярдо, который вытер ноги о твоего самовозника)) ахахах
Не нападай на девушку. Это совершенно нормальное желание, чтобы хоть кто-нибудь остановил бульдозер. :-)
Рон- утихомирь свое эго ,дай людям спокойно поработать,и так много нового,неизвестного, и еще не начав работать, сталкиваешь гонщиков лбами....
Ответ Natalyyyyy
Рон- утихомирь свое эго ,дай людям спокойно поработать,и так много нового,неизвестного, и еще не начав работать, сталкиваешь гонщиков лбами....
Он не сталкивает лбами, а задает дух здоровой спортивной конкуренции, спортивный азарт :))
с таким настроем Рона в самую пору переживать за зад Алонсо.
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем