7 мин.

«Звонок». Клаудио Раньери - о самом приятном в расставании с «Лестером»

cr4

Я хочу поговорить о счастье. В футболе слишком много разочарований, не так ли? Давайте  лучше поговорим о счастливых моментах.

В прошлом году, когда «Лестер» оказался во главе таблицы, все обратили внимание на наш маленький городок. Но я продолжал напоминать игрокам каждую неделю, что они должны сосредоточиться только на одном: упорной работе.

Упорная работа - единственное, в чем мы всегда можем быть уверены.

И весь сезон я пытался не слишком уж волноваться.

Вначале я просто говорил: «Сорок очков! Давайте, парни, сорок очков!»

В январе, когда мы добрались до этой цифры, я начал говорить: «Oкей, парни, Лига чемпионов!»

Но когда до конца чемпионата оставалось ещё два месяца, а мы по-прежнему были на вершине, раздался телефонный звонок. Именно он помог мне понять, насколько особенной может стать наша история.

Потому что на линии был итальянец. Особенный итальянец.

«Клаудио?»

«Да, это Клаудио».

«Это Андреа Бочелли».

Я не знал Андреа лично и не знал, что он следил за «Лестер Сити». Но я думаю, что это было как раз то, что отличает особенные вещи, будь то футбольная команда или классическая музыка... Они находят свой путь к сердцам людей. Наша история тронула Андреа, и он хотел быть частью этого.

Он сказал мне: «Клаудио, я что-то чувствую».

Я сказал: «О, да?»

«Да, я что-то чувствую, Клаудио. Я хочу приехать к вам и спеть что-нибудь. Когда можно это сделать?»

И я сказал ему, что лучшей датой станет седьмое мая, наш последний домашний матч в сезоне. Мы уже сделали намного больше, чем могли, поэтому, даже если бы в итоге не выиграли титул, все равно собирались поприветствовать наших болельщиков и поблагодарить их за этот удивительный сезон.

Я сказал Андреа: «Это будет хороший день!»

В течение двух месяцев я с нетерпением ждал его выступления. Я не мог и подумать, что в этот день он будет петь дуэтом - с трофеем Премьер-лиги. Но наши игроки были невероятны, поддержка фанатов была фантастической, и мы остались на первом месте.

Седьмого мая Андреа приехал, чтобы выступить перед чемпионами Англии - в маленький город Лестер. Я стоял рядом с ним, когда он начал петь. И в какой-то момент он схватил мою руку и наклонился ко мне.

«О, - сказал он. - Это невероятно! Эти эмоции... Фантастика!»

И он был прав.

Это было счастье. Для меня. Для игроков. Для жителей Лестера.

cr8

Но даже самая прекрасная музыка рано или поздно заканчивается.

На протяжении многих лет я узнал одну вещь: чтобы быть хорошим менеджером, нужно сохранять страсть к игре, и нужно иметь сильный характер. Без этих вещей наша работа может стать очень сложной.

Благодаря страсти я по-прежнему люблю свою работу. А благодаря характеру - продолжаю с оптимизмом смотреть в будущее. Будет не только критика или неудачные результаты - будут и хорошие моменты. Всего будет поровну.

Не слишком много, не слишком мало.

Тридцать лет назад, впервые став менеджером, я узнал, что это нелегкая работа, но иногда она может быть прекрасной.

Я из Италии - родины Вивальди, Россини, Пуччини. Когда я перестал играть и стал менеджером, футбол для меня превратился в прекрасную музыку, а игроки - в оркестр. Я больше не был солирующим инструментом на поле. Не мог просто исполнять одну и ту же мелодию, или брать лишь одну ноту. Нет-нет-нет. Нужно было видеть всю картину целиком. Видеть, как мои игроки смогут дополнить друг друга, видеть их сильные стороны, видеть способы настроить их на единый лад.

Я должен был слушать… Пока всё происходящее не начнёт звучать, как единое целое.

