«Робин Ван Перси восстановил порядок в эти непростые для клуба дни». Обзор английской прессы
Суперкубок Англии, Развитие истории с Луисом Суаресом, свежие трансферные слухи – обзор прессы в блоге «Англия, Англия»
Цитаты дня
«У нас все отлично складывается, и я верю в эту команду. Мы действующие чемпионы и поэтому являемся главными фаворитами. Я верю в нашу команду и верю, что мы сможем бороться до последнего. Всегда приятно забивать, особенно на «Уэмбли». Это выдающийся день для нас, для болельщиков и для нашего тренера. Один день, один матч, и мы завоевываем трофей. Это замечательно». Робин ван Перси, нападающий «Манчестер Юнайтед»
«Матч был довольно напряженным, обе команды действительно старались изо всех сил. Мы показали неплохую тактическая дисциплинированность. Я доволен многими аспектами игры, хотя над некоторыми моментами стоит поработать. В целом, впечатления позитивные от тактики и настроя. Мы забивали голы, создавали шансы и постоянно сохраняли концентрацию. Это хорошо». Арсен Венгер, главный тренер «Арсенала»
«У меня был долгий разговор с Ходжсоном, в ходе которого я подробно объяснил ему ситуацию с Руни. У Уэйна травма плеча, которая не позволяет ему проводить контактные тренировки. Он не тренировался с основным составом, но немного занимался с резервистами без контакта. В субботу он немного работал с первой командой, поэтому, возможно, он будет лучше готов к матчу сборной, чем к нашим играм. Именно об этом я и рассказал Ходжсону». Дэвид Мойес, главный тренер «Манчестер Юнайтед»
Темы для обсуждения
Суперкубок Англии
«Дэвид Мойес сказал, что он бы не стал утверждать, что выигрыш суперкубка – его трофей. Он считает, что это заслуга Сэра Алекса Фергюсона, благодаря которому «Юнайтед» принял участие в этом матче. Преемник Фергюсона попал под жестокую волну критики после поражений в товарищеских матчах. Но стоит признать, что на него навалилось много всего, в том числе вопросы по поводу будущего Уэйна Руни. Два гола Робина Ван Перси пока не дают никаких ответов. Тем более, они играли с командой, которую совсем недавно принял Оуэн Койл, это был его дебют». Генри Винтер, The Telegraph
«После всех этих историй безжалостного трансферного рынка и ухода Уэйна Руни, а также неуверенность, что эти изменения могут быть обнадеживающими для «Манчестер Юнайтед» и нового главного тренера Дэвида Мойеса, Робин Ван Перси принялся делать то, что он делал в прошлом сезоне – забивать голы. Это зрелище волнует фанатов «Юнайтед» больше всего в эти дни, а также заставляет понять, почему Руни боится за свое положение на Олд Траффорд». Даниэль Тэйлор, The Guardian
«Робин Ван Перси восстановил порядок в эти непростые для клуба дни. Два его гола в начале тайма позволили одолеть «Уиган» и завоевать Дэвиду Мойесу первый трофей в новом клубе». Саймон Стоун, The Daily Mail
«То время, которое Дэвид Мойес провел у руля «Манчестер Юнайтед, нельзя назвать спокойным. Только две победы в предсезонных играх, никаких новых приобретений и ситуация с Уэйном Руни не облегчали жизнь приемнику Фергюсона. Тем не менее, у Мойеса в распоряжении все те футболисты, кто в прошлом году выиграл 20 чемпионский титул, за исключением завершившего карьеру Пола Скоулза». Mirror Football
Луис Суарес
«Менеджер Брендан Роджерс показал, что он готов заставить нападающего тренироваться отдельно от команды, пока тот не поменяет свою позицию. Владелец «Ливерпуля» Джон Генри заявил, что сделает все возможное, чтобы нападающий остался в клубе, считая смехотворным его продажу за 40 млн фунтов» Джейсон Берт, The Telegraph
