Лучшее в мире спортивное реалити-шоу делает HBO. Вот уже который год они рассказывают и показывают, как одна из команд НФЛ летом готовится к сезону. Круто все: драматургия, охват съемок, операторская работа и тот факт, что все это реальная жизнь.

Благодаря 36-й студии покорил свой переводческий Эверест – 55 минут расшифровки видео, перевод с английского на русский и запись дубляжа. Эпизод достался очень интересный, поэтому рекомендую как тем, кому просто интересно, как я в микрофон ругаюсь, так и тем, кто хочет заценить заоблачную планку HBO в плане спортивной журналистики.

vk.com/video-45277565_456240017