Гармония.

cr2

И у каждой команды, как оказалось, есть свой собственный... звук. В Испании речь идет о доминировании и владении мячом. В Англии - более физический, более сильный стиль, с борьбой до последней минуты в каждом матче. В Италии - компактный и очень тактический.

И, конечно, где бы вы ни были, важно иметь бомбардира. Потому что они приносят команде очки. И когда вы набираете их, болельщики счастливы. А когда счастливы болельщики - счастливы игроки. И тогда всё становится намного проще.

Это гармония.

Это счастье.

И это самый красивый звук, который вы может услышать на футбольном поле.

Я научился этому от моей мамы.

Некоторые из вас, возможно, уже читали о ней в прошлом году. Она по-настоящему особенная женщина. Она становится старше - сейчас ей уже 97 лет. И в течение многих, действительно многих лет она следила за мной и моей футбольной карьерой. Она видела всё.

Каждый раз, возвращаясь в Рим, я стараюсь проводить с ней столько времени, сколько могу. У нас всегда есть что обсудить. И независимо от того, как развивается моя карьера, и какой клуб я тренирую, она всегда задает мне один и тот же вопрос.

«Ты счастлив?»

Я много думаю об этом вопросе. Потому что… Да, есть результаты. Есть очки, которые мы получаем за победы. И есть игры, которые мы выигрываем. Но на самом деле всё сводится к тому, что ты - и все вокруг, игроки и болельщики, которые приходят поддерживать вас - все по-своему счастливы.

И если очень много работать, и оказаться при этом везунчиком, - тогда можно стать частью чего-то особенного, что сделает огромное количество людей очень счастливыми. В прошлом году, в Лестере, мы узнали, что это такое.

cr2

В феврале, вскоре после того, как я ушел из команды, в нашу дверь позвонили. Мы с женой жили неподалеку от города. В прошлом году, когда мы взяли титул, гигантская толпа собралась на нашей улице, чтобы отпраздновать это событие. Болельщики заполонили газон перед нашим домом, аплодируя и распевая песни.

Но, открыв дверь, в этот раз я увидел иное зрелище. То, чего я никак не ожидал. Толпа была даже больше, чем когда мы выиграли титул! Принесли шоколад, шампанское, открытки - все они! Они плакали и произносили слова поддержки... Это был очень эмоциональный момент.

Я никогда не забуду, как много людей пришли попрощаться со мной.

Понимаете, в подобных сказках заслуга принадлежит не только игрокам и тренерам. Это, во многом, достижение болельщиков. И я хочу поблагодарить жителей Лестера. Спасибо вам! Вы сделали меня очень счастливым человеком.

cr

Итак, теперь моя карьера продолжается в «Нанте», куда меня пригласили в прошлом месяце. Но по-прежнему в моем сердце хранится частичка чего-то особенного: эмоций от жителей Лестера.

Пришло время смотреть вперед.

Я знаю, что Нант полон ожиданий, особенно после всего, что произошло в Лестере. Но истории этих двух команд очень разные. «Лестер» ведь никогда до этого не выигрывал титул. В истории «Нанта» их целых восемь.

Но в Нант, как и когда-то в Лестер, меня привлекла похожая возможность: шанс сделать что-то красивое. Когда позвонил мой агент, Джордж, обозначив интерес клуба, это было… Интригующе. Мы с владельцами встретились и просто поговорили. О том, что произошло в прошлом сезоне. О том, что, как мне кажется, я смогу сделать в «Нанте». Это был очень честный разговор.

Будет ли у нас ещё больше концертов? Я не знаю. Я лишь хочу, чтобы поклонники «Нанта» знали, что мы очень постараемся сделать их счастливыми.

И всё, что я могу обещать клубу, - то же самое, что когда-то обещал «Лестеру». Я не гарантирую чуда. И не могу гарантировать сказку.

Я просто обещаю упорно работать.

После сорока четырех лет в футболе это единственный секрет, который я знаю. И единственное, в чем мы всегда можем быть уверены.

Оригинал

***

Понравился пост? Будем рады Вашим оценкам и комментариям! Подписывайтесь, впереди ещё много интересного!