Конференция Дмитрия Донского. НБА, НХЛ, НФЛ, МЛБ, NCAA
Привет!
Head of commentary телеканала Viasat-Sport!
Мой Твиттер @DmitriyDonskoy
Кроме того, имею программу на komanda.com
«Из Америки с любовью»
Здравствуйте!!!!!!
«Плуты» – правильнее. Команда образовывалась в нью-йоркском районе Бруклин. Там в свое время была самая большая преступность, причем не тяжкие, но карманники итд. Так, что «Доджерс» это еще одна производная от американского масскульта. Интересно, что и в ЛА команду, словно, своровали из Бруклина.))))))
Здравствуйте, Дмитрий!
Английский я знаю так себе. Но более или менее хватает. Но вот ни у одного онлайн-переводчика так и не узнал, что означает название команды из Лос-Анджелеса «Доджерс» Переводчик выдаёт : «Плуты», или какие-то «кукурузные лепёшки» =)
Не подскажите?