Реклама 18+

Трудности перевода

Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны

+1

Гвардиола - Google, Моуринью - Apple

  22
Марти Перарнау в El Periodico рассуждает о двух подходах в тренерской работе, подобрав забавные аналогии для Жозе Моуринью и Хосепа Гвардиолы.
0

Уроки французского

  4
Перед тем как ставить цель выиграть чемпионат мира, многим отечественным чиновникам не мешало бы ознакомится с опытом других, более успешных в футбольном отношении стран. Блог «Трудности перевода» представляет материал о структуре развития детско-юношеского футбола во Франции.
+5

10 тренерских принципов Жозе Моуринью

  53
Сегодня Жозе Моуринью дебютирует на посту главного тренера мадридского «Реала» в чемпионате Испании. Самое время вспомнить, что представляет собой одиознейший тренер современности. Десятка главных принципов работы Моуринью, подмеченных испанской газетой AS, – в блоге «Трудности перевода».

Бойцы видимого тыла

  16
В обычном представлении о сборной Бразилии роль центральных защитников явно недооценивается. А зря.

Почему Кот-д′Ивуар имеет мало шансов на успех

  5
Почти четыре месяца минуло с тех пор, как Вахида Халилходжича уволили с поста главного тренера сборной Кот-д′Ивуара, но осадок от того времени по-видимому в нем еще остался. Он считает, что у футболистов с Берега Слоновой Кости, равно как и у других западноафриканских сборных, шансов на грядущем мундиале нет. Всему виной, полагает Халилходжич, коррупция и индивидуализм игроков – главные причины неудовлетворительных результатов африканских сборных на международных турнирах. Похоже, босниец испытал огромное облегчение, когда его уволили.
Реклама 18+