Неожиданное интервью с испанским журналистом. Хотели узнать, чем ему не понравился Краснодар
Он написал, что в Краснодаре большие пробки и почти никто не говорит по-английски. Ему доказали обратное, но лучше бы этого не делали.
Испанский портал El Confidencial выпустил статью о Краснодаре — городе, где базируется сборная страны. Журналист написал, что в Краснодаре очень жарко, очень много автомобилей и почти никто не говорит по-английски. Его коллега из "Кубанских новостей" пыталась его в этом переубедить.
Расшифровка интервью:
Кубанские новости: "Простите меня, а вы из Испании?"
El Confidencial: "Да"
Кубанские новости: "Вы знаете Диего Паскаля?"
El Confidencial: "Диего Паскаль?"
Кубанские новости: "Da, из газеты Эль Конфеденциал"
El Confidencial: "Оо, это я, Альфредо Паскаль. Это я"
Кубанские новости: "Вы!?"
El Confidencial: "Да"
Кубанские новости: "Но кто такой Альфредо Паскаль?"
El Confidencial (показывает бейдж): "Это я"
Кубанские новости: "А, это вы?"
El Confidencial: (кивает головой, улыбается)
Кубанские новости: "Говори мне, пожалуйста, почему тебе не нравится Краснодар"
El Confidencial: "Я сейчас пишу кое-что. Мы можем поговорить попозже?"
Кубанские новости: "О, net, Город-Краснодар! Ты пишешь, но в Краснодаре очень-очень жесткий траффик"
El Confidencial: "Да, да,потому что здесь очень много пробок, кажется, что так всегда. Я сейчас работаю, а вы сейчас меня записываете на камеру?"
Кубанские новости (по-испански): "Да"
El Confidencial: "Эмм.. Зачем?"
Кубанские новости: "Нет?"
El Confidencial: "Зачем вы записываете меня?"
Кубанские новости: "Это мой редактор.. Иии... Скажи мне.. Делать интервью с тобой"
El Confidencial: "Ок"
Кубанские новости: "Вы знаете..?"
El Confidencial: "А?"
Кубанские новости: "Вы не знаете. Вам не нравится Краснодар?"
El Confidencial: "Ну да.. Типа того. Почему нет?"
Кубанские новости: "Nu, но. Вы пишите в Краснодаре... Траффик, нет истории"
El Confidencial: "Да, но я ничего не писал про историю. Я сказал, что здесь очень много пробок, жарко, в таком духе, не больше того"
Кубанские новости: "Как долго.. Как долго они?"
El Confidencial: "3 дня. А в каком медиа вы работаете?"
Кубанские новости: "Что?"
El Confidencial: "В каком медиа вы работаете?"
Кубанские новости: "Моя газета - Кубанские новости"
El Confidencial: "Окей"
Кубанские новости: "Это местная газета"
El Confidencial: "Окей. Я сейчас работаю.. Может мы можем поговорить позже?"
Кубанские новости: "Окей, большое вам спасибо"
Занавес.
p.s. Я уж молчу о типичных кубанойдах.
почему задаёт вопросы она, а стыдно мне)
ну написал человек, это его личное мнение! он ещё к тому же подумал, что в России нет свободы слова)
ТП как всегда, всё испортила. Молчала бы лучше, патриотка ряженная.
Вы можете почитать комментарии в оригинале на https://www.elconfidencial.com/deportes/futbol/mundial/2018-06-08/espana-krasnodar-mundial-rusia-2018_1575764/ Гугл транслейт вам в помощь. Сейчас там понабежали наши, но если посмотреть ранние комментарии испанцев, особенно самые заплюсованные, они тоже возмутились однобокостью статьи и позиции автора.
Не знаю как вы дамы и господа, а я жду продолжения сей славной истории. 👍👍👍
Передавайте привет товарищу Чаплину от одесской пионерской организации.
Ай эм америкэн энтомолоджист, следую на суматру в поисках бабочек.)
Лет ми спик фром май харт xD
Да будет срач!)))