Ли Скотт. «Король Клопп»: Заключение/От переводчика
***
Юргену Клоппу суждено войти в историю как одному из лучших футбольных тренеров в истории футбола. Его работа в родной Германии с «Майнцем», а затем с дортмундской «Боруссией» была примечательна не только потому, что в то время обе команды пользовались большим успехом по сравнению с их ожиданиями, но и потому, что он оставил их в столь хороших отношениях как с болельщиками, так и с советом директоров. Выход в финал Лиги чемпионов и победа в Бундеслиге с «Дортмундом» были впечатляющими достижениями, но они бледнеют в прямом сравнении с тем, чего Клоппу удалось добиться в английском футболе с «Ливерпулем».
Клопп вместе со своим тренерским штабом и отличным отделом по подбору игроков отвечал за создание команды «Ливерпуль» по своему образу и подобию, и последовавший за этим успех стал естественным результатом этого. «Ливерпуль» преодолел титульную засуху, которая затянулась гораздо дальше, чем кто-либо мог ожидать, и это прямой результат работы, проделанной Клоппом на «Энфилде». Сезоны 2018/19 и 2019/20 вместе взятые были невероятными для клуба как на поле, так и вне его, пусть в этих сезонах они и не всегда получали трофеи, которых заслуживали. Без каких-либо признаков того, что Клопп планирует покинуть клуб в ближайшее время, этот успех, похоже, будет продолжаться.
С тактической точки зрения мы проанализировали, как «Ливерпуль» продвигает мяч, и позиции, которые они намерены занимать в заключительной трети, а также их действия вне владения мячом с подробностями о том, как изменилась система прессинга с момента прибытия Клоппа в 2015 году до настоящего времени. Мы показали механизмы, которые позволяют таким игрокам, как Садьо Мане и Мохамед Салах, занимать позиции, позволяющие им быть одними из самых опасных нападающих в мировом футболе, и определили ключевых опорных игроков, которые сохраняют позиции в центре поля и позволяют другим игрокам перемещаться и ротироваться вокруг них. Все это было проделано в контексте команды в целом, потому что это ключ к этому «Ливерпулю». Они атакуют и защищаются как единое целое, и то, как была построена команда, позволило Клоппу создать почти идеально сбалансированную тактическую структуру.
Субъективная природа футбола — одно из самых привлекательных качеств этого вида спорта. Мы с вами могли бы сидеть бок о бок, смотреть матч и извлекать из него разные вещи в зависимости от того, через какой объектив смотрели на игру. Я надеюсь, что после прочтения этой книги вы теперь сможете наслаждаться тактической стороной игры так же, как и я.
От переводчика
Вот и завершилась очередная и такая, вроде бы, скоротечная книга о «Ливерпуле» Юргена Клоппа.
Я решил-таки ее завершить сегодня, в субботу, что для меня не свойственно, только чтобы начать новую книгу сразу же в понедельник — она будет необычна и интересна.
По уже сложившейся доброй традиции в первой и последней главе каждой из книг я оставляю ссылку на специальную страницу, на которой вы можете оказать посильную и добровольную помощь-благодарность автору перевода. Также можно подписаться на меня в сервисе boosty.
Ну и чтобы не занимать ваше субботнее время излишней писаниной...
¡Читайте на здоровье!
***
Приглашаю вас в свой телеграм-канал — переводы книг о футболе, статей и порой просто новости.
