«Научись говорить «нет». Письмо Антуана Уокера молодому себе
Дорогой Антуан!
Лето 2001-го. Ты на вершине мира. Майкл Джордан возвращается в НБА, и весь отпуск ты провел, тренируясь с ним и еще несколькими баскетболистами из лиги в Чикаго. Ты уже выиграл NCAA с Кентукки, был выбран Бостоном 6-м на драфте и прошел отбор на Матч всех звезд. Но получить звонок от величайшего игрока всех времен – мечта любого парня из «города ветров».
Впереди еще лучшие дни. В ближайшие годы ты выиграешь НБА вместе с «Хит». Еще дважды попадешь на МВЗ. Будешь включен в Зал славы Кентукки.
Но сейчас не об этом. Сейчас я хочу, чтобы ты сконцентрировался на текущем моменте, ведь впоследствии ты будешь вспоминать его как один из самых лучших в жизни.
Ты достиг вершины. По контракту получаешь 10 миллионов в год и живешь очень даже хорошо (быть может, слишком хорошо, но об этом позже). Что еще лучше, ты сделал жизнь своей семьи более комфортной. Ты выполняешь свою отцовскую, братскую, племянническую, дружескую и сыновью роль – особенно важна сыновья. Ты до сих пор горд, что смог купить дом для матери. Никогда не забудешь тот день, когда она переехала. Она заслужила. И заслужила даже большее.
Однако вернемся к нашему моменту. Сегодня вечером тебе предстоит встретить своих друзей, поужинать с ними, ты уверен, что отлично проведешь время. Но прежде чем ты пойдешь на встречу, я хотел бы, чтобы ты выучил новое слово, которого никогда не было в твоем словаре. Слово «нет». Знаю, это нелегкая задача, поэтому потренируйся.
Скажи: «Нет».
Теперь вот так: «Нет, простите, не могу».
И теперь: «Нет, я пас».
Отлично. Объясняю, для чего хотел научить тебя этому слову.
Сегодня вечером один из твоих лучших друзей приведет с собой знакомого. Этот знакомый друга покажется вполне общительным, привлекательным человеком. Кажется, он знает многих в НБА и специализируется на том, чтобы предлагать им различные способы дохода. Он хочет обменяться телефонными номерами, чтобы оставаться с тобой на связи.
В этот момент было бы неплохо произнести слово, которому я тебя научил.
Если не произнесешь, произойдет примерно следующее: вы начнете обмениваться текстовыми сообщениями, он станет рассказывать о своих бизнес-идеях, над которыми работает. Цифры покажутся довольно привлекательными. И ты подумаешь, что настало время сделать деньги за пределами баскетбольной площадки. Кто знает, быть может, в будущем этот заработок позволит жить не только на деньги, нажитые непосредственно в НБА.
Итак, ты создашь компанию вместе с новым приятелем. Назовете ее Walker Ventures. Неплохо звучит, не так ли? Начнутся инвестиции в коммерческую недвижимость и многоквартирные дома. Притом тебе не придется даже брать наличные в руки, все – через банк. Так как ты играешь в баскетбол 9 месяцев в году, он сам займется управленческой деятельностью. Тогда тебе будет казаться, что все идет отлично.
Поначалу все так и будет. Выкупаешь здания. Капитал растет. На руках пока что нет наличных, но... Вскоре будут. Во всяком случае, тогда ты будешь в этом уверен.
И тут начнутся проблемы. Невыплаченные банкам платежи. Окажется, что твой «друг» лишь крал у тебя деньги, а тебя не было рядом, чтобы проконтролировать процесс.
Совсем немного, и Walker Ventures прекратит свое существование. Но все платежи по-прежнему останутся на твоей шее. На них уйдет порядка 20 миллионов долларов, вырученных тобою по контракту. Останется у тебя, между прочим, меньше.
Друг сядет в тюрьму. А ты – на пути к банкротству.
