Нико Росберг: «Мой дорогой напарник решил заехать в боксы без всякого предупреждения»
Пилот «Мерседеса» Нико Росберг рассказал о пятничных свободных заездах Гран-при Германии.
«Износ шин очень высокий, и это очень мягкие составы для «Хоккенхаймринге», особенно при такой жаре. Низкая температура в воскресенье может помочь, но если пойдет дождь, то это будет совсем другая история.
Температура асфальта сегодня составляла 50 градусов по Цельсию. Днище машины буквально задевало асфальт. Пятой точкой я сидел на днище, было очень горячо», – цитирует Росберга ESPN F1.
В заключительной части второй практики Росберг заехал на пит-лейн, когда в боксы для тренировки пит-стопа заехал напарник Льюис Хэмилтон. Нико пришлось ждать и это привело к перегреву тормозов.
«Мой дорогой напарник решил заехать в боксы без всякого предупреждения и это привело к некоторой неразберихе. Но я не собираюсь его критиковать. В любом случае это не отразилось на моей программе работы», – сказал Нико.
Дошел до упоминания своей пятой точки :-)
Да, странно, что Хэмилтон не предупредил Росберга, что собирается на пит-стоп.
-" Моя дорогая!.. впредь такое не повторится...Падла буду:-)"
Так что на этот раз перевод почти дословный.
Разве что в оригинале эту фразу в заголовок не выносили.
А так реакция действительно странная, если сам говорит, что на его планах на практику пересечение в боксах никак не по сказалось. Что в Росберге изменилось :-)