1 мин.

Крылатые качели

46

Возврат начального удара от бывшего корнербэка «Денвера», «Цинциннати» и «Нью-Ингланда» Дельты О’Нила. Крылатые качели американского футбола: курьезный перехват, фамбл и его подбор в одном розыгрыше. Гениальный прием мяча тайт-эндом «Сан-Франциско» Верноном Дэвисом на одну руку на задней границе зоны тачдауна. И все это – на компьютере, в игре Madden NFL 08 (последующие, увы, существуют только на консолях).

И все это – сии прекрасные эпизоды электронной игры – наработал я любимый. Затем взял несколько сохраненных роликов и создал эдакий микст. Думаю, озвучка вам придется по душе. Тематичная, однако.

Не удивляйтесь, что Вернон у меня играет в драгоценных «Теннесси Тайтанс», а в других эпизодах участвуют совершенно вам не знакомые люди: некоторые фрагменты схвачены, например, из десятого сезона моей карьеры. Команда, естественно, обновилась.

Не хотелось сегодня переводить, озвучивать и ставить четвертую серию «Форф энд Лонг». «Мне тоже» – это уже коллега Синичкин. Смею надеяться, что вы разрешите нам впасть в объятия беспробудной лени. Тем более, популярность шоу, по имеющимся у нас данным, заметно падала. Приблизительно на 30 процентов с каждой новой серией. Отдых от него пойдет на пользу. Отмазка, конечно, фиговая, но...