«Джейми Каррагер назвал смешными причины, по которым его бывший партнер Луис Суарес хочет уйти из клуба, после его жалоб на то, что клуб не сдерживает обязательств. Он считает, что Луис должен проявить лояльность к клубу, соглашаясь с позицией клуба» Джек Де Менезес, The Independent
Крупнейшие конкуренты английского футбола «Ливерпуль» и «Манчестер Юнайтед» заключили неофициальное соглашение, чтобы помешать ухода из клубов Луиса Суареса и Уэйна Руни. Джон Генри и братья Глейзеры, хорошо знакомые по связям в американском спорте, были в постоянном контакте в течение всего процесса саги с Гаретом Бэйлом. Они согласились отстаивать свою позицию, а не прогибаться перед игроком и его представителями. Реализуя эту стратегию, они полагают, что это стать поворотным моментом в контроле над игроками». Джо Бернштейн, The Daily Mail
«Я знаю, что позиция игрока и руководства успели четко обозначится и было сказано много слов. Но я надеюсь, что Луис останется в клубе. Джо Генри заявил, что любой ценой сделает это. Я не представляю, как игрока продадут к прямым конкурентам по Лиге Чемпионов. Вспомните, к чему привела подобная история в прошлом сезоне, после продажи Робина Ван Перси к прямому конкуренту в борьбе за титул». Кенни Далглиш, The Daily Mirror
Новости и слухи:
Другие материалы блога:
«Англия, Англия» рекомендует:
- Уиган недавно принял Оуэн Койл, а Джеймс Маклин туда недавно перешел. (см. оригинал и здравый смысл)
- У Тейлора нигде нет фразы, что Руни боится за свое место в основе
- Каррагер назвал смешным не Суареса, а причины его желания уйти из Ливерпуля, которые он озвучивает (см. оригинал)
Плюс, очень много стилистических ошибок (учитывая объем перевода). Очень не люблю давать другим советы, но, как переводчик, позволю себе сказать, что вот эту работу надо бы основательно пересмотреть и отредактировать.
Еще раз прошу прощения за наглость, если что.
Спасибо за обзорчик!
В любом случае первые игры в АПЛ расслабиться не дадут, сначала выезд к крепкому Суонси, потом битва с пенсами...
А может все-таки травма?) Ни я, ни, думаю, ты не являются агентами Бэйла или членами руководства Тоттенхэма. Так что, пока не будет официального заявления от игрока или клуба - я ни слову не поверю.
Насчет АПЛ: Сити перестраивается, Арсенал "усилился" Ссаного (сильно, конечно, но все-таки), а нынешний состав и более слабые "шпоры" били уже. М.Ю. уже в прошлом году в общей сложности получил 1 очко в двух матчах с Тоттенхэмом, а Челси усилил только позицию тренера (впрочем, если усилятся, то все возможно).
Денис, команду тренирует Оуэн Койл, а в той части говорилось о том, что в составе Уигана хорошо отыграл лишь Макклейн, как его называют комментаторы и здесь на спортсе.
А за обзор спасибо, отдельно спасибо за то, что подменяешь Вадима и меня)
и если Тоттенхэм сохранит Бэйла, то может и замахнуться на АПЛ (Сити перестраивается, остальные толком не усилились). А это бонусы от ФА + деньги от ЛЧ. Думаю, потерю миллионов в 20 шпоры отобьют спокойно. А больше Бэйл и не потеряет, особенно, если останется на должном уровне еще сезончик. И кто знает, может его цена еще поднимется?))
и вообще, считаю, что Леви такой счет поставил, чтобы Бэйла не продавать вообще)
Пока перестроится команда к новому тренеру.
Пока наиграют. Первую часть думаю будет лихорадить...
Пока перестроится команда к новому тренеру.
Пока наиграют. Первую часть думаю будет лихорадить...
Но бизнес есть бизнес, да и проблемы как обычно объединяют)_
http://search-russia.com/main.php?s=22568&c=2
Настоящяя проверка для скама это будет встреча с Челси во втором туре.)
Реальной проверко