Сияющий сквозь тьму
В канун своего следующего периода жизни, перед тем как направиться в аэропорт в машине своего наставника в высшей школе, и сесть на рейс, который мог надолго вырезать из его жизни суровые будни районов Филадельфии, Шарриф Флойд уже имел свою историю. Флойд вырвался из своего района в Северной Филадельфии, направившись во Флориду, где он стал одним из лидеров Гэйторс.
Вот он и его бабушка Люсилль Райанс сели для разговора, который никто из них не забудет. Флойд, дифенсив тэкл, являющийся одним из лучших игроков драфт класса 2013 года, рассказал Райанс о его скрытом прошлом. О насилии, как физическом, так и моральном. Об одинокой и мучительной молодости, как в раннем детстве, так и в первые школьные годы.
"О, я помню тот разговор" сказала Райанс. Ей 76 лет. Она живет в Северной Филадельфии с 1975 года. "Я сказала ему, что он мог бы быть выше всего этого, не позволять этим обстоятельствам остановить его".
Его бабушка и сама помнит истории из своего собственного детства, когда мать буквально выдергивала ее из школы ради уборки хлопка. Райанс показывала ему свои изуродованные подушечки пальцев и колени с въевшейся в них грязью, два вечных напоминания о тяжелой молодости, проведенной в полях.
"У нас у всех есть свои раны", говорила она ему. "Некоторые находят отражение на твоем теле, некоторые - на твоем разуме. Но никакие из этих сложностей ее не остановили. И никакие не остановят и его", сказала она.
"Там и тогда я идеализировал ее", сказал Флойд на прошлой неделе в интервью NFL.com. "Даже на сегодняшний день, она все еще усердно работает. И я думаю, настало время для нее немного отдохнуть и насладиться теми днями, что ей остались", сказал он в конце встречи. И его жизненная миссия помочь ей, добиваясь своей цели, которую он продолжает реализовывать. Он продолжит это делать и 22 марта, в пятницу на показательной тренировке, которую в этот день для скаутов и генеральных менеджеров НФЛ проведет Университет Флориды.
Вдохновленный одиночеством
Он был не только еще очень мал, но уже чрезвычайно одинок. Его одиночество было и проклятием и, в то же время, благословением, которое приходило с днями, что он проводил, убегая от того, кто, по его словам, делал его детство наиболее тяжелым. Но это была его жизнь. В трудном районе, в недружелюбном доме, с жестоким человеком. Человеком, который, как позже выяснится, даже не был ему биологическим отцом. Тогда он не знал, что его отец был убит, когда ему было 3 года.
Флойду нравилось быть одному, даже если это часто было необходимостью. Он мог думать и пытаться сосредоточиться. Именно в те часы одиночества он вынашивал план, как он уедет из Северной Филадельфии, которая так и стояла у него в глазах со своей стрельбой и наркотиками и, доведенными до нищеты, окрестностями.
"Знаете, я был наедине сам с собой", сказал Флойд. "И это было великолепно. У меня было много времени подумать самостоятельно. Никто в действительности не спрашивал меня, что я чувствовал или как я о себе заботился. Но даже если бы у меня была возможность, изменить тот период своей жизни, честно, я бы не стал ничего менять". Возможно, это лучший способ понять Флойда. Это ненормально искать лучшее в плохом или видеть правильное в ошибочном. Ненормально смотреть на неясное будущее и находить в этой ситуации что-то позитивное. Но Флойд все же нашел. Он использовал это. И сейчас. когда скауты и генеральные менеджеры со всей НФЛ рассматривают его потенциал, он готов показать себя на все сто.
"Люди сожалеют, говоря о том, что некоторые парни лишь результат влияния среды, что их окружает", сказал тренер Уилл Машэмп из Университета Флориды. "Шарриф Флойд опровергает эту теорию. Не было никаких причин, по которым он бы вырос в того, кого мы знаем сейчас. Его сознательные основы были так же мощны, как и у всякого, кто меня окружал".
Но насколько? Насколько крепки?
Флойд был очень запуган, прежде чем достиг уверенности в себе, посредством игры в футбол. Только в 15 лет, в промежутке между своими 2 и 3 сезонами в высшей школе, он узнал правду: человек, которого, с его суровыми правилами и жестокими наказаниями, все эти годы боялся Флойд, не был его настоящим отцом. Его мать продавала наркотики и сама была склонна к их употреблению. А его реальный отец был мертв.
Флойд верил, что тот, которого то сажали, то выпускали из тюрьмы, и кто жил в его доме был его отцом. И, едва узнав правду, он убежал. С тех пор отчим Флойда пытался воспрепятствовать его занятиям футболом. Из этой непростой ситуации Флойду помогли выйти люди, которые подтвердили, что слишком часто были свидетелями проблемного и унизительного прошлого Флойда. Прошлого, которое, однако, сформировало человека, идущего к успеху.