Знаю, сейчас в это поверить сложно, но через баскетбол ты получишь 108 миллионов – 108 – и лишь через несколько лет окажешься у разбитого корыта. Ты доверился не тому, кому стоило, да и рядом не было по-настоящему надежного человека. Быть может, ты все еще окажешься в состоянии работать и зарабатывать, но ты уже раздал слишком много денег слишком многим людям. А оставшуюся часть ты проиграл или потратил на всяческие глупости.
Так давай поговорим о твоих расходах.
На выезде, будь то хоть Лос-Анджелес, хоть Майами, не стоит брать с собой по 10 человек в дорогие магазины вроде Gucci или Louis Vuitton и говорить им брать все, что душа пожелает. Знаю, иногда легко соскучиться, но подобные выходки пора прекратить. Ты не можешь себе такого позволить, особенно если после этого вы идете в клуб и вдобавок сливаете там тысячи долларов ночь за ночью. Одежда, автомобили, аксессуары – всему этому пора сказать выученное слово «нет».
Иногда придется произносить его даже в собственный адрес.
В 2008 году за 6 недель ты заработаешь долг на 800 тысяч долларов в казино Лас-Вегаса. Руководство обратится к твоему банковскому счету, который давно был у них на виду, но ты его достаточно давно забросил, так что там точно не будет хватать денег. Знаешь, что бывает, если не выплачивать долг казино в течение 45 дней? Выдается ордер на твой арест.
Ты обнаружишь себя перед судьей. Весь твой талант, все твои возможности не будут значить для него ничего.
Самое неприятное, что все это будет происходить одновременно с вышеописанными проблемами с бизнесом. СМИ обратят внимание на сложившуюся ситуацию и раскрутят ее. Ты увидишь заголовки, которые никто не хотел бы увидеть – собственное имя и фразы «стал банкротом», «обанкротился», «потерял все».
А теперь приготовься к хорошим новостям. Отныне ты никому не должен говорить «нет». Ты родился для того, чтобы в первую очередь думать за семью. Ты видел, как мать в одиночку воспитывает 6 детей, понимал, что значит жертвовать ради близких. Ты захочешь помочь. И, да, ты должен помочь. Даже после всех этих передряг 108 миллионов окажется достаточной суммой, чтобы жить в достатке и заботиться об окружающих. Купи для матери дом. Она заслужила. Потрать 800 тысяч – она по-прежнему очень гордиться тобой.
Вот еще немного приятных новостей: ты достаточно умен, чтобы сделать выводы из собственных ошибок, результатом которых являюсь тот я, который тебе пишет. Теперь я делюсь своим опытом с молодыми баскетболистами из колледжей, рассказываю истории из собственной жизни – жизни, которая станет и твоей, если ты не воспользуешься моими советами. И, надеюсь, ты, в свою очередь, также поможешь начинающим спортсменам. Некоторые из людей, которых я наставляю, напоминают мне тебя – себя, они талантливы, им обеспечено яркое будущее, если они научатся принимать верные решения.
У тебя доброе сердце, но стоит научиться пользоваться и собственной головой. Учись говорить «нет» и практикуй этот свой навык. А еще лучше – найми себе финансового советчика, только очень-очень хорошо подумай над своим выбором, и поставь его между собой и людьми, которые станут просить у тебя деньги. Пытаться заработать вне баскетбола – здравая идея, но твой консультант обязан вовремя тебя предупредить о потенциальном риске. Ты усердно работал, чтобы оказаться в нынешнем положении. Так держись за него.
А сегодня вечером... Может, лучше остаться дома и посмотреть какой-нибудь фильм?
Твой друг,
Письмо молодому себе Чонси Биллапса
Фото: Gettyimages.ru/Doug Pensinger, Elsa; globallookpress.com/Lexington Herald-Leader/ZUMA Wire
То у него друг попёр, то не оказалось под рукой нужного советника, а чтоб признаться в собственном раздолбайстве я нигде этого в статье не увидел.
Нужен баланс между "тратой денег" и "сохранением денег".