Документальный фильм «Руни. По ту cторону голов» с русскими субтитрами

«Театр Мечты» с гордостью представляет вам перевод нового документального фильма BBC о форварде «Манчестер Юнайтед» и сборной Англии по футболу, Уэйне Руни!

Приятного просмотра!

RUTUBE

ВКОНТАКТЕ

Над переводом работали: Артём Сергеев, Антон Белов, Артём Кистев и Александр Максимов.

Источник: theatreofdreams.ru

Comments

[Ростислав Абрамов]

Еще не посмотрел, чуть позже время выберу, но... Парни, просто космос =) И книгу успевают переводить, и сабы приклеивать!

[Gildas]

Парни, спасибо вам большое и за перевод книги Босса, и за фильм, делаете огромное дело! респект и уважуха!...

[Berbatov09]

Авторам огромное спасибо за труд. Объёмы выполняете нереальные конечно.

[Александр Фадин]

Отличный фильм, отличный перевод, благодарности

[Rufatus]

Не могу описать вам свою благодарность. А главный респект за то что смогли понять что говорит Руни)

[Женское счастье]

Низкий поклон,спасиб ребят!

[shprot]

Спасибо вам за то что вы делаете. Посмотрел с удовольствием.

[Железный Манк]

огромнейшее спасибо ребятам за труды!!!

[CaptainGiggs]

Так-с, поблагодарю на тех языках, которые сам знаю:

Thank u support of reds!

Arigato!

Рахмет!

Спасибо!

[Fasci88]

Спс за фильм !!! с большим удовольствием посмотрел !!!!

[Pikador]

Всем большое спасибо ребят! Порадовали )).

[Андрей Зубов]

Супер, спасибо!

[Пользователь заблокирован]

ОГРОМНОЕ спасибо ребят, Одно удовольствие смотрить такие фильмы.Спасибо еще раз!

[Артем Кистев]

Ответ Pikador

Всем большое спасибо ребят! Порадовали )).

Стараемся)

[StretfordEnd]

Пришел на просмотр в Ливерпуль в форме Эвертона)))

Красава!

Ребятам огромное спасибо за то что делаете!!!

[Striker17]

Написал каммент, чтобы потом спокойно посмотреть! Спасибо за материал!

[Рамзан Исмаилов]

Спасибо всем, кто приложил руку к переводу!!! Огромное!!!

[Gocha]

Ребята, не устаёте удивлять! Спасибо!

[XTREME94]

Огромное спасибо!!! Обалденный фильм!

[MancunianecGGMU]

Наш Кэп) с 16ти лет на слуху у всей футбольной общественности, ждем перерождения или возрождения)