....она же Элла Кацнельбоген

Одна из самых интересных тем в фигурном катание это сокращённые, изменённые имена фигуристов. Когда я появилась на сайте, принято было писать инициалы спортсменов, особенно удобно было, если речь шла о паре. Но, всё течёт и всё меняется. Сейчас, помимо инициалов у некоторых атлетов, есть ещё и прозвища, а порой и не одно. Некоторые очень нежные, придуманные с любовью или чувством юмора, другие же в большей степени хейтерские, но о них совсем не хочется говорить. Поговорим об инициалах, сокращениях и прозвищах.

Итак, приступим-с :)

Lady first

Елена Радионова: Лена-мотор, Солнечная девочка

Аделина Сотникова: Сотка (Аделина сама себя так  называет во всяких соцсетях и прочих инстаграммах)

Елизавета Туктамышева: Туктик

Юлия Липницкая: Дракончик, Люля, Танк («танк в кружевах» © Елена Вайцеховская) Липа - (получило распространение на ряде сетевых ресурсов. Негативного значения не имеет, обыгрывается игра слов  с уменьшительным вариантом женского имени Олимпиада и ОИ в Сочи.

Анастасия Губанова: Девочка-птичка ( Благодаря этому каскаду, Насте дали это милое прозвище)

Елизавета Нугуманова: Лиза маленькая, Принцесса, Нугуманчик

Анна Погорилая: Пого

Евгения Медведева: Медвежонок  

Алиса Федичкина:Федя, Киса, Котёнок

Алина Загитова: Заги 

Полина Шубодерова: Шубик

Анна Хныченкова: Хныча

Вакаба Хигучи: Попрыгуччи

Каролина Костнер: Каро, Божественная Каролина (La Divina Carolina)

Мэй-Беренис Мейте: Шоколадка, Черная пантера

 

Мужчины, юноши

Хавьер Фернандес: Хави

Цзинь Боян: Бо, Гармошка

Евгений Плющенко: НВ - Наше все, Плю, Плющ, Царь

Максим Ковтун: Котёнок (так его зовут на некоторых форумах), Палыч (сам себя так величает)

Сергей Воронов: Котэ (тоже с форума), Серожа молодец, Котяра ( так его наззвали на форуме http://navka-ice-queen.forumisrael.net/)

Димитрий  Алиев:  Алисочкин

Патрик Чан: Божественный Вэй Хуань, Чистабох

Шомо Уно: Малышатина

Пары

Веньцзин Сю/Цун Хань: Батрейкины (дали прозвище после этого показательного номера)

Татьяна Волосожар/Максим Траньков: В/Т, Траньки, Таня-Траня

Юко Кавагути/Александр Смирнов: К/С, Юкасы

Ксения Столбова/Фёдор Климов: СК (ещё Ксению зовут Ксю), Федор и его Ксю

ЕвгенияТарасова/ Владимир Морозов: ТМ, Рыжики

Астахова/Рогонов: АР, Кристаллики

Наталья Забияко/Александр Энберт: ЗЭ, Забияки

Вера Базарова/Андрей Депутат: БД

Анастасия Губанова/Алексеей Синцов: Губанчик (касается только партнёрши, прозвище дала себе сама)

Любовь Илюшечкина/Дилан Москович: ИМ, Москвичи

Мэган Дюамель/Эрик Рэдфорд: ДР, Дюамельки. (Есть ещё прозвище у Мэган - «Железная Мэг»)

Екатерина Борисова/Дмитрий Сопот: БС, Сопоты

Анастасия Мишина/Владислав Мирзоев: М/М, МиМишки   

Амина Атаханова/Илья Спиридонов: АС, Аминчики-витаминчики

 Валентина Маркеи/Ондрей Хотарек: Валюша/Ондрюша

Танцы

Елена Ильиных/ Руслан Жиганшин: ИЖ, Ижики, РусЛена

Виктория Синицина/ Никита Кацалапов: ЧГГ/4ГГ( четыре голубых глаза - с подачи их тренера Марины Зуевой), Синеглазки, СКАЦ (в определённых фанатских кругах, считающие, что прозвище "ЧГГ" их унижает)

Анна Каппеллини/Лука Ланотте: К/Л; Карамельки (с подачи комментатора Петра Дурнева), Капелла

Кэйтлин Уивер/Эндрю Поже: У/П, Пожики, Катюша-Андрюша

Майя Шибутани/Алекс Шибутани: ШШ, Шибики, Шибсы

Пенни Кумс/Николас Бакленд: Кумсы, К/Б

Екатерина Боброва/Дмитрий Соловьев: БС, Бобрята, Бобры

Габриэла Пападакис/Гийом Сизерон: ПС, Пападакисы

Мэдисон Чок/ Эван Бейтс: ЧБ, Чоки   

Мэдисон Хаббел/Зэхари Донахью: ХД   

Тесса Вирту/Скотт Мойр: ВМ

Александра Степанова/Иван Букин: С/Б

Анна Яновская/Иван Гурьянов: ЯГи (в интервью с Анной их так обласкали. "Если ЯГи, то почему бы и нет". Так считает А. Яновская)

Анастасия Шпилевая/Григорий Смирнов: Шпильки

Алла Лобода/Павел Дрозд: ЛД, Дрозды. 