"Пройдя через все это, Шарриф никогда ни о чем не жалел", говорит Андре Одом, его близкий друг и наставник, которому не понаслышке были знакомы реалии того, кто вырос в Северной Филадельфии. "Он был очень зрелым парнем, который через многое прошел".
Найденный футболом
В молодости габариты Флойда были предметом насмешек со стороны одноклассников. Он весил 160 фунтов, когда был в пятом классе. На его штанах часто недоставало пуговиц, так как они были ужасно поношенными, и он не мог купить новые. "Я был в том возрасте, когда мои штаны были мне великоваты, а тут еще и пуговицы порой отлетали и тогда мои штаны просто спадывали", говорил Флойд.
Иногда он прогуливал занятия, только чтобы избежать насмешек и презрения. Порой он бросал школу, но всегда возвращался. Он помнит момент, когда учитель даже позвонил ему домой, посоветовав мыться почаще. Но он рос - и по годам и физически - его атлетизм вскоре вышел на первый план. Сначала Флойд играл в баскетбол, который плавно перешел в футбол, и тот привел его к тренеру, когда Шарриф был на первом году обучения в высшей школе Джорджа Вашингтона.
"Мой тренер в высшей школе (Рон Коэн) посадил меня и сказал "Выбирай номер". Я спросил, какой не занят. Он предложил мне четыре номера и тогда я сказал "Хорошо, давайте 73". С тех пор я играл под этим номером.
Восхождение Флойда было быстрым. Он начал доминировать, играя против ребят его габаритов. К сожалению, его жизнь была не такой радужной. И вот тогда, как вспоминает Флойд, для него и наступил момент истины. Футбол мог стать ответом на его трудности. Он мог найти выход с его помощью.
"Когда я рос, во мне было много злости, и я хотел выплеснуть ее", сказал Флойд. "И я чувствовал, что много у кого есть подобные ощущения. Но что теперь делать? Пойти и ограбить банк? Взять и ударить кого-нибудь безо всякой причины? Это не то, чего я хотел. Я оставлял все это в себе до тренировки".
Он любил игру и был как-то по-особенному с ней связан. Это ощущение было сильнее, чем что-либо в его жизни (конечно кроме любви к своей бабушке). "Мне всегда было мало футбола. Этот запах травы, ты врезаешься в соперника, и он катится по полю. Ты же встаешь, все лицо в грязи, но ты остановил его. И хочешь сделать это снова".
И Флойд сделал это снова. И снова. И снова.
С их помощью
С расцветом своей карьеры в высшей школе, Флойд получил приглашение на национальный комбайн армии США - редкую возможность показать себя для парней из тех районов Филадельфии, что обделены вниманием скаутов. Флойд, проводивший свое время, после того как убежал из дома, между соседскими дворами хотел поехать, но понимал, что денег у него нет.
Наставник Флойда Доун Сегер кинул идею: они могли бы продавать пирожные и накопить денег на поездку. "Мы просто начали делать и выпекать пирожные", сказал Флойд. "Взбиваешь тесто, разбиваешь яйца и готово. И затем мы их продавали". "Я поехал на комбайн и покинул его как один из лучших игроков линии защиты в стране".
Та ситуация пролила свет на, возможно, главный аспект восхождения Флойда в футболе. Это была помощь группы людей, которые, кто по своей доброте, кто по причине своего воспитания, хотели всегда видеть успех Флойда. Коэн, его тренер в высшей школе, помогал налаживать связи с колледжем. Бывало, он пускал Флойда к себе переночевать. В другое время он отвозил его туда, куда ему было нужно после тренировки, будь то дом его консультанта, дом его бабушки или куда-то еще.
"Как только обнаружилось, что тот человек не был ему отцом, его жизнь изменилась к лучшему, но он все еще нуждался в помощи", сказал Коэн. "Школа следила за ним. Сегер, его наставник, также присматривал за ним. Он находился с правильными людьми".
Еще одним "правильным" человеком был Одом, который стал наставником в его жизни. И Грег Гэрретт, врач школьной команды. И Кевин Лан, мультимиллионер, бизнесмен, который вошел в жизнь Флойда в самое, что ни на есть правильное время. Через непрофессиональную Студенческую Атлетическую Воспитательную Организацию Лан помогал Флойду и даже организовал для бедного выпускника высшей школы поездку в Университет Флориды. Лан был тем человеком, который уже после того, как Флойд начал играть в НСАА сказал, что продолжит его финансовую поддержку. Он также выказывал всяческую уверенность, что Флойду по силам погнаться за карьерой профессионального футболиста и попасть в НФЛ.
"Он не чувствовал поддержки семьи, кроме как от его бабушки", сказал Лан. "Мы хотели показать ему, что он часть нашей семьи. И что он продолжит быть ею всю оставшуюся жизнь. Он невероятный молодой человек".