Валерия Гайструк/Алексей Олейник: ГО, Лера-Лёша

Кавита Лоренц/Панайотис Полицоакис: Йоти (касается только партнёра)

Тренеры:

Алексей Николаевич Мишин: профессор

Инна Гончаренко: ИГ

Этери Тутберидзе: ЭГ

Татьяна Анатольевна Тарасова: ТАТ

Марина Олеговна Зуева:  МОЗ, Лемуровна

Александр Борисович Тумановский: Борисыч, АБ 

Мария Николаевна Тумановская: МН 

Валентин Алексеевич Николаев: ВАН

Игорь Шпильбанд: ИШ, Шпиля

Евгений Рукавицын: Рук

Елена Германовна Буянова (Водорезова):ЕГ

Илья Авербух: Авер

За помощь и чудесные гифки благодарю opty :)

Всех желающих и имеющих информацию по данной теме поста, приглашаю к сотрудничеству. В данный пост будут заноситься только прозвища (не хейтерские «обзывалки») действующих фигуристов и известных тренеров.

Comments

[Pirouette]

Ответ MariaRafael

Как я люблю читать о русских и иностранных языках опусы в исполнении людей, не имеющих профильного образования. Ибо имеющие не валят в кучу русский, немецкий и испанский. Будучи переводчиком, с малолетства обремененным языками, и большим любителем отдыха в Испании, а также испанского тенниса, сообщаю: 1. В Испании есть уменьшительные имена: Рафаэль - Рафа, Фелисьяно - Фели, Фернандо - Нандо, Алехандро - Алекс, Антонио - Тони и даже Мария иногда сокращается до Мари (ударение на первом слоге). Хавьера Фернандеса называют именем Хави: а) канадец Брайан Орсер, б) японец Юзуру Ханю в) вся испанская пресса. Так что "мы сами это имя придумали - круто". 2. В Германии есть уменьшительные имена. Например, полное имя Штефи Граф было Штефания. Имя Штефи тоже придумали не мы - ее так называл весь мир. 3. В англоязычном мире есть уменьшительные имена: Кэтрин - Кейт, Джеймс - Джимми, Маргарет - Мэгги, Николас - Ник. Сэмюэл - Сэм и пр. 4. Если граждане с низким уровнем языковой компетенции заимствуют русские имена с уверенностью в том, что Татьяна и Таня - это два разных имени, то это не значит, что Никита - женское имя. Это значит глупость и необразованность.

Как я люблю читать о русских и иностранных языках опусы в исполнении людей, не имеющих профильного образования. Ибо имеющие не валят в кучу русский, немецкий и испанский.

------------------------------

Это же здорово)))

Я же очень не люблю когда образованием кичатся, ибо по настоящему грамотный человек не станет так вот в открытую этим бравировать.

Банально, но скромность украшает.

А, Хави, пусть и уменьшительное по вашему мнению или по испански, который вы знаете, но я оставлю за собой право называть его в своём посте именно, так, как написала.

Если граждане с низким уровнем языковой компетенции

---------------------------

Вот так вот и сразу "граждане"

А смысл вашего посыла в чём, собственно? Подчеркнуть вашу компетентность? По сути, всё что вы мне по поводу Фернандеса написали, совсем не значимо, принципиально не значимо?

[Pirouette]

Ответ Hevari85

А как насчет ФК-журналистов и комментаторов? Артур Вернер - Тот-кого-нельзя-называть Елена Вайцеховская - Вайц, ЕСВ Александр Гришин - Ляксандер Тэд Бартон - дядюшка-ИСУ А чуть бы раньше вышел этот пост, то... Чинкуанта - Оттавио-конькобежец

Не, их не буду. Ты представь какая простынь будет. Ограничимся спортсменами и соответственно их тренерами.

Артур Вернер - Тот-кого-нельзя-называть

--------------------------

Я бы его "старый пошляк" назвала бы, что совершенно соответствует истине.

[Marya Y]

Ответ opty

>> Давай лучше о насущном.) А смысл тогда было начинать ? Сказали А , говорите уж Б . Или у вас мания пинать потихоньку ?

Оссподи. Сказано же: "увидев соавтора всё поняла.". К чему истерики.

[Marya Y]

Немного удивилась некоторым прозвищам, но увидев соавтора всё поняла. )

[Julbka_navka-ice-queen]

Неоднократно видела в сети, особенно во время трансляций ЮГП, что Федичкину зовут Котенок или Киса. Воронов - Котяра (с моей легкой руки он даже знает об этом 😃). Зуеву одно время, после ее вью про лямуров звали Лямуровна.

[MariaRafael]

Как я люблю читать о русских и иностранных языках опусы в исполнении людей, не имеющих профильного образования. Ибо имеющие не валят в кучу русский, немецкий и испанский.

Будучи переводчиком, с малолетства обремененным языками, и большим любителем отдыха в Испании, а также испанского тенниса, сообщаю:

1. В Испании есть уменьшительные имена: Рафаэль - Рафа, Фелисьяно - Фели, Фернандо - Нандо, Алехандро - Алекс, Антонио - Тони и даже Мария иногда сокращается до Мари (ударение на первом слоге). Хавьера Фернандеса называют именем Хави:

а) канадец Брайан Орсер,

б) японец Юзуру Ханю

в) вся испанская пресса.

Так что "мы сами это имя придумали - круто".

2. В Германии есть уменьшительные имена. Например, полное имя Штефи Граф было Штефания. Имя Штефи тоже придумали не мы - ее так называл весь мир.

3. В англоязычном мире есть уменьшительные имена: Кэтрин - Кейт, Джеймс - Джимми, Маргарет - Мэгги, Николас - Ник. Сэмюэл - Сэм и пр.

4. Если граждане с низким уровнем языковой компетенции заимствуют русские имена с уверенностью в том, что Татьяна и Таня - это два разных имени, то это не значит, что Никита - женское имя. Это значит глупость и необразованность.

[Pirouette]

Ответ MariaRafael

Если вас назвали Анна, то вы никак не Аннушка, потому что Аннушка это уже другое имя. _________________________________ То есть, девушку по имени Anna нельзя назвать Anchen? А мальчика по имени Rudolf нельзя назвать Rudi? Пойду плюну в физиономию Фейхтвангеру и Томасу Манну за то, что они это делали.

Пойду плюну в физиономию Фейхтвангеру и Томасу Манну за то, что они это делали.

------------------------

Зачем столько агрессии? зачем плевать?

[Эллочка]

Я дико извиняюсь за занудство, но фамилия Шпильбанд пишется без т в окончании

[opty]

Ответ просто болельщица

Еще....Екатерина Борисова-Дмитрий Сопот : БС и Сопоты. Хотя Диме не нравится, но нравится болельщикам. Сорри, Дима.)) Анастасия Мишина-Владислав Мирзоев : МиМишки. Они такие мимишные, им идет. )) Амина Атаханова- Илья Спиридонов : Аминчики-витаминчики.)

МиМишики очень удачное прозвище кстати , обыгрывается и фамилии и стиль.

Думаю к ним приклеится намертво ))

[opty]

Ответ заблокированному пользователю

Предлагаю добавить прозвища, которые фигуристы дали сами себе. Например, "Губанчик" - так себя называет Губанова Анастасия Андреевна, выступающая в паре с Алексеем Синцовым https://www.youtube.com/channel/UC4grTQ-T4DHQt4_egvRqa7Q/undefined Заги - так себя называет Алина Загитова Шубик - так себя окрестила Полина Шубодерова Вообще прозвищ много, но неизвестно как к ним отнесутся сами фигуристы, поэтому не буду их упоминать

Ну например Туктик это и есть "самоназвание" , не болельщики придумали

[kestreI _]

Ещё китайскую пару "пападоча" забыли) (хотя "доча" теперь и другая..((

а Бояна иногда Магуша называет "гармошкой":) (причём раз она так называет - то это не хейтерское точно)))

[MariaRafael]

Ответ Pirouette

Это не умозаключение. В Европе совсем не так, как в России с именами. К примеру имя Анна, а всё остальное: Анечка, Анюта, Аннушка и прочее, это уменьшительно-ласкательные имена. В Германии, все выше перечисленные имена, являются самостоятельными именами. Если вас назвали Анна, то вы никак не Аннушка, потому что Аннушка это уже другое имя. Им также не втолковать, что Саша и Александр одно и тоже, у них разные имена и наших объяснений не понимают. Поэтому у Хавьера имя Хавьер, а Хави - это мы уже сами придумали. Anuschka Glaeser & Axel Rauschenbach https://www.youtube.com/watch?v=FivcK0UgK9o

Если вас назвали Анна, то вы никак не Аннушка, потому что Аннушка это уже другое имя.

_________________________________

То есть, девушку по имени Anna нельзя назвать Anchen? А мальчика по имени Rudolf нельзя назвать Rudi?