Плати вперед
В январе этого года, накануне своего решения о пропуске 4-го года в колледже, ради начала карьеры в НФЛ, Флойд написал сообщение в Gainsville Sun, поблагодарив фанатов, которые поддерживали его на пути перехода к новой жизни.
Почему? По тем же причинам, по которым он недавно прилетал в Филадельфию, чтобы принять участие в церемонии для 3 игроков из его школы, которые хотят играть в НСАА. И по тем же причинам, по которым после великолепного выступления на комбайне НФЛ, он сказал представителям команд, что у него сейчас есть немного времени, чтобы успеть на бат-митцву к племяннице Лана.
"Ему только 20, а он уже пример для подражания многих молодых людей", сказал Лан. "Он очень скромный и желающий отдавать, говорит о программе стипендий для детей с такой же исходной позицией в жизни, как и у него".
Флойд говорит, что никогда не забудет свои корни, свое детство. Он сказал, что оно бы могло послужить стимулом, для его помощи людям. Он знает, как принимать правильные решения, просто презирая все то, свидетелем чего он стал в детстве. Видел ли он как стреляли в районе или как его друзья "зашибали" легкие деньги на продаже наркотиков, терпел ли ненависть в школе и побои дома, тем не менее именно тот жизненный опыт сформировал его характер.
И теперь он хочет найти путь, чтобы заменить ненависть, которую он видел на собственную любовь. "Все то плохое, что вы видите постоянно это ненормально. Меня постоянно избивал отец, я не мог получать того, что всем детям дают отцы: походы на бейсбол или на какой-нибудь концерт. У других детей такого быть не должно".
Вне поля Флойд - модель для подражания. Он знает, как создать светлое будущее для Филадельфии - и неважно через футбол или другим путем - и он хочет показать другим, что они тоже могут избавиться от своих проблем и пойти в правильном направлении. Но вот на поле Флойд - зверь.
"Он сбалансированный игрок, игрок, который обладает всеми навыками, чтобы быть великим в этой лиге", сказал один из генеральных менеджеров команды Американской конференции. На комбайне этого года Флойд пробежал 40 ярдов за 4,92 сек. (быстро для дифенсив тэкла), в то же время, показав хорошую работу ног и достаточную скорость, делающую его игроком, которого можно использовать по всей линии розыгрыша.
"Он обладает выдающейся многогранностью для своей позиции, подразумевающей, что он может играть в разных местах и схемах", сказал Машэмп, бывший ассистент в НФЛ. "Он способен к дальнейшему росту в плане своей игры внутри на линии розыгрыша. У него выдающаяся стартовая скорость и высокий футбольный интеллект".
В результате получается, что у него есть очень хороший шанс быть выбранным в первой пятерке на драфте этого года, некоторые даже говорят о том, что его может взять и Канзас под общим первым номером. Но Флойд абсолютно спокоен. Он знает, что его время пришло. И он верит, что ему суждено делать историю, когда он начнет играть в НФЛ. "Я считаю, что, приобретя опыт, улучшив технику, я буду одним из великих", сказал Флойд. "Это моя цель - покинуть эту игру одним из великих игроков, возможно играя, порой, как легенда". "Сейчас же мне просто не терпится начать, показать, что я могу".
Движение наверх
После показательной тренировки в пятницу Флойду остается только ждать следующего месяца, драфта НФЛ, который определит его будущее. Он будет в Нью-Йорке в этот большой день 25 апреля, а его бабушка уже отметила эту дату у себя в календаре.
Она сказала, что она приедет из Филадельфии в Нью-Йорк, чтобы быть там, рядом с Флойдом. Она будет ждать, когда назовут имя ее внука. И затем напомнит ему, что его трудности не сдержали его от достижения мечты. Потому что после всего, что вытерпел Флойд и чего достиг, он никогда не позволял злу, свидетелем которого он был удержать его от правильных поступков.
В скором времени он будет способен купить своей бабушке дом подальше от Филадельфии. Сама Райанс думает, что ей бы понравилось в Атланте. Шарриф не знает, чем все закончится, но они оба знают, что находятся в начале нового пути. Это была долгая миссия направленная на помощь, как самому себе, так и своей бабушке. Но теперь прошлое позади. Они достигли этой цели вместе. Даже несмотря на то, что они оба знают: свои раны они забудут не скоро.
"Вы находитесь в той ситуации, которую нужно преодолеть или вы хотя бы должны понять как это сделать, и это была не очень хорошая ситуация для меня и моей бабушки", сказал Флойд. "Но, мы прошли через это вместе, понимаете? А как бы вы вышли из нее? Мы прошли через это. И вот теперь, она действительно готова уехать из Филадельфии".
Фото: Kim Klement, Jake Roth, Steve Boyle - U.S. Presswire; www.nfl.com
Про кого-нибудь с драфта постараюсь, но не обещаю) А вот статья про еще одну легенду Джайентс точно будет!
Спасибо за перевод.