Пойду плюну в физиономию Фейхтвангеру и Томасу Манну за то, что они это делали.

[opty]

Ответ Mary Sidorova

Забыли про Юкасов. У Хавьера это, наверное, не прозвище, а сокращенное имя (интересно, как его близкие называют). Я читала, что СК называют - Столбы, Лену - Солнечный зайчик, Светлячок, Никиту и Вику - Кацалапики, а одну девочку - Тараканик)). Почему у Максима и Сергея такие "кошачьи" прозвища?

Юкасы так приклеились , что КС их уже никто и не называет ))

[Pirouette]

Ответ dbraver

Самоха - очевиден. Может, что не столь поверхностное есть?

Не, это грубо. Хейтеровское прозвище. Рука не поднимется.

[kestreI _]

ИЖ ещё называют РусЛена. Причём я слышала версию, что именно это прозвище вроде как придумали первыми иностранные болельщики...

БС - не только Бобрята, но и целые Бобры :)

МОЗ - всё-таки не Лямуровна, а ЛЕмуровна (через Е))

Шому одно время в вк часто называли "малышатина" ))

[Marya Y]

Ответ Pirouette

Давай, но журналистов не буду вносить. Писала об этом сегодня. Только действующие фигуристы и их тренеры. Евгений Руковицын: Рук, Так?

РукАвицын) Да. Доктор его так сократил.

[Pirouette]

Ответ Marya Y

Немного удивилась некоторым прозвищам, но увидев соавтора всё поняла. )

но увидев соавтора всё поняла. )

-------------

А он, шо? ))

Злостный нарушитель порядка?

[Pirouette]

Ответ Exss

Комментарий удален модератором

Может быть, но нам неведомо сие

И потом, пост о прозвищах употребляемые нашими болельщиками.

[MariaRafael]

Хавьер - прозвище Хави. Интересное умозаключение. У меня, значит, Мария - это имя, а Маша - это прозвище.

[просто болельщица]

Ответ opty

Ну пару Юй/Джин точно угробили . А могли вырасти во вторых Юкасов ))

Юкасы единственные и неповторимые.)

[Willie S]

О, спасибо, наконец-то я выяснила, что такое ЧГГ - было любопытно, но непонятно, где узнать)

Да, кстати, Хави - это не прозвище, это просто сокращение от имени Хавьер. Обычное, "мирское", так сказать)

[Pirouette]

Ответ Marya Y

Давай лучше о насущном.) ЕВа или Вайц - всем известная журналистка Елена Вайцеховская Рук - так доктор философии зовёт тренера Рукавицына

Давай, но журналистов не буду вносить. Писала об этом сегодня. Только действующие фигуристы и их тренеры.

Евгений Руковицын: Рук, Так?

[kestreI _]

Некоторые из этих прозвищ первый раз вижу, честно говоря (например, Кристаллики)... Возможно, это с каких-то отдельно взятых форумов, или других узких кругов...

[Pirouette]

Ответ Hevari85

Ой, напутал.. прости.... Кстати, а откуда у Вундерлиха такое имя, которое ближе русскому уху, нежели немецкому?) Он тоже из вернувшихся по программе возвращения?)

Ой, напутал.. прости....

---------------------------------

Да ну, мелочи)

Я не знаю его лично. Но, сразу же предположила, что он из русских немцев, как и Нико Улановский.

Валентин - никогда не слышала, что бы коренные немцы такие имена имели, но бывает всякое.

[Pirouette]

Ответ Rael

Из того, что встречала, но тут вроде нет: ВТ - Таня-Траня Шибутани - Шибсы (вроде они даже сами себя так сокращенно называют и профили в соцстях даже с упоминанием этого прозвища) Маркеи-Хотарек - Валюша-Ондрюша

Ну, если сами себя так называют....) тогда можно и внести.

[opty]

Ответ просто болельщица

Юкасы единственные и неповторимые.)

Теперь - однозначно )) Китайская федра свой шанс упустила приняв это идиотское решенние о разбитии пары Юй/Джин

[Hevari85]

Каролина Костнер - Каро, а в Италии - Божественная Каролина (La Divina Carolina)

[opty]

Кстати за Вакабой Хигучи довольно крепко зацепилось прозвище Попрыгуччи (понятно за что)

[Mary Sidorova]

Ответ dbraver

А Самохина как кличут?

Его не кличут, он сам приходит))). У него имя нераспространенное среди фигуристов - пока без прозвища понятно, о ком речь. Есть маленький Даня у Этери, но ему еще долго до международных стартов.

[Pirouette]

Ответ tivoli_knig

не лень было этот список составлять?

Ну, что вы, с радостью и стахановскими методами.

Я ещё и не такой пост смаздрячу)